当白鹤梁“遇上”尼罗尺 展现亚非江河文明的水文遗产携手申遗

封面新闻记者 喻言

10月12日，2024白鹤梁国际学术研讨会在重庆涪陵举行，来自中国、埃及、美国、日本、荷兰、巴西六个国家的专家学者齐聚现场，围绕中国白鹤梁与埃及尼罗尺联合申遗、世界文化遗产中的水域遗产点、世界水文遗产保护传承建言献策。

2024白鹤梁国际学术研讨会。

“中国重庆白鹤梁和埃及开罗拉乌达尼罗河流域连续申报世界文化遗产的项目正在稳步推进，中埃合作框架已进入最后阶段。”研讨会上，埃及驻华大使阿西姆·哈奈菲现场介绍了联合申遗的进展，并对成功申遗表达出了势在必得的信心。

白鹤梁与尼罗尺是极具代表性的世界水文遗产，体现了东西方古人对人水关系的思考。其中，位于重庆涪陵的白鹤梁题刻，被联合国教科文组织誉为“世界第一古代水文站”；埃及的尼罗尺石刻，则记载了1300多年尼罗河的洪水信息。

埃及驻华大使阿西姆·哈奈菲。

“尼罗河是埃及文明的源泉，也是埃及人民生活、农业生产的用水来源，深深地根植在埃及的文明中，就像黄河、长江之于中国一样。”在接受封面新闻访谈时，阿西姆·哈奈菲如是表示。

在中外专家们看来，正如金字塔、卢克索神庙和尼罗尺等历史古迹见证了埃及的辉煌过去，白鹤梁也以其独特的方式展现了长江流域的灿烂文明，这不仅是中国的骄傲，也是全人类共同的财富。“此次联合申遗对于向世界展示中国和埃及有着非常重要的意义。”

白鹤梁水下博物馆。图源涪陵区文化旅游委

研讨会上，中国文化遗产研究院中国世界文化遗产中心主任赵云发表了题为《全球水文景观视野下，白鹤梁—尼罗尺的共性与价值》的演讲。

“白鹤梁和尼罗尺是全球非常重要的水文观测的遗产，他们联合申遗共同构成了一个系列遗产，见证连续的水文记录，具有非常宝贵的科学价值，为研究亚洲和非洲大陆乃至北半球气候和社会变迁提供了重要线索。”赵云说。

白鹤梁题刻。图源涪陵区文化旅游委

赵云分析，无论以水文观测技术为主题，还是以大河水文景观为主题，在目前的世界遗产名录中都还没有同质的遗产，白鹤梁和尼罗尺联合申遗可以填补世界遗产的空白。同时，联合申遗也是对大河水文景观的进一步研究，或可为现有的世界遗产体系提供全新主题概念，对于扩展遗产的边界和内涵具有贡献。

“除了可以填补世界遗产的空白，联合申遗也有利于促进世界大河文明互鉴及中埃两国文化交流。”重庆中国三峡博物馆副馆长白九江说，联合申遗是一个过程，过程中中国更加了解埃及的农业文明，更加了解当地观测水文的智慧，反之亦然。相互交流、学习，双方的友谊也将更进一步。

据白九江介绍，目前三峡博物馆正在对白鹤梁的题刻文献、保护工程等开展系列研究，原计划出版的八套相关书籍已出版两三套。

位于埃及开罗罗达岛的尼罗尺。新华社记者 隋先凯 摄

而在赵云看来，白鹤梁与尼罗尺联合申遗，除了是机遇，也要看到可能会面临的挑战。

“如作为世界遗产申报的实质性的关联有待进一步探究；遗产与农业、气候和社会的关系有待进一步探究；跨国遗产涉及的保护、管理、研究等方面协调问题等，这些还都需要大家进一步共同努力。”赵云说。