山口百惠的儿子要在上海举办演唱会了

2018年10月，“魅力上海之夜”晚会在京都市音乐厅举行，这是上海市政府新闻办公室等在日本举办的一场中日文化交流活动，艺术家尚长荣、廖昌永和主演舞剧《朱鹮》的舞蹈家朱洁静等也从上海赶来。日本出演的重量级艺术家，便是谷村新司，还有一位歌坛新秀，名叫“三浦祐太朗”。

我们亚洲通讯社是这一场晚会的协办方，我也有幸与中日两国的各位艺术家一起相聚。

与三浦祐太朗

三浦祐太朗是日本著名影星、歌手山口百惠和三浦友和所生的大儿子，大学毕业后就投身于乐坛。而谷村新司先生是山口百惠当年的大哥级好友，于是就把三浦祐太朗带在身边悉心培养。

三浦祐太朗演唱的歌曲，基本上都是他母亲当年唱红的歌曲。尤其是《佳日旅行》一曲，还是谷村新司作词作曲。

三浦祐太朗与谷村新司同台演出

中日两国于1972年恢复邦交正常化。在1979年实行正式拉开改革开放序幕之前，邓小平先生巧妙地做了一件事：让日本电影在中国上映。

在这之前，能够在中国上映的电影，都是社会主义国家电影，例如苏联的《列宁在一九一八》、《莫斯科保卫战》，朝鲜的《卖花姑娘》、南斯拉夫的《瓦尔特保卫萨拉热窝》等，没有一部资本主义国家的电影在中国上映。

那个年代的中国不了解世界，几乎人人都认为 “社会主义一天天好起来，资本主义一天天烂下去”。但是，当邓小平决定要引领中国实行改革开放，那就需要先打开国门，让国民知道资本主义也有比社会主义优越的一面。上映资本主义国家的电影，便是最好的教材。

于是，以《追捕》、《幸福的黄手绢》、《望乡》为先导的日本电影，从1978年开始，陆续在中国上映，高仓健、中野良子、栗原小卷等日本明星走进中国人的视野。这几部电影的上映，不仅让中国人第一次知道“日本鬼子”并非个个都是魔鬼，更是让中国人第一次看到了资本主义国家原来这么发达，不仅有私人汽车，还有私人飞机，火车在头顶上奔驰。男人都是西装革履，女人都是长波浪烫头发，居然还抹口红。

于是，中国人对于资本主义的旧概念开始了彻底颠覆——原来资本主义国家并非满大街都是要饭的流浪汉，比我们中国还先进了许多年。

这几部日本电影为推动中国的改革开放，认识中国与先进国家的距离，起到了非常重要的作用。

紧跟日本电影，日本的电视剧也开始进入中国，收视率高达80%的电视剧，正是山口百惠与三浦友和主演的纯情连续剧《血疑》，山口百惠一下子成了许许多多中国男性心中的偶像。直到现在，山口百惠清纯美丽的形象，依然留在许多中国人的心中。

山口百惠与三浦友和在《血疑》中的剧照

当我见到三浦祐太朗时，能够从眉宇间看到山口百惠的影子。于是，我游说他去中国开演唱会，他也知道母亲在中国长久不衰的人气度。

在边上的谷村新司先生也觉得可行，鼓励他应该先学唱几首山口百惠歌曲的中文版。

过了一年，旅日上海歌手巫慧敏来我办公室，给我看她翻译的山口百惠的几首歌曲的中文歌词，嘱我帮忙修改，说是谷村新司委托她为三浦祐太朗翻译的。

巫慧敏精通日语，而且自己也是擅长于演唱中日两国的歌曲，还能自己作词作曲，所以她翻译的歌词，中文含义和音节都把握得非常准确。

巫慧敏说，这都是为三浦祐太朗去中国举办演唱会做准备的。

巫慧敏在高仓健先生的像前

巫慧敏还拿出手机，播放了三浦祐太朗用中文演唱的《血疑》主题歌《谢谢您》，歌词是巫慧敏翻译的，我竖着耳朵听，发现三浦佑太郎的中文发音的准确率，应该达到了80%，可以想象，他为此付出了多少艰苦的努力。

非常非常可惜，巫慧敏于2021年7月，不幸因病去世。

中间隔了一场三年疫情，等疫情结束，谷村新司先生也突然离我们而去。

在谷村新司的追思会上，我再次遇到了三浦祐太朗。他说，总有一天，自己一定会去中国演唱，这也是谷村新司先生的遗愿。

这一天，终于到来了。

上海星在文化传播公司董事长朱寅先生经过长时间的精心筹划，已经确定在今年的11月2日（周六），在上海为三浦佑太郎举行首场中国演唱会。而且这一场演唱会已经列为第23届中国上海国际艺术节的一个重要参演节目。

朱寅先生曾经在日本留学工作多年，在上世纪90年代初，代表日本八佰伴集团参与了上海第一八佰伴百货公司的筹建，这是中国第一家中外合资的商业企业，至今依然红红火火地屹立在上海浦东。此后，朱寅先生创办了上海星在文化传播公司，每年主办百余场海内外歌手与艺人的演出活动。

朱寅先生是一位热心于中日文化交流的演出家

上个月末，我与日本武田制药集团前中国负责人天海无尽先生、大金中国公司副总经理陈英伟女士等一起，在上海四川北路的网红打卡地“今潮8弄”音乐餐厅“ARK”与朱寅先生相聚，共商三浦佑太郎演唱会。朱寅先生说，大功终于基本告成，该正式做一次宣传了。我说，这个宣传的活，就让我来干吧。

三浦祐太朗的11月2日演唱会的剧场，是在上海万代南梦宫文化中心的梦想剧场，只有700多个座位。想参加这一场演唱会的各位朋友，赶紧点击下方海报的二维码购票，演出票售完为止。