法国设计师走进南京云锦博物馆：让古老技艺用现代方式被传承

9月30日，享誉全球的法国设计师玛塔丽·克拉赛特（Matali Crasset）走进南京云锦博物馆，深入感受“寸锦寸金”的南京云锦，并与云锦大师、云锦传承人等展开了跨文化对话，加深非遗云锦工艺与全球艺术设计的创新合作。

初遇云锦，法国设计师点赞匠心

玛塔丽·克拉赛特是一名来自法国的女性设计师，主要从事产品设计和空间与建筑设计。她的设计极具特色，风格鲜明，充满实验精神及前卫元素。尽管云锦艺术和她本身创作风格存在差异，但其对这门源自中国的非遗文化表现出了极大的兴趣。

“这种织物谁可以穿在身上？”“金线是如何和其他线编织在一起的？”“为何云锦的颜色如此鲜艳？”在参观南京云锦博物馆的过程中，玛塔丽·克拉赛特不停发问，陪同参观的南京云锦国家级大师周双喜一一为其解答。

云锦让玛塔丽·克拉赛特联想到了法国的蕾丝花边，但在她眼中，两者有着不同之处。“法国也有博物馆来介绍花边这种技艺，但它已经可以用机器来生产，而云锦仍然保留着传统的手工织造。”

随后，周双喜、南京云锦研究所原所长王宝林、“85后”云锦传承人陈诚与玛塔丽·克拉赛特一同展开了一场跨文化对话。王宝林表示，云锦曾是皇家御用的织物，如今我们不仅把它很好地保留下来，并运用创新思维和现代化手段，让云锦在当下生活场景中拥有更多可能性。

交流会结束后，玛塔丽·克拉赛特品鉴了馆藏云锦作品《龙吟献瑞》，并获赠织有月季纹样的围巾《熏风入弦》。

合作的三幅作品将在国际遗产博览会亮相

今年，2024中法艺术大师南京驻地计划在南京云锦博物馆正式启动。现代快报记者了解到，玛塔丽·克拉赛特将与南京云锦博物馆合作创作三幅作品。她把自己的设计风格与南京城市元素相融合，并采用云锦传统技艺织造，最终作品10月底将在法国卢浮宫的国际遗产博览会中首次亮相。

记者注意到，三幅作品中，有不少“江苏符号”出现，比如南京明城墙、秦淮河画舫。“其实我并没有来过南京，而是通过照片感知了这座美丽的城市。”玛塔丽·克拉赛特告诉记者，自己了解到南京是江南水乡，水对这里的人们来说很重要，所以自己在画中也体现了这一点。

“为了保持世界各地技术的多样性而进行探索是很重要的，所以我认为‘驻地计划’很有意义，通过这个项目我认识了此前并不了解的云锦技艺。”玛塔丽·克拉赛特认为，通过“驻地计划”，能够让古老的技艺用现代方式记录并传承下去。当谈及和年轻的云锦传承人陈诚的合作时，玛塔丽·克拉赛特表示：“我们的想法一直在变，但他很有经验，能给出好的解决方案，相信这次合作将会很成功。”

今年是中法建交60周年，也是南京云锦申遗成功15周年。据相关负责人介绍，此次“2024中法艺术大师南京驻地计划”深入实践中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展路径，并期望以此激发南京非遗的创新潜能，带动产业转化，进一步提升城市文化国际传播的软实力和影响力。

现代快报/现代+记者 龙秋利 文/摄