读LLM的充实生活：成绩全A、美所实习、模拟法庭...

编者按：去国外读LLM成为越来越多法学生的选择，本文作者以优秀的实习经历与经验为我们分享了在留学期间的生活，希望对于想要留学的学生有所帮助。

易冰婕 Eva Yi，24' Master of Laws. 23年秋季法律硕士。华东政法大学2019级法学学士。

“易冰婕是极具‘乔治城’风格的女生之一，在跨文化的环境中八面玲珑，在学业上一丝不苟，谈吐清晰有力…但作为LLM与非母语者，过五关斩六杀入模拟法庭赛队、在实习中获得国际仲裁精品所高度评价、为美国商务部的境外制裁项目做合规研究、全A成绩毕业…台上一分钟，台下是她矢志不渝地坚韧不拔与对极限的追求。”

一、模拟法庭

我们这一届模拟法庭的选拔是在秋季学期的十月开启的，因为选修了和国际贸易法相关的课程，所以听到我们的教练Jess Kreier宣传WTO国际贸易法模拟法庭时说“可以获得免费去日内瓦的机会”，我就头脑一热报名参加了海选。

往年的乔治城模拟法庭队几乎都是美国JD学生组成，所以我对于被选中没抱太大期待。在来乔治城之前，我没有模拟法庭的经验，海选前在油管上看了一下比赛视频，又找打过比赛的舍友恶补了一下知识，一边后悔为什么要报名，一边抱着摸爬打滚地去参加了海选。海选一共两轮，第一轮是笔试，要求根据指定案子在规定时间内提交诉状，自由选择持方；第二轮是面试，两两组队1v1模拟打比赛，持方随机抽签，三位教练作为评委随时打断提问，选手需要在规定时间内回答所有问题并且完成自己的论点。经过十月的海选，教练一共选出了六个人，我们在一起磨合工作了一个月后，十一月初教练确定了最终四位参赛的选手。之后，便开始了备赛。我们一共有三个教练，四个队员，每周我们都会聚在会议室里讨论赛题，每个人都会被发配去读长篇大论的案件材料，白板上被我们的头脑风暴写得满满当当。在对赛题有了初步的建构后，十二月，我们开始试着打比赛，先是队内赛，随后是和其他赛区的学校线上比赛，我们和欧洲、印度、非洲的学校进行切磋，拆解他们的论点，提炼他们教练提的问题，更重要的是学习模拟法庭最核心的东西——法庭辩论技巧。

一月的春假结束后，我们提交了书状，迎来了全美州赛区选拔赛。选拔赛设定在南美洲的哥伦比亚，当地的大学停课一周举办比赛，但是赛程是非常残酷的。我们在三天内打了四场比赛，大家都有不同程度的高原反应，第二天起来还要继续面对裁判接二连三的拷问。每场比赛我的手在发抖，同时眼睁睁看着对手被裁判逼问到当场情绪崩溃。

那一周，晚上在学生公寓我和队友会抱在一起痛哭，再擦干眼泪互相打气，就这样我们跌跌撞撞打进了总决赛。在总决赛前一晚，散会前，我们一向严格的教练突然说，“我从未如此用心参与过比赛，因为我从未见过哪个团队这么努力，配合得这么默契。”就是这句话，又给我们打了一针强心剂，再度自信满满的出现在决赛赛场。这次选拔赛为我们锁定了日内瓦总决赛的入场券，在接下来的两个月，教练又为我们邀请了在美国商务部和贸易部工作的律师们作为裁判，帮助我们反复磨炼论点，逐渐形成个人的法庭辩论风格。六月底，我们来到了WTO的故乡——日内瓦。

决赛汇聚了全球二十四强队，既有我们的老对手，也有我们曾经线上切磋过的友校，每支队伍都在初赛后有了很大的提升。能打到这样的比赛其实是很幸运的事，有时候你会情不自禁想为要你对手的发言而鼓掌，也会为对手的淘汰感到可惜。平心而论，我觉得决赛并没有选拔赛困难，可能因为选拔赛对于新手的冲击和洗礼是巨大的。但决赛的珍贵在于汇聚了五湖四海的对贸易法感兴趣的人，大家分享不同的求学经历，分享各自和模拟法庭和贸易法的渊源，在赛场上争个你死我活，又在赛后一起喝酒跳舞。如果要说这一年模拟法庭发生的各种故事，可以滔滔不绝说上三天。但是其中，最大的收获，是我的队友们。我们来自不同的国家，有着不同的背景，但我们一起坐在油腻腻的汉堡店对赛题发表高谈阔论，我们一起在哥伦比亚顶着高原反应爬山，一起在日内瓦湖边冒着雨弹琴唱歌，又在机场离别时抱头痛哭，最后相约在不久的将来去到彼此的国家互相探望。“This is a great year.”离别时，我们的教练这样说。

二、美所实习

乔治城在春季学期会提供校外实习（Externship）的机会，在秋季学期的时候同学们可以在网站上找自己感兴趣的岗位，提交简历、成绩单等材料，并参加面试。在秋季学期结束前，我申请了几个美国律所涉及仲裁和国际贸易法的岗位，陆续收到了面试。最后，我决定去DC一家做国际投资仲裁的精品所。这家精品所主要代理政府处理国际仲裁案件，其客户涵盖了土耳其、伊朗、巴西等国家。团队规模不大，但成员背景多元，包括美国人、哥伦比亚人、西班牙人、印度人，以及我这个来自中国的实习生。我们每周五会开例会，届时每个人都会汇报自己这一周的工作成果。作为实习生，我的工作包括协助起草备忘录，案例检索，以及协助合伙人撰写专业文章。此外，由于这家律所在承办华盛顿仲裁周，我们还需要负责活动的宣传，帮忙准备宣传手册，整理出席的仲裁专家名单和发言主题等等。总得来说，这段实习帮助我了解了美国职场氛围，并为我日后决定是否留美发展提供了宝贵参考。

三、Trade Lab项目组

在乔治城的春季学期，得益于模拟法庭的经历，我有幸参与了国际经济法项目组。这个项目组由两位杰出的教授带队，处理来自政府、企业和非政府组织委托的实践性案件。我们项目组一共18个人，分为6组，每组3个人。每位成员都会参加到两个项目组里，一个作为主要成员，另一个作为影子成员。这些项目的题目各具特色，包括为联合国撰写条款手册、协助政府起草关税清单、帮助政府建立灾后政府采购系统，等等。我所在的主要项目组负责为一个被制裁的政府建立合规系统，该项目由美国商务部牵头，当地政府组织作为委托人，乔治城负责办理。整个项目的时间线非常紧凑，开学第二周我们就进行了开题汇报，每位成员都要汇报自己的初步想法，并且对其他组进行点评。紧接着，我们陆续和委托人见面，并且第一次去美国商务部开了会，根据他们的指示开始起草第一稿。在这个过程中，几乎每天我们三个组员都聚在一起头脑风暴。几周后第一稿截止，我们进行了小组汇报，教授们又额外组织小组会议点评，其他组员也参与了评论。到了学期中，第二稿交稿，并且需要提交给委托人审阅，于是我们第二次去商务部开会，根据委托人的反馈，我们开始准备最后的终稿。

我的两个组员都是有趣的女生，其中一位曾在哥伦比亚中央银行的合规领域工作，她为我们的项目提出了许多实践性的想法，她对我来说像一位大姐姐，给予过我很多南美人特有的豁达的人生建议。另一个德国女生也有过银行法相关的工作经历，她的思路灵活，遇到瓶颈时总能有新的思路。在和她们俩的合作中，在她们身上我都受益匪浅。在这个过程中，我们的教授也给了我们很多帮助，她为我们牵线，认识了在世界银行和美国政府从事合规工作的专家们，我们几乎每周都会和不同的专家见面，讨论我们的题目和设想。在所有人共同的努力之下，我们完成了一份令人满意的终稿。提交终稿后，我们进行了最后一次公开汇报，邀请了各组的委托人，专家、家人朋友以及所有感兴趣的嘉宾都会到场。记得在汇报的前一晚，我和我的两个组员在图书馆里熬夜绘制PPT，深夜走出去接水时，发现仍在图书馆的学生都是项目组里的成员，大家在一起拍了一张悲催又搞笑的自拍。

最后，感谢乔治城给学生们提供了这么好的资源和机会，希望法学生会的分享能帮助更多未来的学弟学妹们在乔治城收获独一无二的体验。

优质笔记&专业咨询

请点击青苗法鸣小程序

青法在线向全体青年学人进行长期征稿

秉承“有问题，就搜青法在线”理念。从专业学习、考试升学经验，到比赛训练、项目申报，再到求职经验、职场心得，全方位带动青年学人发挥“传帮带”作用。诚请大家惠赐优稿！

1.长期征稿：包括但不限于各类经验贴（如考研、法考、保研、外语学习、校园竞赛、求职实习等）、学习心得类文章（ 如笔记方法、考点总结等）、实务类文章（如办案手记、法律检索技巧等）以及信息整理类原创文章（如考研数据整理与分析、就业趋势判断等等）。

2.优质选题：研究生选导师经验；

课题申报、结项经验；

模拟法庭、创新创业、科研立项等经验；

实习投递经验、工作心得；

毕业生选调、考公、律所/央企求职、面试经验；

就业形势与职场新人思考感悟；

保研夏令营、九推备战经验；考研公共课高分备考经验；考研保研数据及案例分析；出国留学申请、就读心得体会；专业学习、校园生活、期末考试逸闻趣事；本科生、研究生专业学习方法。

赐稿邮箱：qmfmbjb@163.com。稿酬等详情信息请见：

本文责编 ✎小贤

本期编辑 ✎小贤

法学学术、热点争鸣、交叉学科，请认准“青苗法鸣”微信公众号

长期收稿邮箱：qmfmbjb@163.com

付费咨询与讲座请添加小助手微信：qfxzsggwx