“地球生命故事·生物大灭绝”新书重磅发布，探秘远古生命的奥秘

9月15日，译林出版社少儿科普新书“地球生命故事·生物大灭绝”在南京古生物博物馆重磅发布。本活动也是南京地质古生物研究所“书香南古”活动的一部分。现场，中国科学院院士、地层古生物学家戎嘉余，著名古生物学家苗德岁寄语青少年，并向到场师生代表赠书。

新书展示古生物研究前沿成果

译林出版社社长葛庆文介绍，作为译林出版社童书子品牌，“小译林”成立于2021年，依托译林出版社在出版和渠道方面的优势资源，致力于以全球视野为中国6—15岁少年儿童精选优质图书，图书涉及儿童文学、学生阅读、少儿科普和漫画领域，现已发展成为具有显著规模和市场影响力的新兴童书品牌。

译林出版社社长葛庆文介绍

“地球生命故事·生物大灭绝”是译林出版社童书子品牌“小译林”科普板块今年最重磅的产品，由BBC科普专家、演化生物学家本·加罗德和《史前星球》美术顾问、著名古生物画家加布里埃尔·乌格托共同创作。这套书展示古生物研究前沿成果，孩子可以了解标志性以及中国特有史前物种和现生物种，书中的许多知识点密切结合中小学科学、生物、地理等课程。

中文版的译者为中国地质大学（武汉）副教授石敏和生态学理学博士、科普作家何文珊。两位译者不仅中英文俱佳，而且具有扎实的古生物学和生态学专业功底，她们的译文准确、严谨，兼具文学之美，让“硬核”的科普内容变得易读、好读。

南京地质古生物研究所所长王军以“植物庞贝城”为题，将现场听众带入远古世界

著名古生物学家苗德岁为这套书的审定专家。由于书中引用的部分研究成果较新，一些专有名词、物种学名，乃至概念尚未有准确的定义，因此专家的审定显得尤为重要。比如，在《利索维斯兽》《霸王龙》等书中出现的“元哺乳动物”（protomammals）这个中译名，就是由苗德岁教授定名，并在这套书中首次使用，以此将“哺乳动物的祖先类型”与原始哺乳动物区分开来，因为前者尚不具备原始哺乳动物的特征。

宣读戎嘉余院士致辞

这套书还有幸邀请到中国科学院院士、地层古生物学家戎嘉余和沈树忠审读并推荐。两位院士的专业意见为文稿的完善提供了宝贵的支持。特别值得一提的是，戎嘉余院士为这套书的中文版提出了多项建设性的修改意见，以确保内容的准确性和专业性。

苗德岁教授致辞

院士专家深情寄语青少年

发布会现场，来自南京市芳草园小学、琅琊路小学、天正小学以及上海国际学校的学生代表上台，接受赠书。

“希望小朋友们安排好业余时间，读些优秀的，包括‘生命演化’方面的课外科普读物。多读这些书籍，你会慢慢了解地球与生命是如何演变的，你会慢慢懂得什么是‘生物大辐射’和‘生物大灭绝’，它们都是生命演化不可或缺的一部分。”现场，南京地质古生物研究所副书记（主持工作）赵方臣代戎嘉余院士宣读寄语。

戎嘉余院士还在寄语中说：“我相信，随着知识面的拓宽，你会更加热爱生命世界，勇敢接受生活的挑战；你会更加敬畏自然，保护环境，一点一滴，从我做起，既为当下，也为将来。 希望你们都能健康、快乐、活泼地成长。”

苗德岁教授致辞

苗德岁教授寄语道：“生命历史是地球历史的一个重要的组成部分，生命历史包括各类生物的起源、演化、灭绝、复苏、辐射等过程。因此，了解生物大灭绝是认识生命历史和地球历史的重要一环，也是目前古生物学研究的热点领域之一。通过学习生物大灭绝，我们能够更好地理解生命发展的过程，进而认识到生命的美丽与独特，更加珍惜生命、热爱生命以及保护生命（包括我们自身）。”

南京地质古生物研究所所长王军以“植物庞贝城”为题，将现场听众带入远古世界

南古所所长讲述“植物庞贝城”的奥秘

赠书仪式结束后，第32期达尔文大讲堂主题科普讲座开启。南京地质古生物研究所所长王军以“植物庞贝城”为题，将现场听众带入远古世界。

为学生代表捐赠图书

毁于火山的历史名城庞贝闻名遐迩，但我国乌达地下也有一个被火山摧毁的宏伟植物王国。乌达二叠纪植被化石产地有着大量重建的化石植物，是全球最精确（通过样方采样法）重建的成煤森林景观，为了解地史时期群落生态提供了一个独特的窗口。

根据截至目前的调查研究，“植物庞贝城”现已囊括了5项世界之最：最大面积的远古森林实践复原、最丰富的同期成煤植物群化石标本收藏、最古老的苏铁植物、最丰富的瓢叶目植物群落、最多的化石植物整体重建。“植物庞贝城”的发现和研究为古生物演化生命树增添了最多的新物种。

现代快报记者了解到，在“2024全国科普日”活动期间，译林出版社还将与南京地质古生物研究所携手举办“地球生命故事·生物大灭绝”科普进校园讲座活动，并将进一步推动双方的战略合作，这也标志着“小译林”科普板块的发展迈向新阶段。

现代快报/现代+记者 李鸣/文 徐洋/摄