北京
杜老师：
某篇文章中说：“难道我不想把工作做好么？”另一篇文章里说：“他会没有意见嘛？”请问这两个句子末尾的语气词用得是否妥当？谢谢。
甘肃读者 宋先生
宋先生：
这两个句子是反问句，虽然采用的是疑问句的形式，但表示的是语气强烈的肯定的语气,且都是用否定的形式说出肯定的意思。反问句有时不用语气词，有时则用“呢”或“吗”。这两个句子都宜用语气词“吗”，写成：
(1)难道我不想把工作做好吗？
(2)他会没有意见吗？
不宜用“么”代替“吗(ma)”。对于“么”，《现代汉语词典》从2012年第6版开始，在“同‘吗(ma)’”前加了一个“旧”字，写成“旧同‘吗(ma)’”。意思是，过去“么”有“同‘吗(ma)’”的用法，但是现在不可以这样用“么”了。因此不宜用“么”来代替“吗”。
也不宜用“嘛(ma)”代替“吗(ma)”。“嘛(ma)”处于句末时，通常有两种用法。一种是“表示道理或事实显而易见”。例如：人多力量大嘛。
另一种是“表示期望或劝阻”，也就是用于祈使句。例如：
(1)不会你就学嘛。
(2)别这么说嘛!
也就是说，“嘛”只用于陈述句跟祈使句末尾，不用于疑问句或反问句末尾。因此不宜用“嘛(ma)”代替“吗(ma)”。
《语言文字报》原主编 杜永道
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
