美在传统：用世界语言讲好中国故事

2024年8月8日，英孚教育青少儿第十届“中华文化少年说”全国总展演在深圳成功举行。

在华夏五千年的文明史中，中华传统文化如同一颗璀璨的明珠，闪耀着智慧与灵感的光芒。第十届“中华文化少年说”加入了文化和旅游部民族民间文艺发展中心“美在传统”青少年艺术风采展示活动，鼓励广大青少年参与和创作彰显中国审美旨趣、传播当代中国价值观的优秀作品，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。英孚教育青少儿秉持用世界语言讲好中国故事的初心，立足于培养中国青少年文化素养、提升文化自信，号召少年儿童向世界展示多彩中国。“中华文化少年说”活动到今年已成功举办十届，吸引了数百万作品的提交。

本次展演以“国风万物，大千十界”为主题，覆盖了非遗故事、中华国粹、名胜古迹、神话轶事、艺术瑰宝等十大板块，为广大中国儿童和青少年提供了展示自我、了解世界、传承文化的广阔舞台， 赋能他们讲好新时代的故事，成为文化传承的担当者。

进入到全国总展演的英孚小学员们从创意到才艺到现场表演，每人都有自己的拿手绝活。无论是幼儿组对“客家锦鲤”沙头角鱼灯绘声绘色的展示，或是小学组“越王勾践剑”的文武兼修的好身手，还是中学组对“甲骨文”的双语演绎，每个节目都博得了满堂喝彩。最让人印象深刻的是在古筝、琵琶、扬琴、竹笛四种器乐伴奏下，深圳小学员用英文演唱的周杰伦的《青花瓷》，自信又细腻地演绎了“天青色等烟雨”这份独属于东方的千年古韵之美。与会的领导与嘉宾为参加展演的小朋友们颁发了线上人气小达人、文化博学小使者、文化交流小使者和文化创新小使者等几大奖项。

本次展演还邀请了参与英孚携手中国下一代教育基金会开展的“幸福1+1”青少儿传统文化传播公益项目来自云南、上海和广州的9位非遗小大使。他们带来了“品非遗之味”的三地联合展演活动，把家乡的非遗美食带到了现场，让观众充分感受到了小朋友们学习非遗、体验非遗、传播非遗的极大热情。

鎏金十年，中华文化薪火相传。英孚青少儿“中华文化少年说”活动深耕中华优秀传统文化十年，开发了海量的双语素材。为了更好地传播高品质文化内容，在文化和旅游部民族民间文艺发展中心和上海教育出版社的指导下，英孚青少儿将集结出版第十届“国风万物，大千十界”的相关内容，让更多的小朋友能够了解与欣赏中华优秀传统文化。

英孚教育青少儿首席执行官白皎宇表示：“过去十年，英孚青少儿一直致力于传承中华优秀传统文化，赋能儿童与青少年关注中国之美、领略中国之美、实践中国之美，共同守护华夏文化瑰宝。希望通过我们的努力，孩子们能够对中华传统文化知来处，明去处；学知识，长见识；启智慧，正身心。看到今天的展演成果，我深深地为孩子们骄傲。全社会对孩子们的努力和付出给予的认可共同成就了这个舞台，让他们能够将这份热爱传递到更广阔的天地。”

上海教育出版社有限公司党委书记、社长、总编辑缪宏才表示：“ 上海教育出版社和英孚教育首次强强联手、深度合作开发的出版项目标志着出版界与教育界的战略性合作。本项目将充分发挥上海教育出版社的出版优势和英孚教育在全球的教育优势，让更多儿童和青少年赓续文脉，弘扬传统，开创未来。 ”

文化和旅游部民族民间文艺发展中心兰静主任也对基于十年活动积累而成、即将出版的图书给予厚望，希望通过图书促进思想和知识的分享、启迪、理解和对话，更好地传承、传播中华优秀传统文化。