网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

内娱4大“哑巴演员”,演技一般声音拉胯,离了配音没法混

0
分享至

不会念台词当什么演员,转行去玩双簧不好吗?

影视圈门槛越来越低,什么阿猫阿狗、流量爱豆,都能用实力派演员标榜自己。

要是演技差演个小角色混脸熟,网友也就睁一只眼闭一只眼。

有些连台词都念不顺畅,却偏要霸占男女主的位置,到底是谁给的勇气!

知道有后期配音这种说法,可这难道不是行走的“遮羞布”吗?

就拿今天要提到的几位演员来说,别看他们粉丝嘴里吹的拿奖拿到手软。

可一旦离开配音,多厚的滤镜都会变得稀碎。

以上信源来自:人民网-光明日报2023.4.23【呼喚專業精神 演員塑造角色不能頻頻用配音】

刘诗诗

每当提到刘诗诗,大家的第一反应都忍不住称赞她为内地顶流女演员。

可细细回想后发现,她出道至今好像除了《仙剑奇侠传3》、《步步惊心》之外,再也没有什么大爆的电视剧。

尤其是前两年因为一念关山的开播,她那毫无心情起伏的演技,以及始终端着脖子的姿态,让大家很是怀疑,到底是刘诗诗演技退步了,还是曾经的自己被滤镜蒙蔽了双眼。

然而还没等大家搞清楚所以然,刘诗诗就再次雷。

有网友深扒了她曾经出演过得电视剧,除了前两年的现代剧《流金岁月》,其他剩余的大多数电视剧都是由配音演员善后。

而在这部剧中,当时不少观众给予的评价,也是倪妮各方面吊打刘诗诗。明明电视剧开播之初,倪妮的实力遭到了质疑,谁曾想最终竟发生了惊天反转。

而且和刘诗诗有着类似经历的,不止她一个,唐嫣也是其中之一。

以上信源来自百度百科-刘诗诗、《流金岁月》、《一念关山》......

唐嫣

其实在电视剧配音刚普及的时候,它大多用在一些古装剧中,或者角色比较鲜明的剧集中,就像《甄嬛传》,即便孙俪把甄嬛发狠的气势拿捏的死死的。

可在声音这一方面,确实是先天原因造成的,其实大家也可以理解。

但让大家没想到的是,像唐嫣出演的不少现代剧中,也有不出意外的用到了配音演员。

不过在唐嫣这里,他们估计也意识到了使用配音不够贴脸的问题,所以大家仔细观察唐嫣曾经的出演的电视剧,配音演员只有乔诗语一个。

这样不光弥补了唐嫣本身说话的问题,也不会让大家在换一部电视剧追时,因为声音更换的原因造成不适。

但在后期,不知道内部出现了什么问题,突然唐嫣的配音演员就从乔诗语换成了季冠霖。

只是这一个小小的改变,耳尖的观众们就立马听出了端倪,不少人也觉得接受不了,再后来唐嫣的配音演员更换的更加频繁。

这样真的是对观众负责、是对自己的作品负责吗?

可能是这些前辈演员们,没有做好带头作用,在新晋流量小花中也有不少步入她们后尘的,迪丽热巴就是其中之一。

以上信源来自百度百科-唐嫣、配音界大神承包热门剧 季冠霖边江知名度高——长江日报2017.2.4

迪丽热巴

我们从迪丽热巴私下分享的视频,或者是上综艺时候说话的声音,永远都是温声细语、甜美戳人心。

不得不说这些都是圈粉的优势,可她作为演员的话,声音条件却变成了一大漏洞。

毕竟一个专业的演员并不能一个角色吃到死,而是想更多领域进发,多体验一些不同类型的角色。

迪丽热巴的演技虽然还算可以,但她的声音放在电视剧中,却总是非常的出戏,所以为了完成电视剧的拍摄,也找上了配音演员,也就是唐嫣曾经的配音演员乔诗语。

虽然说乔诗语本身没有什么问题,可毕竟她早就参与了我各个电视剧女主的配音,不夸张的说她的声音早已成为了烂大街的存在。

长相、演技、剧情任务样样都称得上是上乘,可电视剧却一部比一部扑街。这不免让大家猜测,是不是和配音有关系呢?

当然了也有些演员用配音,也是迫不得已,可一次两次大家能接受,既然既然来内地赚钱,还是要把普通话讲好吧。

以上信源来自新浪娱乐2017310.30【起底女星御用配音 杨幂郑爽赵丽颖热巴都是她】

蔡少芬

要说蔡少芬的爆火,那绝对离不开《甄嬛传》离不开皇后一角。

她的总是不露声色的让角色的精明显现出来,网友也忍不住称赞她把皇后这个阴狠又可怜的角色给演活了。

可这《甄嬛传》盘的越久,大家每次看蔡少芬的嘴型的时候,也是越看越难受。

因为不会说国语,拍摄期间全程用粤语对台词,和其他演员字正腔圆相比,她的嘴型像是吃了什么烫嘴的东西,在她的口腔中,又翻炒了一遍。

如果说这部剧是她来内地演戏不久,冲着她的演技观众们也愿意买单。

可后期既然愿意在内地发展,甚至经常参加一些内地的节目,可多年下来,她的普通话水平甚至还不如幼儿园小孩,她真的有为了内地的影迷朋友们努力吗?

有时候就会比较好奇,明明影视圈的明星也不少,演技好的也能选出来一些,为什么偏偏要用连国语都说不清楚呢?

就像当年《回家的诱惑》男主吐槽韩国演员秋瓷炫饰演的女主,因为语言不通到最后甚至让副导演蹲在不显眼的地方,一句一句翻译然后再讲出来,难道这演员是非用不可吗?

当然了不光女演员需要配音演员,很多电视剧中的男演员也是依靠着优秀的配音才得以出圈。

王鹤棣自带四川口音、陈伟霆也是满嘴的港台腔,而任嘉伦则是属于说话绵软无力的,要不是有配音演员,根本演不出男主的气势。

但是好在最近几年的一切权威奖项的评比过程中,主办方也发现了这个问题,并且修改了评比的规则。

想要入选某一个奖项,必须是是演员本身的台词,不得使用配音演员。

信源来自:新浪微博APP@新浪娱乐2020.7.26【金鸡奖报名标准】

虽然这样的要求一经颁布就拦截了不少演员,对于影视圈以及所有的观众来说,却是天大的好事。

只有这样,演员们才会努力磨炼自己的台词、演技,观众们在观看电视的时候,也不用因为千篇一律的配音而饱受折磨了。

文丨康康写点啥

编辑丨康康写点啥

[免责声明]文章描述过程、图片都来源于网络,此文章旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系我们,我们将第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
男篮为何 91-81 澳大利亚?赛后郭士强毫不迟疑说出原因,句句在理

男篮为何 91-81 澳大利亚?赛后郭士强毫不迟疑说出原因,句句在理

寒律
2026-06-22 01:34:30
黄金涨破4200美元,国际油价急跌,伊美达成协议文件

黄金涨破4200美元,国际油价急跌,伊美达成协议文件

21世纪经济报道
2026-06-22 10:16:06
足协杯16强定了!中超6队集体过关雪耻,海牛点球惊魂,蓉城泰山狂胜找回场子

足协杯16强定了!中超6队集体过关雪耻,海牛点球惊魂,蓉城泰山狂胜找回场子

林子说事
2026-06-22 10:05:59
俄乌开打之前,乌克兰亚速营为啥瞧不上中国人

俄乌开打之前,乌克兰亚速营为啥瞧不上中国人

贱议你读史
2026-05-18 17:08:39
赛力斯,我又没忍住!63元先干为敬,剩下的交给工资和问界M8了!

赛力斯,我又没忍住!63元先干为敬,剩下的交给工资和问界M8了!

沙雕小琳琳
2026-06-22 11:34:08
21岁土耳其女排新星Duru Türkan,高挑貌美尽显运动员风采

21岁土耳其女排新星Duru Türkan,高挑貌美尽显运动员风采

娱你同欢
2026-06-19 19:32:24
1956年毛主席在怀仁堂看戏,突然询问周恩来:老嫂子同桂荣在哪?

1956年毛主席在怀仁堂看戏,突然询问周恩来:老嫂子同桂荣在哪?

旧史新谭
2026-06-22 10:33:25
世界冠军吴鹏近况:39岁发福明显,迎娶美女主持,创业成功不缺钱

世界冠军吴鹏近况:39岁发福明显,迎娶美女主持,创业成功不缺钱

大西体育
2026-06-22 07:01:47
东南亚人口拐卖最新套路:20万一个人,落地就被卖进园区!

东南亚人口拐卖最新套路:20万一个人,落地就被卖进园区!

命运自认幽默
2026-06-22 01:28:36
向太曝马伊琍已再婚:当年文章过不了心理那关

向太曝马伊琍已再婚:当年文章过不了心理那关

娱乐看阿敞
2025-12-12 15:50:00
井喷,冯小刚《抓特务》首日全天票房2000多万,以小博大!

井喷,冯小刚《抓特务》首日全天票房2000多万,以小博大!

另子维爱读史
2026-06-19 21:26:32
历史要毁于一旦?已经独立百年的蒙古,正在毁掉中国人40年的努力

历史要毁于一旦?已经独立百年的蒙古,正在毁掉中国人40年的努力

小杨侃事
2026-06-22 10:20:43
波兰前总统克瓦希涅夫斯基警告政界人士没有乌克兰人波兰无法生存

波兰前总统克瓦希涅夫斯基警告政界人士没有乌克兰人波兰无法生存

魅力乌克兰
2026-06-22 03:11:33
禁酒令没错,但半夜叫回吹气,到底在防谁?

禁酒令没错,但半夜叫回吹气,到底在防谁?

细说职场
2026-06-21 16:08:10
山西肉铺伤人后续:又杀害两名顾客,3人当场死亡,家属曝隐情

山西肉铺伤人后续:又杀害两名顾客,3人当场死亡,家属曝隐情

离离言几许
2026-06-16 20:59:36
姚明点评男篮10分胜澳洲 点名表扬1人像诺维茨基 20年噩梦终于醒了

姚明点评男篮10分胜澳洲 点名表扬1人像诺维茨基 20年噩梦终于醒了

夕落秋山
2026-06-22 10:44:43
过于性感!国外玩家联名请愿修改《剑星血雨》女主服装

过于性感!国外玩家联名请愿修改《剑星血雨》女主服装

游民星空
2026-06-21 19:06:47
本田圭佑:铃木彩艳身体素质像怪物;他脚下力量太神了

本田圭佑:铃木彩艳身体素质像怪物;他脚下力量太神了

懂球帝
2026-06-21 14:36:05
孙科一辈子没叫过宋庆龄一声妈,却在1949年替她挡了蒋介石一刀

孙科一辈子没叫过宋庆龄一声妈,却在1949年替她挡了蒋介石一刀

近史谈
2026-06-21 15:36:49
中国海军最大软肋:军舰一旦打光导弹,真的只能沦为海上的废铁?

中国海军最大软肋:军舰一旦打光导弹,真的只能沦为海上的废铁?

喜你成疾药石无医
2026-06-21 22:35:00
2026-06-22 12:48:49
查尔菲的笔记
查尔菲的笔记
惊起归鸿不成字,辞柯落叶最知秋。
3933文章数 857关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

韩红帮冯小刚宣传,结果翻车了…

头条要闻

37岁男子爱上女主播月赚5千打赏14万 父亲:智商有问题

头条要闻

37岁男子爱上女主播月赚5千打赏14万 父亲:智商有问题

体育要闻

法国球星祝中国队下届世界杯取得好成绩

财经要闻

“床垫界的特斯拉”破产了

科技要闻

智谱盘中狂飙超40%,市值破万亿港元

汽车要闻

全面提升 全新理想L8 livis将家用舒适再进化

态度原创

艺术
本地
数码
公开课
军事航空

艺术要闻

冷军 人物油画写生8幅

本地新闻

龙腾资江 韵动邵阳

数码要闻

红魔游戏平板5 Pro外观正式公布:行业唯一RGB水冷设计 透明机身超酷炫

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

东风-17发射状态首次公开 多车齐射场面硬核

无障碍浏览 进入关怀版