中法特辑之女性表达者｜ 张然：专注的力量

优雅而坚定，从容且谦逊，与今日美术馆馆长张然的对话过程中总能感觉到一种温柔又笃定的力量。无论是工作还是生活，她永远保持着自己的步调与节奏。时间会眷顾那些砥砺前行的人。在纷繁的世界中，踩着自己的步调践行梦想，才能成为内核强大的自我。

时值六月中旬，距离法国驻华使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞裴国良（Nicolas Pillerel）向今日美术馆馆长张然授予法国兰西共和国艺术与文学勋章（Ordre des Arts et des Lettres）已经过去半月有余，而谈及此事之时，张然依然难掩激动之情。“这不仅是对我这个年轻的艺术从业者的表彰，更是对今日美术馆在中法文化交流中所做出的努力的肯定，相较于荣誉，付出的努力有结果、被认可是更值得高兴的事。这些殊荣给我带来了持续的动力。”

法国驻华使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞裴国良

为张然馆长佩戴法兰西共和国艺术与文学骑士勋章

右划查看更多

作为中法文化交流的推动者之一，张然馆长一直将“推动国际艺术互鉴，共建中法文化交流的桥梁”作为美术馆的目标之一。近几年，今日美术馆在其引领下不断通过展览与活动，参与到中法文化之春项目之中。希望以艺术为介，超越语言与国界，展示中法两国璀璨、富有魅力的艺术瑰宝，并将持续开展更多对话和碰撞，推动中法文化之间更绵长的发展。回顾担任馆长这五年来，在每一个发展阶段都有不同的展览计划。“在今日，看未来”，关注当代艺术，一直是今日美术馆不变的宗旨。

艺术的有机延续

2021 年，今日美术馆和法国驻华大使馆、蔡冠深基金会联合发起了首个关注生态环境与当代艺术创作互联的中法当代艺术奖，并在次年举办了一中一法，两位获奖者的双个展：“环保恋爱——苏珊娜·赫斯基、童义欣作品展”。

环保恋爱——苏珊娜· 赫斯基、童义欣作品展，

今日美术馆，2022

右划查看更多

展览通过诗歌的形式，以跨学科背景展开对于环境问题的艺术探索，细腻地观察记录“去人类中心化”的痕迹。在影像作品中，以艺术家的身份“偷窥”一些城市夜间出行的小动物，成为一大亮点。这些展品让大众直面许多环境问题，包括我们周围的生态环境问题。

去年，第四届今日未来馆“致不灭的你” 则是一次颠覆性的展览，特别邀请纽约的策展人王辛来担任策展人。此届双年展从 2021 年开始筹备，最终汇集了跨国籍、跨年代、跨领域的 30 位/组当代艺术家的 54 组跨媒介作品，展现了今日美术馆对于全球语境下“艺术”“科技”“设计”三个方向的深度探索。展览为不同领域的艺术家提供了展示交流的平台，也让机构、媒体以及大众发掘到了更多的优秀艺术家。

致不灭的你——第四届今日未来馆，

2023，今日美术馆

右划查看更多

今年是中法建交 60 周年，特别策划的“伊莎贝尔·科纳罗个展”回到了关于艺术本质的探讨，为中法文化对话注入新活力。作为亚洲首次个展，展览通过 4 大系列，共 27 件作品，全景式地展现了科纳罗标志性的大型雕塑装置以及她在架上与影像领域的探索。

“图像是艺术史一个传统的关卡，伊莎贝尔·科纳罗学习艺术史出身，她对于艺术史的把握更加游刃有余。” 科纳罗非常擅长巧妙地将传统表现方式与现代观念相融合，并呈现出独特的审美体验。此次展出的“风景”系列装置作品备受关注，正是通过审视风景、绘画与雕塑的关系，将普通的生活用品与珍贵的收藏品巧妙融合，编织成一幅幅立体“画卷” 。本次受到今日美术馆的特别委任 ，科纳罗创作了聚焦于中国古代山水画作品的新装置，她深入探究了明代画家吴彬所作《山阴道上图卷》，以独特艺术理念穿越百年中国文化。

伊莎贝尔·科纳罗，《风景XVI》，

受今日美术馆特别委托创作

更让人惊喜的是，为了创作这件作品，科纳罗特地在开展前探访了北京的古董商店及旧货市场。“我觉得她是一个非常杰出的女性艺术家，这又是她在亚洲的首次美术馆个展，所以我们也非常地激动。第一次来到北京，科纳罗就地创作，为我们展示了两件特别委任的作品，这让我感到非常荣幸。我也很感谢她，让我拥有了独特的回忆——第一次去到北京的一些旧货市场，近距离地陪伴她反复认真地挑选这个作品当中使用的材料。”

自我对抗是必经之路

担任馆长，特别是在美术馆里工作，是一个非常富有生命力的职业。在任职今日美术馆馆长的这五年间，张然特别享受这种能不断接受挑战的状态，尤其是与艺术家、策展人沟通的时候，经常会有一些灵光闪现的时刻。在艺术行业里，每当出现灵光闪现时刻，就会感受到一种能量，迸发出一些新鲜且极具挑战性的构思。想要推动这些灵感落地，付出努力必不可少。而在经过辛苦的付出之后，也会得到相应的反馈与成长。

2020 年，疫情将所有计划打乱的时候，张然面对困境没有自乱阵脚，通过各种途径寻求突破之道。从业务模式、运营效率、赞助渠道，都试图打破常规，找到“新出路”，用自己全部的力量和能量去维持美术馆运营。这些努力让疫情期间，美术馆的参观人数有了量变的过程。而到了 2023 年，美术馆的运营策略也有所调整，举办的展览数量逐渐提高。

加埃塔诺·佩谢：人无完人，

2022，今日美术馆

从一些关于北京上海两地美术馆的数据分析中可以看出， 今日美术馆绝对算得上行业“劳模”。国内外艺术家的展览达到比例平衡的状态，这个成果让人感到欣喜。而谈及未来美术馆的规划， 坚持支持年轻艺术家是不变的原则。除此之外，张然对于美术馆的未来发展是更有信心的，“我们将更加打开视野迈开步伐，跑起来”。

不断迎接新的挑战，持续设定新的目标，是每个艺术从业者的毕生追求。“ 我觉得每个个体都不一样，每个人都要对抗自己。其实我非常喜欢这种状态，带给我一种生命的能量感。在迎接这些挑战的时候会激发许多思考。比如说科技，就给艺术行业或者是其他创作领域带来了颠覆性的改变。例如，大量的信息过剩、一些新的表达、新的社交媒体的传播方式，这些对我的工作都会带来影响，也会带来新的挑战。”如何去面对、解决这些难题，是一件很有趣也极富挑战性的事情。

Today Works展览

“神话在哪里-上古宇宙的奇幻冒险”效果图

目前，今日美术馆策划了很多高浓度的学术项目。在此之外，今日美术馆旗下专注于跨界碰撞的品牌 Today Works，也正在筹备一个中国神话的展览。“像我们 3 号馆，正在布展的是 Today Works 的一个与中国神话故事相关的展览，但是同时又以当代的方式展现。这也是我们首次使用 Apple Vision Pro 这样的科技方式来做内容呈现，在全球范围内也是首次创新尝试。”面对技术和科技的颠覆式的“冲击”，张然馆长与今日美术馆选择迎接变化。未来科技革新势必持加速状态，如何从技术的一个视野来反思 “技”与“艺”，才是之后的重要议题。

放下刻意，才有诗意

与张然的交谈过程中，给人带来最深的印象就是松弛感。喜欢户外运动的她，私下里带有一些“I”人属性。虽然不疾不徐，而谈到工作的时候，能让人感受到她舒展开的热情。从小对艺术感兴趣的张然，天生对于图像很敏感。而她观察当中，许多女性对于艺术有自己天然的“感知力”。

“艺术行业还是一个很适合女性的行业，我们美术馆团队里面，所有管理层都是女性。员工在这个团队里面，也是女性居多。所以，这份工作让我感到女性对于感知力的一种天生的、开放的状态，我觉得这也是对艺术领域理解的优势之一。就算不是从事艺术行业，不同领域的女性，走进美术馆或者走进画廊去欣赏艺术品，都能更好地拓展精神层面的体验，是能实实在在链接到精神上的体验。”

“寻找隐匿的天才：薇薇安·迈尔”

中国首展

2021 年 3 月，“寻找隐匿的天才：薇薇安·迈尔”于今日美术馆开幕，这个展览给张然留下了很深的印象。展览通过大量真实的“自拍系列”，还原薇薇安·迈尔的传奇人生。艺术家从一个默默无闻的女保姆到通过镜面反观个体的摄影师，透过女性视角映射出了当时社会最真实的一种状态。无关乎身份，这个展览也侧面地展示了女性在艺术领域的领悟力。

今日美术馆馆长张然的日常

网球训练照

担任中央美术学院客座讲师、中央美术学院本科毕业生答辩评审、艺术权利榜等评委，也曾任 artnet 亚洲区总监兼中文网出版人，每个斜杠身份都是张然的宝贵经验。高频地积累，使其实现了从量变到质变的变化。当问到如何面对在成长过程中的艰难时刻，她用网球做了个比喻：首先你要调整好你的步伐，这个是很关键的；然后抓住最佳击球点，在那一瞬间发力挥拍。

或许人生就是这样，坚守清醒与自持，在自己的步调与节奏中保持专注，才能“一击制胜”。