7.13/14 北京丨「Infinite Moments & Times Like These」只属于小曾根真的爵士狂想！

他，是日本爵士乐中生代的代表人物

他，是爵士乐坛闪闪的天才钢琴家

2003年获格莱美奖提名

他将不同类型的音乐和灵感荟萃在演奏中，

在爵士和古典音乐两个截然不同的领域，

均取得了杰出而独特的成就，

他就是，小曾根真

2024年7月13日、14日晚在Blue Note Beijing，小曾根真将分别带来四重奏演出和钢琴独奏，一次只属于小曾根真的爵士与古典狂想即将奏响！

1961年出生于日本神户一个音乐世家的小曾根真，自幼便深受父亲的影响。上世纪70年代，全日本总共仅有3架Hammer牌管风琴，而小曾根家便幸运地拥有其中一台。每当父亲弹奏这架管风琴时，年幼的小曾根真总是在一旁好奇地观察，偷偷学习如何打开它。这种对音乐的热爱和天赋在他年仅2岁时便开始显现，到了6岁时小曾根真已上电视上表演，7岁时更是受邀在大阪的一档每日广播节目中表演，展现出了非凡的音乐天赋。

12岁那年，在一场音乐会上目睹了爵士钢琴大师奥斯卡·彼得森（Oscar Peterson）的演奏后，小曾根真对于钢琴的痴迷被真正激发起来。他曾回忆道：“那个时候，我有了目标，因此愿意努力练琴，因为我想变得像他一样好。如果没有目标，练琴又有什么意思呢？”

自那时起，小曾根真对钢琴的热爱和投入更加强烈。为了实现这一目标，他努力学习，不断提升自己的技艺。从美国伯克利音乐学院毕业后，他的音乐才华得到了进一步的提升和认可。在卡内基音乐厅的独奏会上，小曾根真以其精湛的技艺和深情的演绎赢得了公众的广泛关注。随后，他成为了第一位与哥伦比亚广播公司(CBS)独家签约的日本艺术家，并发行了他的第一张专辑《Makoto Ozone》。

2003年，小曾根真获格莱美奖提名，更确立了他在爵士乐坛的地位。2004年，他在日本组建了自己的“无名骏马”乐队并定期在欧洲、北美和亚洲巡演。

" MAKOTO OZONE featuring NO NAME HORSES " BLUE NOTE TOKYO Interview & Live Streaming 2020

近年来，小曽根真也开始大量演奏古典曲目，从小接触爵士乐的他，在一次演奏莫扎特的协奏曲后，忽然爱上古典乐，开始钻研并练习古典乐曲。他积极与世界级知名乐团合作演奏古典乐，并融入独特的爵士精神和即兴演奏。他形容自己是“99%的爵士魂，1%的古典因子”。虽然42岁才开始演奏古典曲目，但他在古典和爵士乐圈内都拥有着非凡的影响力。

Gershwin: Rhapsody in Blue - Makoto Ozone, NY Philharmonic

1996年他首次演奏格什温的《蓝色狂想曲》，迄今他已同纽约爱乐乐团、旧金山交响乐团、北德广播爱乐乐团、法国广播爱乐乐团等世界著名乐团合作演奏了莫扎特、普罗科菲耶夫、肖斯塔科维奇以及拉赫玛尼诺夫等作曲家的协奏曲。《汉堡晚报》曾评价小曾根真“在处理拉赫玛尼诺夫的记谱和要求方面堪称一流，是不炫技的大师级演奏，他对音符的掌握也毫不突兀”。

2018年，小曽根真获得了紫缎带荣誉勋章，这是日本对为国家学术或文化生活做出重大贡献的个人颁发的最高奖项。

跨越世纪的音乐长河，古典音乐与爵士乐各自保持着独特的魅力，不少爵士乐音乐家也采用爵士的演奏手法和风格，重新诠释了古典音乐的经典之作，小曾根真便是其中最具代表性的人物之一。已经录制30多张唱片（爵士乐独奏、二重奏和三重奏唱片等）的他，包揽了无数大奖包括基诺库尼亚戏剧奖(2000年)、神户市文化奖(2005年)、南里文雄奖(2007年)、兵库县文化奖(2009年)、教育文化体育科学部部长艺术鼓励奖(2014年)。2018年，小曽根真获得日本政府颁发的紫缎带荣誉勋章，这是日本对为国家学术或文化生活做出重大贡献的个人最高奖项。

《纽约时报》曾评价他的演出：扣人心弦、技术精湛，以及不加掩饰的个性色彩。

7.13 周六

Blue Note Beijing

日期/Date：2024年7月13日（周六）

入场时间/Door Time：18:30

演出时间/Show Time：20:00

地址/Add：前门东大街23号 Blue Note Beijing

23 Qianmen East Street. Dongcheng District. Beijing

电话Tel：139 1090 2913

The Path

Etudade

Snapshot

Momentary Moment

Hypnosis

Napolitan Dance

Deviation

*曲目单以当天演出为准*

Piano – 小曾根真

Bass - 小川晋平

Trumpet - 松井秀太郎

Drums - 北井誉人

ARTIST

Bass - 小川晋平

滑动查看更多介绍

小川晋平自幼学习音乐，并在加州爵士音乐学院受教于Jeff Denson 和 Scott Thompson两位爵士乐名家深造，期间他组成爵士大乐队在瑞士蒙特勒爵士音乐节、意大利翁布里亚爵士音乐节、爱丁堡艺穗节等最重要的舞台演出并获得了国际性的关注。在美国期间他长期同Dann Zinn、Faye Carol、Azure McCall等著名爵士音乐家合作演出。

在近几年中，小川晋平和著名爵士钢琴家小曽根真组成爵士乐组合在日本诸多重要的音乐厅、爵士乐舞台演出，并且录制了多张广受好评的唱片。

Trumpet - 松井秀太郎

滑动查看更多介绍

松井秀太郎是日本新一代爵士小号演奏家中的佼佼者，他曾赢得过诸多古典小号比赛奖项，并曾在日本莫扎特青年乐团中演奏，在日本国立音乐大学期间他开启了自己的职业生涯，作为Blue Note Tokyo全明星爵士大乐团的成员频繁登台演出，并作为特邀演奏家加入前彩虹乐队主唱HYDE的日本巡回演出。在近几年中松井秀太郎已经发行了三张备受好评的唱片，进一步巩固了其作为日本新一代爵士乐手领军者的地位。

Drums - 北井誉人

滑动查看更多介绍

出生于1995年的北井誉人是日本新一代爵士乐演奏家中的领军人物。在日本国立音乐大学期间他便以职业演奏家的身份参加了雅马哈爵士大乐队音乐节、明日华邮轮爵士之旅音乐会等诸多重要的演出，并加入了Newtide爵士大乐队。2016年，年仅21岁的北井誉人加入了JFC全明星爵士大乐队，并于翌年加入了Matthew Herbert创立的“脱欧爵士大乐队”，同乐团一起在东京Blue Note、蒙特勒爵士音乐节·日本等重要舞台中登台演出。2021年北井誉人正式加入了日本最著名的爵士乐组合之一的Calmera，此后两年在Sony发行了两张充满创意的唱片。2022年北井誉人与小曾根真、小川晋平组成三重奏录制发型了“Trio from Ozone”专辑。

点击图片 即可购票

单人门票：￥360

包厢价格Box Price：

5人包厢价格／5 person：3300 RMB

7人包厢价格／7 person：4620 RMB

8人包厢价格／8 person：5280 RMB

10人包厢价格／10 person：6600 RMB

*包厢价格（同等人数主座门票＋餐饮消费）

7.14 周日

Blue Note Beijing

日期/Date：2024年7月14日（周日）

入场时间/Door Time：18:30

演出时间/Show Time：20:00

地址/Add：前门东大街23号 Blue Note Beijing

23 Qianmen East Street. Dongcheng District. Beijing

电话Tel：139 1090 2913

My Witch’s Blue

Struttin’ in Kitano

Flores do Lirio

Asian Dream

Ever Evolving Etude

Times like These

Need to walk

Pandora

O’berek

*曲目单以当天演出为准*

Piano – 小曾根真

点击图片 即可购票

单人门票：￥320

包厢价格Box Price：

5人包厢价格／5 person：3100 RMB

7人包厢价格／7 person：4340 RMB

8人包厢价格／8 person：4960 RMB

10人包厢价格／10 person：6200 RMB

包厢价格（同等人数主座门票＋餐饮消费）

1.所有网上购票观众请携带购票二维码到前台换取当日演出门票，凭票入场。门票一经出售，概不退换。

2.现场座位采取“先到先得”的方式，具体座位由前台工作人员进行安排。部分座位视线会受较大阻挡，建议购票客人提早入场至前台换票。

3. 观众凭前台换取的桌卡进入演出场地，由服务人员引领至相应座位入座。

4. 因场地座位有限，会有拼桌现象，敬请谅解。

5. 儿童观演须购票并由家长陪同入场，请家长善尽监护义务，禁止儿童在观众席内嬉闹，以免影响其他客人。

6. Blue Note 提供餐饮服务，入场后即可点餐。谢绝自带食品与酒水进入场地。

7. 门票发票须演出当日凭桌卡开具。

8. 开车观众可将车停至前门23号院内（车位有限，建议提前到场）；如院内没有车位可将车辆停在前门东大街道路两侧市政收费车位或观旗宾馆收费停车场，步行即可到达院内。

BLUE NOTE SHANGHAI

Add: 上海市虹口区四川北路867号中信广场3-5层

Tel: 139 1870 6076

BLUE NOTE BEIJING

Add: 北京市东城区前门东大街23号

Tel: 139 1090 2913