北京
本报记者 徐刘刘
2011年，一部关于中国的纪录片《长江天地大纪行》在日本播出，让日本导演竹内亮（如图）的名字被中日观众所熟悉。不过那次中国拍摄之旅却给竹内亮留下了一个遗憾：他没能拍到长江源头的“第一滴水”。十年之后，已定居南京的竹内亮重走长江路，他拍摄的纪录片《再会长江》在中国网络平台播出，豆瓣评分高达9.3分。5月24日，经过重新剪辑的《再会长江》电影版将在中国院线公映。竹内亮近日接受《环球时报》记者专访时，谈到了他眼中的长江景色以及沿岸民众这十年的变化，他希望为中日观众展现“真实的、客观的、好玩的中国”。
竹内亮第一次来中国拍摄时，还不会说中文。“当时是来中国出差，时间非常赶。沟通主要靠翻译完成，没办法跟当地人深入交流。”如今，当竹内亮回到当初拍摄过的地方，他觉得自己的拍摄有了新的意义，“我想展现普通人的中国梦，就是将一个真实的、客观的、好玩的中国展现给日本人以及全世界”。
很多观众都对竹内亮镜头下来自香格里拉的藏族女孩茨姆印象深刻。她第一次出现是在《长江天地大纪行》中，10年前那个梦想开民宿的小女孩，如今已实现了当初的梦想。“没想到她变化这么大，她的故事能展现中国青年的变化。”竹内亮如此表示。
“拍这样的纪录电影不只是给中国人看，这是日本导演与中国民众交流的记录。”竹内亮告诉记者，他在日本时经常告诉当地人中国变化很大、很有意思，“但是日本这些年变化相对较小，他们很难对日新月异的变化有直观感受，而电影纪录片就可以让普通日本观众感受到这样的变化”。
4月26日，《再会长江》亮相北京国际电影节。此前该片在日本上映时，不少日本观众为影片中展现出的中国发展变迁的全新视角所吸引。对此，竹内亮还记得当时与日本观众交流时的情景：“他们与电影中人物同喜共悲，清晰感受到共鸣，原来中国人与我们一样热爱生活，一样饱含深情。”外交部发言人林剑称，希望各国朋友通过影片认识中国，继而亲身到中国走走看看。▲
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
