《时间的负片：帕特里克·扎克曼中国影像展》开幕

由中国美术学院动画与游戏学院主办的《时间的负片：帕特里克·扎克曼中国影像展》于5月13日在中国美术学院象山校区4号楼人文空间展厅开幕。中国美术学院党委书记金一斌、摄影师帕特里克·扎克曼、动画与游戏学院相关负责人及师生出席开幕式。

《时间的负片：帕特里克·扎克曼中国影像展》开幕式现场

帕特里克·扎克曼（Patrick Zachmann）致辞

帕特里克·扎克曼（Patrick Zachmann）长期致力于使用黑白照片摄影，是一位有国际盛誉的摄影师、记者、电影导演。他于1985年加入著名的玛格南图片社，并在1990年成为玛格南的全职摄影师，在1996年至1997年间任玛格南图片社副社长，为众多国际知名图片社、报刊机构提供影像报道。其作品风格犀利且富于电影视听语言，以镜头为笔杆叙事，流露出文字难以企及的真实和震撼。帕特里克在开幕式致辞中谈到本次展览的43幅摄影作品此前从未进行过公开展出，这些图像记录了自1982年以来不断变化中的中国。

“我第一次来杭州是在1982年，那是第一次来中国，当时我带了150卷胶卷。那时候全中国没几辆自行车，没有汽车，没有数码相机。时隔42年后，我第二次来到这里，这令我非常激动。在这漫长的岁月里，无论是杭州这座城市，还是整个世界，都经历了翻天覆地的变化。”在感慨的同时，他也对未来充满了期待，希望能够继续通过摄影这一艺术形式记录和传播更多关于中国的故事和文化，让更多的人了解和欣赏这个充满活力和魅力的国家。

刘健院长致辞

动画与游戏学院院长刘健谈到：“本次展览现场氛围热烈，人头攒动，大家对艺术家的中国情结与摄影的故事表现出强烈的兴趣。动画与游戏学院一楼改造建设了可展览空间，先后成功举办了‘荷兰动画电影节海报展’、‘第九种艺术——中国独立漫画展’，以及本次备受瞩目的‘帕特里克·扎克曼影像展’。这些展览一方面为学院师生和社会公众提供更多接触与欣赏优秀作品的机会，另一方面也促进了师生策展团队在实践中的学习成长，逐渐提升专业素养，为学科发展及节展平台建设打下坚实基础。今年是中法建交60周年，本次展览也是对中法文化交流的一次重要贡献。”

策展人金石致辞

本次影像展策展人金石副教授介绍到：“本次展览是学院‘动画之春’学术季的系列活动之一。展览从去年11月成型开始，策展团队历时半年最终实现。在作品选片上，经过前后与帕特里克多次的沟通，以其对中国的记录为主线，从上世纪80年代初开始对中国电影《垂帘听政》、《风月》拍摄现场的记录，到2015年祖孙系列，梳理出从虚构银幕世界逐渐深入中国社会现实的摄影脉络。摄影艺术看似与动画有很大不同，但从‘图像’和‘叙事’的角度，这次展览以及后续的系列课程会为我院师生对影像语言的认识带来启发。”

中国美术学院象山校区葱翠的校园春色与浓郁的艺术氛围给帕特里克留下深刻印象： “我的一些中国朋友告诉我，这是中国最好的美术学院。 ”他在开幕式上对中国美术学院的领导对本次活动的重视真诚致谢，对策展团队及展出作品的呈现质量表示赞叹。

除展览外，帕特里克开展讲座及为期五天的大师班，并展映其本人导演的2部纪录片。

具体活动信息：

展览：《时间的负片：帕特里克·扎克曼（Patrick Zachmann）中国影像展》

时间：2024年5月13日至5月30日

地点：中国美术学院象山校区4号楼动画与游戏学院1楼人文空间

帕特里克•扎克曼的作品始终围绕着“身份探讨”“生命体验”“移民”这三个主题，将摄影作为探究不同的社会结构、环境和自我认知的一种方式。他从1982年开始以“改革变化中的中国”为主题，展开了长期拍摄记录。

此次展览将展出帕特里克•扎克曼在20世纪80年代至21世纪初在中国拍摄的纪实照片。展览分为五个大块，共计43张图片，呈现了80年的中国香港九龙城、90年代初中国的社会面貌和中国的现代化进程等内容。

大师班：影像基础

时间：2024年5月14日至5月18日9:00-12:00

地点：象山校区4号楼312

《影像基础》课程是动画系的专业基础课，在学习图像发展史的基础上，结合本次课程特邀导师马格南摄影师帕特里克•扎克曼（Patrick Zachmann）关于中国80年代至今的拍摄经历和系列作品来完成对图像的学习和基本认识；增强学生对于画面的经营能力以及使用光线来塑造画面的技巧；并通过帕特里克•扎克曼（Patrick Zachmann）的影像作品创作经验对谈，更深入的了解、掌握系列图像的叙事能力和隐喻功能，进而掌握影像创作语言。这个课程的设置同时也有利于养成同学们在日常生活中随时随地获取各种画面素材的能力和敏锐度，在以后的动画创作阶段更好的利用画面讲故事。

讲座：A Personal Story：1975-2016

时间：2024年5月15日 18:00-20:00

地点：象山校区4号楼205

本次讲座聚焦帕特里克·扎克曼自1975年起的摄影历程：从马赛、东南亚到中国大陆、香港等地，历经时间和空间的辗转变迁，见证他在不同时空背景下摄影作品的发展轨迹，以及那些始终如一的艺术追求。

展映：《汽车中心酒吧》

（Bar centre des autocars）

时间：2024年5月15日13:30-15:30

地点：象山校区4号楼205

20世纪80年代，帕特里克在马赛北部地区开办了一个摄影班，授课对象是来自第一代移民家庭的年轻人。在那里他结识了 Hacène、Nadia、César、Chrérif、Ali、Paul 等人。他从2007年开始寻找那些人。20多年过去了，当年那些问题少年早已成年，他们各自的人生故事成为了集体历史的一部分。

展映：《有关我父亲的一段回忆》

（Un morceau de papa）

时间：2024年5月15日13:30-15:30

地点：象山校区4号楼205

影片记录了1982年帕特里克在那不勒斯拍摄时所结识的一位反黑手党的警探安德烈亚·莫米莱（Andrea Mormile）的事迹。当帕特里克从那不勒斯回到巴黎后不久，安德烈亚被黑手党杀害。35年后，安德烈亚的孙子成为了摄影师，并找到了帕特里克。于是帕特里克决定重返那不勒斯，那里既是他职业生涯的起点，也是他开始怀疑摄影意义的地方。与安德烈亚·莫米莱的家人重逢让他意识到自己的照片填补了他们记忆的空白，为他们呈现了一个他们从未见过的亲人。这种重逢重新点燃了帕特里克作为摄影师的热情，使他找到了一种以为早已消失的渴望。

来 源｜动画与游戏学院

编 辑｜袁瑾妍 张若瑜

责 编｜刘 杨

审 核｜方 舟 李佳佳

中国美术学院官方微信号

投稿邮箱：caanews@caa.edu.cn

“国美学术通讯”官方微信号

投稿邮箱：caarmt@caa.edu.cn

出品：

中国美术学院党委宣传部

PUBLICITY OFFICE OF THE CPC CAA COMMITTEE

CAA融媒体中心

CAA MEDIA CONVERGENCE CENTER