网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

被韩剧偷师的中国网文,为啥未来超越好莱坞不是梦

0
分享至



曾经的美国好莱坞电影、日漫和韩剧有多让我们上头。如今的中国网文,就有多让海外道友下饭。

大伙儿可能不知道,2023年有海外老铁在WebNovel(起点国际)追小说,最高单月花了7230刀,折合成人民币5.2万元。

在WebNovel,十二翼黑暗炽天使的《超级神基因》英译本,直接让海外众多道友传送到神秘的庇护所世界,猎杀神血生物获得神基因,根本停不下来。某海外同道就直呼“我必须停止阅读小说了。我花了三周读《超级神基因》,没有编码,没有看教程,没有离开家,只是读、读、读。”

原来不止我们刷起《龙珠》、《权利的游戏》来欲罢不能,海外道友追起中国网文来,那也不遑多让。

咱们是怎么做到短短数年内,就让中国网文席卷全世界,成为媲美美国好莱坞、日漫和韩剧的世界四大文化奇观的?或者换句时髦的话说,中国网文,咋就成了中国文化传播的新质生产力?

早在几年前啊,网文大神@唐家三少接受采访时说,相信中国网文将直超好莱坞电影、日本动漫、韩国电视剧。很多人可能不信。但现在嘛,这些人都闭嘴了。



2023年,中国网文海外用户2.2亿,覆盖国家和地区200多个,市场规模突破40亿,而前一年还只有30亿。

咱不只是把中国网文翻译给老外看,还把行业模式带到了全世界。

网文出海龙头阅文旗下,有个WebNovel(起点国际),到去年10月为止,已培养约40万名海外网络作者,推出海外原创作品约61万部。

别说,老外写起网文来也很给力。

英国作家JKSManga,在WebNovel上写的My Dragon System(《我的龙系统》),就被编成多国文字版漫画,其中文版在腾讯动漫人气值破亿,日文版在Piccoma平台上线1个月杀入人气榜单,英文版更在WebNovel上长居人气榜前十。

但这不是重点,让冷叔震惊的是阅文强大的全球IP化能力,这很重要!

因为无论是好莱坞电影、日本动漫,还是韩剧,都以内容为核心,才能做出好的视觉性IP作品。而网文改编渗透能力太强了。从文字到动漫、影视、短剧、游戏.....简直“无孔不入”。

而中国网文,最不缺好内容,2023年网络小说作者去年新增225万,总数达到2405万人,中国网文一年新增作品420部,达到3620万部。

啥概念呢?

要知道2023年韩国总人口也就5000多万。咱2405万网文创作者,就这生产力和创造力,谁能比?

尤其是国内网络小说平台,在年轻一代网文作家培养上不遗余力。头部几个网文平台中,阅文有“起点校园作家大赛”、“北大新青年”、“青年作家扶持”等征文计划,番茄目前也计划跟北大合作,这培养出了一波又一波生力军。

你看啊,去年新增作者中,阅文集团60%是00后,番茄小说57%为95后,七猫的90后作者占了55%。

在起点2023 “十二天王”中,80%是95后;阅文旗下新增白金大神中,60%是90后、95后。像大家熟悉的《御兽之王》的轻泉流响、《玄鉴仙族》的季越人、《我本无意成仙》的金色茉莉花等,都是95、00后。什么叫后生可畏,这就是!

认真的说,就内容而言,中国网文各种新颖剧情、讨喜人设、奇幻技能等,绝对能让全球网友深刻领会,什么叫中国文化博大精深。

代入想想,曾经咱追过的韩剧,像《蓝色生死恋》为代表的“车祸、癌症、治不好”剧情,《来自星星的你》为代表的“长腿、欧巴、爱洗澡”套路。跟中国网文没法比,现在很多人就发现,韩剧居然开始偷师,剧情越来越中国网文化,把穿越、重生流等玩得66的。

你再想想,咱追过《火影忍者》和《海贼王》这些热血、青春和梦想为主的日漫,这类剧情和题材,咱中国网文一拎一大把。

以前啊,中国网文在全球影响力上比那三个要差点,吃亏就吃在IP化和全球化不够。但如今这短板正慢慢补上。

我知道可能也会有网友要硬杠,说网文看起来确实爽,但好像没那么高端。这话不仅冷叔不赞同,估计很多大佬都不同意。

大英图书馆第一个站出来反对,你说网文不高端,不是打人家脸吗?

中国国家版本馆也不同意,它也收录了《庆余年》《斗破苍穹》《全职高手》等作品,而去年,上海图书馆更是一口气入藏了103部网络小说。

不信,大家再想想,我们最先接触的欧美文化是什么?不是莎士比亚,而是好莱坞。是《权力的游戏》《越狱》《老友记》这些,你说这些背后,有啥深刻文化内涵吗?也没有,但是大众喜欢,这就够了。

全球化被搞定后,现在中国网文IP化不足的短板,也正在补齐,并拥有海外影响力。



你像2019播出的《庆余年》至今热度不减,豆瓣超100万人评价依然高达7.9分。已拍好尚未播的《庆余年2》有超1100万用户预约“催更”,海外版权还被迪士尼预购。

而《庆余年》《赘婿》《斗罗大陆》《风起陇西》《卿卿日常》等网文IP剧集,更是先后登上YouTube、viki等欧美主流视频网站,让全球上百个国家和地区老铁刷得不亦乐乎。真不下于我们以前刷《老友记》,而像《赘婿》《开端》等剧集也被外国购买影视翻拍权。

为什么说网文IP打造和开发很重要。因为我们熟知的国外文化,就是靠这些输入的,像英国的《哈利波特》,美国的钢铁侠啥的。

而且我翻了翻社科院近期发布的《2023年中国网络文学发展研究报告》显示,2023年网络文学市场规模同比增长3.8%达到404.3亿。但网文IP市场规模增长近百亿,达到2605亿元。

看到了没,有IP加持,网文产业直接从网络小说的400亿规模,变成3000亿的大市场。

所以说,中国网文能不能超越好莱坞关键有两个,一看能否持续孵化精品网文IP,二是能否将IP价值放大运营。

你看迪士尼,就是从动画电影出发,把经典IP价值融入漫画、主题乐园和周边商品等,既为经典IP找到无穷尽的变现方式,也让其IP影响力和价值最大化。

其实国内这一行的玩家很多,例如刚刚提到的IP龙头阅文,以及番茄、豆瓣、知乎这些新老平台,这些年大家都想在IP市场分一杯羹,尤其是字节旗下的番茄更是虎视眈眈,甚至有惊天言论说,番茄IP快成了,阅文不行了。

我知道大家都想中国网文在世界上排得上号,这是好事,但咱先别内斗,也别乱投医。如果有天真能超越好莱坞,破局的关键在于合力。

上面我说过,关键在网文IP质量、数量和开发能力上。那我们就从这几点来看。

先说网文IP数量。这点拿阅文和番茄比,有点欺负人了,没法比!

毕竟一个是20多年的老江湖,一个是才4年的新手小白。目前阅文旗下已有《凡人修仙传》《鬼吹灯》《斗罗大陆》《全职高手》《斗破苍穹》等上百个优质IP,很多都是某网文流派的开山鼻祖。番茄还不在同一级别。

我知道有人要说番茄最近劲头很足,《十日终焉》、《我在精神病院学斩神》都还不错,用户规模行业第一、自家的投放渠道也非常强劲。但番茄的问题始终在于,雷声大雨点小,用户看书,爽完就完了。始终还是产品思维,没有长线去看产业链发展。

作品质量和数量对比还不算啥,背后的产业链能力,番茄要补上就不是几年能完成的。

尤其在最关键的IP开发上,阅文算是拿过很多大满贯的冠军级选手了,番茄满打满算还是刚打资格赛的新人,成绩有待证明,技巧还有待提升。

比如说说最关键的IP改编影视化领域。

阅文已经有《热辣滚烫》《你好,李焕英》《这个杀手不太冷》等现象级电影作品。其中正在热映的《热辣滚烫》,还是索尼影业首部未参与出品而购买全球发行权的中国内地影片。

长剧上《庆余年》《赘婿》《人世间》这些不用说,续集《庆余年2》已经拍好了,《凡人修仙传》《大奉打更人》等已经杀青了。而番茄的《十日终焉》还在筹划中。动画领域就更不用说,阅文出圈爆款太多了。

很多人说番茄踩中了近期大热的短剧风口,但这方面阅文同样不俗,去年年底阅文发布“短剧星河孵化计划”,推出百部IP培育计划、亿元创作基金扶持及探索互动短剧三大举措,让多部短剧流水过千万,其中《万道龙皇》72小时内流水突破千万。在“霸总”之外,实现玄幻短剧新突破。

而番茄唯一拿得出手的是《黑莲花上位手册》,但是上线又下架了。目前番茄网文IP改编主要还是以短剧为主,但短剧终究是追求短期利益,效仿门槛低,终究无法形成长线商业模式。简单来说,在IP开发上,目前最能打的还是阅文。能让创作者一本书,就能吃一辈子。

因为阅文已经实现从文字到漫画、动漫、游戏、有声、影视、综艺等全链路转化,实现“一鱼多吃”,甚至不限于国内,而是实现了全球化IP打造。国内其它平台真可以好好学学。

说几个冷叔知道的,《全职高手》日文版漫画,在Piccoma单平台累计点赞数超567万,长居人气榜前三。有声书《抱歉,我拿的是女主剧本》,在海外以1.08亿播放量长期高居榜首。IP改编的动画《斗破苍穹》《武动乾坤》等在YouTube上,累计订阅数过百万,年浏览量超过2.7亿。网文IP改编游戏《斗破苍穹:怒火云岚》在马来西亚和印度尼西亚上线,并在中国港台地区拿下App Store和Google Play下载榜第一。

能做到这点其实挺不容易的,不信你看看,以前我们的电影国际表现就知道了。

但这并不容易,你像番茄和阅文两个新老平台在网文改编IP化的差距,不是表面看那么简单,而是在各个环节,冷叔给大家举个例子就懂了。

拥有成熟产业链的平台,像起点,在作品连载期间就通过章节说、书友圈等定制化,打造有效互动、二次创作等为IP孵化发力了。比如《道诡异仙》的“本章说”就收获2500万字,在B站相关视频播放量超6000万次了,这相当于给IP开发蓄了一波力,为后续漫影游改编打下基础。

但刚入局IP开发的网文平台就相对没那么懂行内套路,比如去年6月完结的《我在精神病院学斩神》,在番茄小说平台累计阅读人数有近1000万,也在火热出售版权开发,但根据番茄版权商城展示,该作品仅售出动画剧集开发,像漫画、游戏、影视剧等热门的衍生形态均为售出,IP在手却不知如何做合理改编形成产业链,显得有些“暴殄天物”啊。

总的来说,如果中国网文有天能超越好莱坞、迪士尼,关键在IP,要实现这一超越,不仅在老大哥阅文,其他平台也还需要一起努力,带着行业杀到全世界。。

冷叔只想说,什么好莱坞电影、日漫和韩剧都别太嚣张,中国网文未来有一天,说不定还真能一挑三。没办法,谁叫咱有上下五千年文化,怎么写也写不完呀。谁叫网文IP改编,既能出电影电视剧,还能出动漫呢?

你对中国网文成为中国文化新质生产力,席卷全球是怎么看的呢?欢迎在评论区里留言。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
苏提达反击太心急了,抢走诗妮娜专属花环,被泰王回头看个正着

苏提达反击太心急了,抢走诗妮娜专属花环,被泰王回头看个正着

阿芒娱乐说
2024-06-02 23:45:24
普京面临政变? 知情人揭一征兆

普京面临政变? 知情人揭一征兆

鱼莫语
2024-06-01 11:06:30
去农村收购水果,留守少妇邀我去她家吃饭,去了才发现只有她在家

去农村收购水果,留守少妇邀我去她家吃饭,去了才发现只有她在家

杨木林
2023-11-23 13:24:52
“香会”智库报告偏颇指责中国,中国学者当场反驳引起共鸣

“香会”智库报告偏颇指责中国,中国学者当场反驳引起共鸣

环球网资讯
2024-06-02 22:07:35
尿毒症是喝出来的?医生告诫:即便是铁打的肾,这3种水也要少喝

尿毒症是喝出来的?医生告诫:即便是铁打的肾,这3种水也要少喝

莫将离
2024-06-01 23:41:40
东莞公布一批最新人事任免

东莞公布一批最新人事任免

南方都市报
2024-06-03 10:54:06
未来也是皇马的?皇马首发的中前场:20岁 21岁 23岁 25岁…

未来也是皇马的?皇马首发的中前场:20岁 21岁 23岁 25岁…

直播吧
2024-06-02 14:05:04
红星深度|“艺人”郭有才

红星深度|“艺人”郭有才

红星新闻
2024-06-01 23:21:11
一位中产爸爸的怒吼:我宁愿我的孩子,回到传统的应试教育时代!

一位中产爸爸的怒吼:我宁愿我的孩子,回到传统的应试教育时代!

霹雳炮
2024-06-01 21:39:58
陈道明上街被偶遇,穿3000元花色短袖显时髦!和戏中的庆帝反差大

陈道明上街被偶遇,穿3000元花色短袖显时髦!和戏中的庆帝反差大

娱乐白名单
2024-06-02 11:26:05
人死后能看到什么?农村老光棍死后还魂的亲身经历,听后毛骨悚然

人死后能看到什么?农村老光棍死后还魂的亲身经历,听后毛骨悚然

故事家说历史
2024-05-26 20:42:04
百岁僧人终于揭晓:为何好人无好报,坏人却享福

百岁僧人终于揭晓:为何好人无好报,坏人却享福

娱乐小可爱蛙
2024-06-02 11:22:21
赢球即可提前出线,中泰之战自信是国足关键

赢球即可提前出线,中泰之战自信是国足关键

足球报
2024-06-03 11:45:02
国安部披露:在中央国家机关工作的夫妇被英国MI6策反

国安部披露:在中央国家机关工作的夫妇被英国MI6策反

政知新媒体
2024-06-03 10:08:15
回顾51岁大妈没洗手抱孙被打,儿子拒道歉:我忍好久了,宁愿坐牢

回顾51岁大妈没洗手抱孙被打,儿子拒道歉:我忍好久了,宁愿坐牢

五月读书汇
2024-06-01 09:59:15
洪秀柱反对统一?看看她这句话,说得多么有讲究,网友:现在才懂

洪秀柱反对统一?看看她这句话,说得多么有讲究,网友:现在才懂

历史求知所
2023-12-09 08:00:21
50集谍战大剧来袭,演员阵容雄厚,越看越上头,国产谍战终于对味

50集谍战大剧来袭,演员阵容雄厚,越看越上头,国产谍战终于对味

阿芒娱乐说
2024-06-03 05:46:47
为啥社会失去了消费力?看看这张图你就知道!

为啥社会失去了消费力?看看这张图你就知道!

洒脱的围裙妈妈
2024-05-27 05:47:19
男篮25分大胜塞尔维亚?专家却打脸姚明:对手竟是杂牌军

男篮25分大胜塞尔维亚?专家却打脸姚明:对手竟是杂牌军

篮球快餐车
2024-06-03 01:16:15
笑不活了,庆余年徐志胜终于出现了,我却笑死在网友评论区里

笑不活了,庆余年徐志胜终于出现了,我却笑死在网友评论区里

娱乐八卦木木子
2024-06-01 19:30:25
2024-06-03 13:14:44
冷叔笔记
冷叔笔记
你们熟悉的那个冷叔。
44文章数 14关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

混战升级!编剧赵冬苓力挺王阳遭围攻

头条要闻

武汉一警察牺牲 身中15刀仍下25级台阶紧追歹徒20米

头条要闻

武汉一警察牺牲 身中15刀仍下25级台阶紧追歹徒20米

体育要闻

万人空巷!皇马举行欧冠夺冠庆典

财经要闻

黄仁勋的计划:涉及新AI平台 HBM4 机器人

科技要闻

2万字演讲|黄仁勋剧透 未来3年新品有这些

汽车要闻

搭载华为HiCAR 传祺M6 MAX售14.58万元

态度原创

房产
本地
亲子
数码
教育

房产要闻

重磅!琼海出台楼市新政:住房出租、挂牌计划出售,都可减套数!

本地新闻

食味印象|歙县限定!枇杷味儿的清甜初夏

亲子要闻

孩子生病坐在椅子上打点滴,妈妈反倒躺在床上玩手机,孩子一句话感动网友

数码要闻

Zen5架构公布,AMD官宣锐龙9000系列处理器7月开售

教育要闻

中文之美,转给有娃的家长吧,国学文化,每天学习一点点

无障碍浏览 进入关怀版