2017年选择定居上海,去年拿到外国人永久居留身份证,会做水晶虾仁、油爆河虾等上海菜,今年还"解锁"了上海国际旅游形象公益推广人的新身份……这是西班牙钢琴家马里奥·阿隆索·赫雷罗,他总把自己称作"上海人"。从2014年第一次受邀来上海演出,马里奥过去十年已在中国各大城市巡演超百场。
今年5月17日,马里奥将在北外滩友邦大剧院举办一场独奏音乐会,演绎巴赫、肖邦、李斯特和普罗科菲耶夫的作品。在上海,他看到很多演出场馆和愈发充满活力的古典音乐市场,这些变化激励着马里奥要用心做好每一场演出。不仅如此,他把上海当作第二个家,也希望自己能作为一座桥梁和一扇窗户,向全世界"安利"上海。"让更多外国人了解中国并且愿意来上海旅游和生活,和我一样爱上这座城,也爱上这座城市里的人。"
马里奥为何如此钟爱上海?我们与他聊了聊。
问:钢琴家们要到处巡演,漂流是常态,2017年你选择留在上海的主要原因是什么?在你眼里,上海是一座怎样的城市?
答:2014年,我第一次受邀来上海演出,中国朋友介绍这个城市是"魔都",就让我充满了好奇。后来,受邀来中国的演出越来越多,我开始考虑是不是要生活在中国。为什么选上海?因为上海什么都有——安全、方便,有文化,人也很nice(友好的)。上海讲英文的中国人很多,对于我们刚来上海的外国人来说,交流很方便,我上周还碰到一个讲西班牙比中文还好的中国人,厉害吧?说明这个城市很开放、很包容。一些欧洲朋友来旅游,我带他们到上海中心68楼吃饭,俯瞰整个城市的夜景,他们感慨"美得不行,开心得不的了,来了都不想走了"。
在上海,我学会了包饺子、贴春联,还去了城隍庙烧香祈福。我会做几个上海菜,包括水晶虾仁、油爆河虾等。朋友们带我去吃小笼包,轻轻地咬一口,汁水就流出来了,非常美味。在上海还可以吃到全世界各地的美食,这里有很多很地道的西班牙餐厅。上海是世界上最国际化的城市之一,也是文化艺术交流的国际中枢点之一,从这里到任何地方都很方便。这座城市融合了传统与现代,你可以在这里找到一切。
问:你在上海拥有七年的生活经验,如何看待这座城市的变化和发展?尤其是古典音乐在上海乃至中国的发展?你还是上海国际旅游形象公益推广人,如何看待自己的新身份?
答:上海这七年来变化太大,发展得越来越好。除了生活方便,上海有非常多有名的国际艺术展览、体育运动国际比赛、音乐会和戏剧演出。我上个月还去看了国际F1汽车比赛,现场的氛围太好了。
上海文化充满包容性,上海音乐厅、上海保利大剧院、上海东方艺术中心、九棵树未来艺术中心、上海保利城市剧院等演出场馆,我都受邀演出过。很多世界级音乐家和顶级交响乐团也都喜欢来这里演出。今年1月19日,我在东艺看过钢琴大师齐默尔曼的表演,当时很难抢到票,一分钟就卖完了。中国古典音乐市场充满了活力,越来越多的年轻人前来欣赏古典音乐。这些变化都影响和激励着我,要用心做好每一场演出,把更多更好的作品呈现给观众们。
我很开心今年有上海国际旅游形象公益推广人这个新身份,让我有更多机会学习中国文化和上海话。能够把上海推广给全世界的人,这是一件很自豪的事情。比如中国和我的家乡西班牙之间的友好合作已经开展了很多年,未来还会越来越多。我受邀见证了中国自主建造的第一艘游艇下水首航,参加了春节期间豫园灯会的亮灯仪式、F1国际赛车比赛等活动,越来越深刻地感受到这座城市的激情和活力。我想要向全世界传播上海,让更多的外国人了解中国,来上海旅游和生活,和我一样爱上这座城,爱上这座城市里的人。
问:除了演奏钢琴,你常年参加马拉松比赛,你认为弹钢琴和跑马拉松有什么相似之处吗?跑步会给你弹钢琴带来新的灵感吗?
答:弹钢琴和跑马拉松一样,都是在挑战昨天的自己,需要坚持、耐心和毅力。跑步会带给我很多灵感,是一个自我发现和心灵成长的过程。尤其是我在中国每年有30场左右的音乐会巡演、很多大师班,以及和指挥家、交响乐团的合作等等。
如何做到忙而不乱、累而不疲,甚至忙得快乐累得欢喜,每一次跑步都在帮助我,把生活和工作调整到最好的状态。
问:去年你拿到了外国人在上海的永久居留身份证,能描述一下你对这个"家"的感受吗?西班牙文化热情奔放,而上海人表达情感相对微妙内敛,你认为你已经完全融入了这座城市吗?
答:拿到上海身份证,我很自豪,终于是上海人啦。上海是我的第二个家,我觉得我现在属于这里,越来越爱这个新家。上海教会了我很多新鲜的东西。例如在西方,人们经常浪费太多时间思考如何处理问题,而在中国,人们开始迅速解决问题。当我不得不处理一些事情时,我会少担心、多做。以前我每天喝很多咖啡,现在我不喝了,改喝茶了。
我认识很多音乐家好朋友,有些是上海人,我向他们学习,也和他们经常合作。比如陈光宪老师很厉害,他在中国交响乐圈里很有影响力。今年3月30日,他邀请知名指挥家廖国敏执棒苏州交响乐团,与我合作了"春之狂潮"音乐会,反响热烈。还有小提琴家吴正瑜、歌唱家武赫都是我的好朋友。现在,我和中国的音乐家、交响乐团都有越来越多的合作。
作者:姜方
文:姜方 图:受访者 编辑:王筱丽 责任编辑:邢晓芳
转载此文请注明出处。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.