我们用一场画展实现他未了的心愿

他曾是一位化学老师，因对艺术的热爱成为了法国知名油画家。10年前途径南京时，朋友对南京大屠杀的介绍令他极为震惊，从此开始创作相关油画，并两次捐赠给纪念馆。2015年，他被授予“南京市荣誉市民”称号，把南京视为第二故乡。他是克里斯蒂安·帕赫。

今年5月18日国际博物馆日，一场以帕赫油画作品组成的展览将在纪念馆开幕。然而遗憾的是，这是一场画家“缺席”的展览开幕式。在画展筹备期间，帕赫因病于法国时间3月18日下午4时30分离世，享年63岁。在纪念馆如期办展也成为他生前最后的心愿。

帕赫是谁？

克里斯蒂安·帕赫，法国油画家，生于1961年。他的作品曾在美国、英国、德国等多国展出。10年前一次途径南京时，朋友说：“知道吗？70多年前，在这座城市里，侵华日军曾在6周时间里杀害了30万中国平民和放下武器的军人。”“30万？”这令帕赫十分震惊。

帕赫顿时产生一个念头，要创作一幅反映侵华日军南京大屠杀的油画，让世界上更多人知道侵华日军在南京犯下的暴行。为了更好地还原历史，帕赫查阅了大量有关南京大屠杀的史料，还专程来到纪念馆参观。

2015年1月，他把自己关在工作室里，用了6个多月时间，费尽心血完成长7.46米、高2.35米的巨幅南京大屠杀专题油画《暴行》：油布上，身穿黄色军装的日本侵略者无情地挥舞着军刀，向无辜的中国人民砍去。鲜血从平民的头颅下、口中、身上流下，触目惊心。怀抱孩子的中国妇女惨死刀下，孤儿在亲人遗体上无助地嚎哭。远处，黑云压城……帕赫说，他笔下1937年12月的南京，“红的是中国平民的鲜血，黄的是侵略者的罪恶。在红黄之间，还有些许白色，那是无辜死难者灵魂化成的和平鸽。”

帕赫坦言，这是他30年绘画生涯中创作的最宏大、也是最艰难的一幅作品。6个多月时间，当年南京人民遭受的屈辱和苦难，侵华日军制造惨绝人寰的暴行的场景在他的脑海里不断放映，让他的精神饱受煎熬。这幅油画的诞生，也让他自己得以解脱。“我想用油画这种西方人容易欣赏的艺术形式来展现南京大屠杀，有助于让西方更多的人了解这段历史，让世界知道，中国懂得和平来之不易，所以更加珍惜这来之不易的和平。”帕赫说。

当年12月10日下午，他将油画《暴行》捐赠给纪念馆。同时，他被授予“南京市荣誉市民”称号。帕赫还受邀参加了当年的南京大屠杀死难者国家公祭仪式。

2015年12月10日，克里斯蒂安·帕赫将油画《暴行》捐赠给纪念馆

克里斯蒂安·帕赫展示纪念馆颁发的捐赠证书

2016年4月，帕赫在南京成立美术工作室，随后创作了大量有关南京的油画作品。

2017年9月4日，帕赫来到纪念馆分馆——南京利济巷慰安所旧址陈列馆，在此全身心投入“慰安妇”主题油画创作，先后创作了《说“不”的女人》《体检》《地狱的眼睛》《南京痛苦的嘶吼》等系列作品，并捐赠给纪念馆。

其中，《说“不”的女人》色彩明艳，尤其穿着黄色军装的日军与裸露的带着鲜血的女性形成鲜明对比；《体检》表现女性无助地在日军哨所外排队等待，气氛十分压抑；《地狱的眼睛》中，受害女性的眼睛大而绝望，仿佛身在地狱之中。

▼向下滑动▼

《说“不”的女人》

《体检》

《地狱的眼睛》

《南京痛苦的嘶吼》

创作间隙，帕赫参观了美丽新南京。 当时他说，“南京现在发展很好。 难以置信，80年前，在这座城市，侵华日军曾残忍屠杀了30多万中国人。 我要用画笔把当年人们所受的苦难画出来，告诉更多人！ 让大家为了人类和平共同努力！ ”

克里斯蒂安·帕赫参观美丽新南京

在陈列馆工作生活了一个月，帕赫说，每每看到那些日军“慰安妇”制度受害者的照片，他的心都会被刺痛一次。10月3日，在他即将启程回国前，帕赫向陈列馆内的“慰安妇”主题雕塑献花，寄托对日军“慰安妇”制度受害者的哀思。

次年，帕赫又继续创作了4幅《南京的恐怖》组图。

▼向下滑动▼

2018年10月，帕赫入选“南京面孔”，并在巴黎举办的“南京周”上向世界展示南京。

画展都有啥？

今年是中法建交60周年。 纪念馆将于5月18日“国际博物馆日”当天，在1、2号临展厅举办“为和平而努力——法国画家克里斯蒂安·帕赫油画作品展”。 展览由“南京痛苦的嘶吼”“帕赫眼中的南京”“沟通中外的桥梁”三部分组成，现场共展出44幅油画作品， 表达 中法两国人民不忘历史、珍爱和平、开创未来的心声。

第一部分 南京痛苦的嘶吼：展出帕赫2015年和2017年两次捐赠给纪念馆的历史题材油画作品共6幅，表达他通过画作记录历史，唤起人们对历史的关注、对和平的坚守。

第二部分 帕赫眼中的南京：展示帕赫在南京采风期间创作的南京城市风貌题材作品共21幅，通过他所见所闻所感，表达对国际和平城市南京的热爱。

▼向下滑动▼

《雪后的南京》

《冬季的南京》

《高淳古桥》

《冬日一隅》

《玄武湖边》

《南京的荷塘》

《玄武湖的早晨》

《美丽玄武湖》

《玄武湖上的渔夫》

《石象路》

《美丽的石象路》

《通往明孝陵的路上》

《中山陵》

《南京夫子庙》

《秦淮河上》

《望紫峰》

《高淳老街街景》

《漫步南京梧桐树下》

《雨中的南京》（组图1）

《雨中的南京》（组图2）

《雪中的南京繁华中心》

第三部分 沟通中外的桥梁：展示帕赫笔下中西方文化交流意象的“桥”题材作品16幅，展现艺术家在中西方文化互通互融上的文化使命。

▼向下滑动▼

《荷兰·阿姆斯特丹》

《法国·巴黎》

《意大利·威尼斯》

《法国·圣特罗佩》

《意大利·维罗纳》

《中国古镇》组图1

《中国古镇》组图2

《中国古镇》组图3

《中国古镇》组图4

《中国古镇》组图5

《中国古镇》组图6

《中国古镇》组图7

《中国古镇》组图8

《中国古镇》组图9

《中国古镇》组图10

《中国古镇》组图11

展览以《南京，为和平而努力》结尾，呼吁人们珍爱和平、开创未来。

最后的缅怀

克里斯蒂安·帕赫

（1961.1.31-2024.3.18）

帕赫生前已经为展览写好了艺术家寄语： “南京是一座充满活力的城市，它的过去、现在和未来为我提供了艺术创作的基础。这里丰富的文化资源和深厚的历史底蕴不断地激发着我的创作灵感。” 他写道： “我对这座城市的初印象来源于南京大屠杀铁证如山的史实，随着对历史的深入了解，我的道义良知促使我围绕南京大屠杀进行主题创作，并祈祷悲剧不再重演。”

帕赫，不仅是一位画作被欧洲名流收藏的艺术家，也是一位关心中国、喜爱中国的法国朋友。帕赫生前将南京视为第二故乡。他曾说，“尽管我不能像约翰·马吉、约翰·拉贝和罗伯特·威尔逊他们一样出现在1937年的南京，做一个守护生命的英雄，但我希望通过这些画让更多人真切地触摸到那个冰冷的时刻……”

最后让我们通过一段视频来一同缅怀这位可敬的“南京市荣誉市民”。

·编 辑：俞月花

·校 审：李 凌 赵伊汉