北京
当时间掠过四月的荒原，草坪上已不再有孩子会玩“圆圈游戏”，喜欢“吃火”的“跳舞女郎”也都纷纷离场。《使女的故事》作者阿特伍德却又重新变身为诗歌的精灵，带着她的最新诗集向你奔来——
《穿过一无所有的空气》，这一次，她以诗行刺！
玛格丽特·阿特伍德——她是敢写敢言的全球女性代言人，她的反乌托邦小说《使女的故事》风靡全球；她是脑中充满绮丽幻想的天才小说家，两度问鼎布克奖和加拿大总督文学奖……
但，她其实还是一个被小说“耽误”的诗歌精灵！
上世纪60年代，初入文坛的阿特伍德即凭借诗集《圆圈游戏》摘得加拿大总督文学奖，后陆续发表《吃火》等近20部诗集，成为当代英语文坛最重要的诗人之一。
最新诗集《穿过一无所有的空气》完整收录了她在2008年到2019年间写下的57首诗。这是行至人生后半程的她回望一生的诚挚书写，也是一位睿智的知识女性，于沉落年代里守护日常、保卫脆弱的诗意宣言。
所有的护照，安放在文件夹里，都被
剪去一角，每一页都铭刻着
我已记不清的旅行。
（《护照》）
一堂年少时的语言课、一抽屉的旧护照、一只偶然撞到窗玻璃上死去的鸟……这些极为日常的生活细节都是诗人阿特伍德起笔写诗的灵感锚点。
而在日常的诗意光晕之外，阿特伍德也一如既往地，从不惧怕将文字刺入这个世界最残酷、最脆弱的地方。
见血见泪的女性困境触目皆是——
在桌子的这一边
女人不能说‘不’。
有一个词表示‘不’，但女人不能说。
（《在翻译研讨会上》）
那么多姐妹消失
那么多消失的姐妹
许多年来，几千年来
那么多人被一些男人
太快地驱遣进黑夜
（《献给遇害的姐妹的歌谣》）
诗歌的眼泪也试图留住坠落的羽毛和世上脆弱的一切——
然后用你
画出这首诗，死去的鸟。
用你筋疲力尽的飞行，
用你渐渐消退的惊惶，
用你旋转坠落的眼睛，
用你的茫茫黑夜。
（《羽毛》）
这部诗集本身也是一块可以随身携带的飞地——
精装方脊、便携小巧，随时随地带你从窒闷现实中美妙潜逃！
还有3款诗句取景卡，随书附赠1张。
愿你透过诗歌的镜头，看见日复一日的奇迹！
本期荐阅：
玛格丽特·阿特伍德《穿过一无所有的空气》
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
