【西班牙】2中国大妈破口大骂，用听不懂的方言，被老外拍下来，原来是按摩抢客...

　　第一个全欧洲范围内的财经生活公众号。

　　鲁晓芙（Xiaofu_Lu），财经作家旅居欧洲，欧洲《REEC》杂志主编，曾《21世纪经济报道》和新浪全球意见领袖专栏，已出版《欧洲投资实用手册》等书。

　　获聘为葡萄牙政府“全球投资大使”，授权进行招商引资活动，该名誉称号全球名额30名。

　　以荷兰、比利时、卢森堡三国为基地，以英法德三种工作语言，从事全欧洲范围内的投资并购业务。

　　西班牙有很多华人华侨，她们勤劳工作，低调生活，很少主动进入西班牙主流媒体的视野。

　　这几天2个中国大妈火了，她们吵架的语言特别神秘，在网上经过翻译以后，才知道她们为了抢夺按摩客人，破口大骂...

　　西班牙东南部的阿利坎特地区，海滩特别有名，风景秀丽，是世界知名的旅游胜地，常年一帮欧洲游客占据海滩，坐在沙滩椅上，好不惬意。

　　一些当地人在海滩上做点小生意，卖点东西，提供按摩服务等。

　　在超大遮阳伞下，2名中国“大妈”突然吵起来，用着谁都听不懂的方言，两个人相互指责，语气很强烈，到最后发展到动手动脚。

　　而其中一位大妈还在给一名白人客户按摩呢，放下客户，专心去吵架了。

　　白人客户一脸懵逼，看着她们。

　　这一幕被白人好事者拍摄下来，放到了网上，很快小视频就火起来了。因为她们吵架跟海滩的度假氛围格格不入，她们的独特音调更是引起了网民的兴趣。

　　网上还是有能人，立刻就翻译了出来，这是著名的青田话，中国方言里面难度系数最高的，讲起来独具一格，特色很明显。

　　两个人相互指责对方抢客户，还“损贬”对方技术不好...

　　网上很多老外留言嘲笑，把这个视频和方言当作好玩的东西，拼命转发，很多老外对于这种就像唱歌一样的方言特别感兴趣。

　　从2位中国大妈的情况来看，身材不是那么好，估计年龄也大了，从事按摩工作也属于体力劳动，生活可能比较辛苦吧，对于好不容易找到的白人客户都志在必得，因此引发了冲突。

　　不过，大家都是在外打拼，还是家乡人，有话好好说，在白人客户面前大吵大闹，还上了网络热点小视频，就不值得了，中国人和家乡人应该团结。

　　还有，那个翻译青田话的网友，是不是也来自青田呢？这个也很难讲啊，他/她应不应该帮助老外翻译这段小视频呢？

　　说明：视频来自西班牙tiktok，涉侵删。