百年华人街 精彩中国潮 | 2024米兰设计周「中国周」盛大开幕，多元中国文化产物齐亮相

4月15日，2024米兰设计周「中国周」活动正式拉开帷幕。活动以「百年华人街、精彩中国潮」为主题，通过近百场展览、展示、发布活动，将蒸汽工厂展区（原米兰有轨电车厂）、ADI意大利设计博物馆以及保罗萨比街区进行有机结合，成为2024米兰设计周场外展最新亮点。

米兰设计周「中国周」活动，是在中国驻意大利大使馆文化处、中国驻米兰总领事馆的支持下，由北京、上海、深圳、成都、海南等城市设计周以及意大利中国商会、WDW（世界设计周城市网络）、ICOD（国际设计理事会）、米兰华夏集团、北京工信国际、北京工业设计促进会等机构联合发起，米兰中国设计中心主办、北京国际设计周联合主办。

当地时间4月15日晚7点，米兰设计周「中国周」开幕红毯礼暨欢迎酒会在蒸汽工厂举行，来自米兰大区政府、市政府、中国驻意大利大使馆、中资企业、华人华侨代表、二十多所国际设计院校代表以及法国巴黎设计周代表、开幕酒会官方合作路特斯的代表等近200位嘉宾参加了当天的开幕活动。

欢迎酒会上，发起人MICHELE介绍了2024米兰设计周「中国周」活动基本情况。他说，蒸汽工厂是此次活动的核心展区，以「CHANGES！」为主题的展览，吸引了65个品牌、7所中意大学、几十个各类设计项目的参与。北京（通州）、无锡作为今年的伙伴城市，分别带来了中国最具代表性的城市和生态有机更新案例；非常感谢国际静心协会，在主会场大教堂，以「静心茶会」为主题，准备了12场禅茶体验活动，并将以「AI时代禅与设计」为主题举行米兰设计对话活动，更是吸引了设计同行的高度关注。ADI博物馆是此次活动的另一个展区，在这里将呈现中国周年度设计师侯正光先生的作品。

「设计出海」，是首届米兰设计周中国周中国参展方最核心的话题。推动中国设计师走向前台，也是「中国周」的重要内容。中国周期间，中意设计经贸合作、城市交流互动、院校学术交流也取得了丰硕的成果。伙伴城市无锡的代表，无锡文旅集团，在设计周正式发布了无锡蠡湖生态设计节项目，并在组委会的协助下，对米兰、布雷西亚、威尼斯进行了重点参访，并与当地政府机构、文化经贸协会、设计机构，围绕生态设计节、蠡湖未来城开发、鼋头渚文旅推广的议题签署了多项合作协议。北京城市副中心带来了展览「一个空间，无限选择」，同时也入选2024米兰设计周中国周「城市有机更新年度案例」；北京国际儿童设计创新系列活动受到中国周的邀请，选送了中国美术学院社会美育学院的两件「儿童设计师」作品参展。北京歌华展览有限公司与意大利三家机构签约，在国际会展创新领域展开合作。

「百年华人街、精彩中国潮」，中国周不仅把华人街作为城市场景，更把华人街的有机更新、人文融合作为长期战略。活动期间，米兰设计周·中国周核心装置「NOI MEN 我们的门」，在米兰华人街入口处精彩亮相，这标志作为米兰城市DNA的设计周文化，正式进入华人街。同时亮相的还有充满中国文化的步行街挂旗和来自中欧数十位设计师、艺术家精心设计的华人街橱窗。Zona Sarpi设计街区的成功打造，也让米兰设计周中国周活动更好地融入在地社区，促进文化融合与中意创意文化的合作发展。

01

海南文创周亮相米兰：

跨界融合，共筑文旅新篇章

海南文创周作为中国一个标志性的泛文创跨界活动IP，在过去的五年里持续链接了来自城市更新，乡村振兴，文旅融合，教育，艺术，演艺，民宿，露营，设计，金融，数字化，科技，运动等多个领域的一线实践者，来自数百个城市县域政府决策者，各领域媒体平台，共同为城市目的地IP的创建，集思广益，融合创新。

海南文创周的举办极大推动了中国文旅产业的发展速度与品质，也促进了跨学科产教融合平台的创建，致力于解决中国继硬件设施建设后，对文化软实力与内容运营与创新的迫切需求。

此次亮相米兰设计周中国周，也期待与跨国跨文化组织与机构沟通交流，推动更广泛的合作与共识，在讲好中国城乡故事的同时，也构建互通共创的桥梁。

02

景德镇龙珠阁璀璨米兰设计周：

共会瓷韵之美，展现中国美学风采

在本次米兰设计周活动中，以国际化的舞台为契机，陶溪川携其高端陶瓷品牌【龙珠阁】璀璨亮相，与来自全球的顶尖设计师们，共同探索设计与艺术的更多可能性，并期待在中国周的主场设计展中，向世界展示中国瓷韵与文化美学。

「千年瓷都」景德镇因瓷而名、因瓷而兴、因瓷而立，拥有2000多年的冶陶史，1000多年的官窑史和600多年的御窑史。古往今来，陶瓷作为海上丝绸之路的主要贸易商品之一，景德镇瓷器是世界了解中国、中国走向世界的重要文化符号。位于景德镇御窑厂国家考古遗址公园的龙珠阁，是景德镇的地标。

景德镇陶溪川文创街区是景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区的重要代表，已成为工业遗产成功转型、文创产业发展升级的样本。旗下高端陶瓷品牌【龙珠阁】作为陶溪川前身江西瓷业公司所注册商标，于1963年始被景德镇制瓷业作为生产优级品的商标底款。2021年，景德镇陶文旅集团联合中央美术学院国宴瓷设计师黄春茂教授开启了龙珠阁品牌的复兴之路，沿袭品牌历史，凝聚御窑匠心和技艺，传承中国经典与文化自信。

03

龙泉宝剑闪耀米兰设计周：

生动展示中国古代艺术瑰宝

借助米兰设计周的窗口，望瓯·陶溪川联合铸剑师江龙（龙泉市江龙剑庄创始人），携中国龙泉宝剑亮相此次米兰设计周，让中国设计师的优秀作品风采在国际舞台上呈现出来。

中国龙泉宝剑从原料到成品，要经过捶打、刨锉、磨光、镶嵌、淬火等5道核心工序，是中国古代十大名剑之一，又名龙渊剑，始于春秋战国时期，距今有二千六百多年，是中国古代名剑，诚信高洁之剑。龙泉剑瓷承载了多种宋韵文化基因和形态，是首批国家非遗，是祖先留给我们的艺术瑰宝。

《古汉剑》与《小龙泉》这两把宝剑，皆出自工艺美术大师江龙之手，它们不仅成功吸引了众多国际目光，更在无形中点燃了文化交流与合作之火。这不仅是对古老而精湛的传统工艺的一种崇高致敬，更是中国深厚文化底蕴与自信风采在国际舞台上的一次鲜明展现。

04

“孩子们的文创”米兰设计周首秀：

世界文旅行业又添新概念

久负盛名的米兰设计周在汇集全球领先设计的同时，更是引领了极具艺术感的现代创意生活。这次给全世界所展现的，是从一个全新的视角重新审视文创设计的概念：孩子们的文创。

“我会带着月亮温柔，和星星的光亮，顺着银河，进入你的梦里。”一个承载了无数童心与梦想的伟大梦想家

——海格巨人

通过文创来为孩子们的艺术作品赋能，除了对美术教育的发展与完善产生革命性的转变外，更能放眼于未来，将孩子们培养成具有无限可能的视觉设计师。

儿童文创衍生计划的发起，展现了美育走向了跨学科融合的多元化新时代，也在农产与文创结合的尝试中呈现了美育助力乡村振兴的更多可能性，海格巨人孩子们的文创品牌选用乡村儿童绘画作品作为核心视觉设计元素，塑造童趣与农产区在地文化风格融合的特色视觉呈现，为在地农产品牌赋能。

从美术培训-文创产品设计与制作-商业品牌资源对接-版权化运营与管理，打造全流程美育行业发展闭环。致力于设计与制造有宣传以及外化含义的儿童文创周边产品，旨在建构儿童创意作品与版权化商业价值之间的转化桥梁。

儿童作品走向商业版权化被大众逐渐认可与提倡，使得儿童艺术作品在提供艺术价值之余，在创造商业价值，帮助改善留守儿童生活水平等多种社会价值维度发挥奇妙的能量。儿童文创衍生品的出现让更多儿童视角的表达，和更多藏在生活中有温度的故事被广阔的世界“看见”。

4月21日，2024米兰设计周·中国周圆满闭幕，本次活动共邀请12座城市，65个品牌参加，组织超过165场专业论坛、讲座、合作签约、城市互访、设计体验和工作坊活动。三大主场，FDV蒸汽工厂、ADI设计博物馆、Zona Sarpi设计街区，共计参观人流超8万。

作为联合发起机构，意大利中国商会对首届中国周的成果感到满意，商会秘书长范显伟表示，作为米兰设计周官方认可的「中国板块」，首届中国周以创意设计为切入点，通过展览、对话、体验、商业重塑、城市互动等优质内容，推动中意双方在品牌设计、生活方式、城市更新、经贸投资等多个领域开展深度交流、助力华人街区提档升级，取得了良好的成效。米兰设计周·中国周，能在国际大平台上，以市场化方式搭建「中国平台」，不仅扩宽了出海的路径，还丰富了出海的内容、激发了华人的参与、赢得了各方的好评，这个新模式行之有效，值得推广。期待中国周组委会及发起各方，及时总结经验、持续优化完善，尽早实现米兰中国设计中心的常态化运营。

海南国际文创周是国内规模最大、覆盖面最广、前沿性最强的泛文创领域行业盛会之一，每年文创周以大众热点聚焦为主题，涵盖一场主论坛，县域、文旅、乡创、文创、广义设计等版块的平行论坛。文创周创始以来每届举办100多场共创活动、200多家县域政府代表参会、超300位海内外演讲嘉宾分享经验，旨在从县域经济出发，集结更新更热的前膽话题，共话产业破局路径，打造泛文旅跨圈共融嘉年华。

2024海南国际文创周由清华大学文化创意发展研究院、博鳌文创院、三亚旅游文化投资集团有限公司、SMART度假产业智慧平台、中传文旅（北京）文化发展有限公司共同主办。今年活动规模、品质与关注度进一步得到提升，近30场泛文旅产业生态论坛、百余品牌合作、近500位行业领袖参与，超100位县域政府领导、预计超5000观众参与，聚焦于九大版块内容融新呈现，七大亮点开启全新体验，100+县域集结，25+内场论坛，1000+专家智库为破浪前行的创新者们提供更广阔的舞台和机遇，为产业的跨界合作和创新注入新的动力，共同开创美好的未来。

往届文创周精彩回顾