德科专访, 官僚作风导致我错过巴西国奥, 葡萄牙队友待我一直很好

近期，巴萨体育总监、葡萄牙足球名宿德科接受《442》杂志专访，回忆了自己出道及选择为葡萄牙征战国际赛场的经历……

你的外号“德科”是怎么来的？有什么特殊含义吗？（德科的本名是安德森-路易斯-德苏萨）

（笑）没啥含义，我从记事起就叫德科了，我叔叔叫我德科或者德奎尼奥，但我不知道他为什么这么叫我，连他自己都不知道。

你是如何从巴西到本菲卡的？

我之前在科林蒂安踢球，我想留下来，但当时我的所属关系在科林蒂安阿拉戈亚诺俱乐部，这是我经纪人的俱乐部。他们跟科林蒂安谈不拢，最后就找本菲卡谈了，本菲卡签了我，把我租借到葡乙的阿尔维卡。我在葡萄牙的故事就这样开始了。

你在阿尔维卡那个赛季踢得非常好，但之后你还是离开了本菲卡，一场比赛都没给他们踢。你跟当时本菲卡的主教练格雷姆-索内斯关系怎么样？

本菲卡本来可以留下我的，但他们不想留，所以我后来去了萨尔盖鲁什，再后来又去了波尔图。我基本没索内斯手下训练过，我们之间谈不上什么关系。我当时年纪还小，在B队，只去一线队训练过3次。那几年，波尔图统治了葡萄牙足坛，本菲卡拿不到冠军。我加盟波尔图时，他们马上就要联赛5连冠了。

离开本菲卡没多久，就加盟波尔图，还帮助新东家拿了联赛冠军，这是一种什么样的体验？你心里是不是憋着一股劲要证明本菲卡看走了眼？

说实话，我没觉得我离开了本菲卡，我离开的是阿尔维卡。我觉得我压根就没为本菲卡效力过，本菲卡对我来说啥都不是。而我跟波尔图则是一眼定情，我记得第一次看到安塔斯球场时，我还在萨尔盖鲁什踢球，我被深深地吸引住了，我想为这家俱乐部效力。

你25岁入选了葡萄牙国家队，在那之前，你有过为巴西队征战国际赛场的机会吗？

没有。2000年，巴西国奥征召过我，但后来由于上面官僚作风太重了，我没选上，然后就没有然后了。

2003年，你代表葡萄牙队踢得第1场比赛，对手就是巴西队，你还打进了制胜球，当时心里什么感觉？会不会有点怪？

感觉挺好，但确实有点怪怪的。打巴西跟打其他国家队不一样，但最重要的是我代表葡萄牙队出场了，表现还很好。这对我来说是一个很好的开始，也是我职业生涯中非常重要的时刻。

由于你在巴西长大，葡萄牙国内对你入选国家队还是有不少争议的，就连菲戈也表示过担忧。你对此有何感想？

我没啥感觉。菲戈是我朋友，我跟他、跟其他球员从来没有矛盾。我不记得当时他在什么情况下说的这话，但葡萄牙人抱怨归化球员干啥呀，葡萄牙历史上最伟大的球员尤西比奥也不是出生在葡萄牙。但我从没和菲戈聊过这个问题，我一直觉得大家都很欢迎我。