网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

发表的中文论文,翻译成英文后能否再次发表?

0
分享至

要非常的小心!!!

发表在中文学术期刊的论文,若考虑将其翻译成英语并再次发表,需谨慎对待,因为其中涉及到诸多法规和道德规范。



在进行翻译之前,建议仔细审视目标期刊的规定,了解其对于引用和翻译的具体要求。一些期刊可能会提供明确的指导,而其他期刊可能要求学者们在投稿时说明论文的原始语言。此外,建议在翻译过程中寻求专业的语言支持,确保译文的准确性和流畅性。

确定目标期刊是否接受英语论文,这已成为学术发展的趋势。若目标期刊接收,应在翻译过程中应特别小心,尤其是在引述中文原文和使用图表时,以避免自我剽窃的风险。

总体而言,将中文论文翻译成英语并再次发表是一个复杂而需要慎重对待的过程。谨慎处理,遵循学术规范,将有助于确保学术诚信,避免自我剽窃,并最终取得论文的成功发表。这是一次跨越语言边界的挑战,需要细心对待,方能在国际学术舞台上展现学者的真正价值。

理文编辑是全球领先的综合性研究支持服务提供商Edanz旗下品牌。从1995年创立至今,为科研人员、高校、机构提供英文润色、学术翻译和SCI期刊论文发表支持,已润色论文超33万篇。据BMC官方数据表明经过理文编辑润色后的文章接受率提升2倍以上成功,助力中国科研人员论文在国际知名期刊上发表。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
2-0!瑞士“廉价前锋”破门,利物浦巨星全场隐身,破欧洲杯纪录

2-0!瑞士“廉价前锋”破门,利物浦巨星全场隐身,破欧洲杯纪录

汪星人哟
2024-06-15 21:50:55
10年前,两位“夺刀少年”因救人错过高考,拒绝保送后如今怎样了

10年前,两位“夺刀少年”因救人错过高考,拒绝保送后如今怎样了

文史达观
2024-06-09 06:45:02
又帅又能踢!23岁7个月21天,索博斯洛伊成欧洲杯历史最年轻队长

又帅又能踢!23岁7个月21天,索博斯洛伊成欧洲杯历史最年轻队长

直播吧
2024-06-15 20:17:54
0比3爆冷无缘4强!日本队头号种子被打懵,还敢放言赢中国队吗

0比3爆冷无缘4强!日本队头号种子被打懵,还敢放言赢中国队吗

体坛知识分子
2024-06-16 06:05:03
“站在文明一边”,未必等于站在公平正义一边

“站在文明一边”,未必等于站在公平正义一边

阜成门六号院
2024-06-15 12:48:14
女儿高考完睡了3天3夜,家长不敢喊,醒来说一席话让父母破防

女儿高考完睡了3天3夜,家长不敢喊,醒来说一席话让父母破防

子芫伴你成长
2024-06-14 22:57:44
委内瑞拉外交部驳斥七国集团对该国选举的干涉

委内瑞拉外交部驳斥七国集团对该国选举的干涉

界面新闻
2024-06-15 09:24:07
事态升级!央视工作人员硬刚周也,周也翻白眼视频也曝光了!

事态升级!央视工作人员硬刚周也,周也翻白眼视频也曝光了!

古希腊掌管月桂的神
2024-06-15 11:34:15
32岁,欧洲杯首秀进球!皇马功臣创历史,10年夺25冠,非浪得虚名

32岁,欧洲杯首秀进球!皇马功臣创历史,10年夺25冠,非浪得虚名

阿超他的体育圈
2024-06-16 02:36:47
汪小菲已在台北给马筱梅买房,大S一改从前,换了一种方式反击!

汪小菲已在台北给马筱梅买房,大S一改从前,换了一种方式反击!

鑫鑫说说
2024-06-14 13:47:35
6艘巨舰南下,鹰击-21随时发射!最后大限前一夜,美航母掉头跑路

6艘巨舰南下,鹰击-21随时发射!最后大限前一夜,美航母掉头跑路

说天说地说实事
2024-06-15 09:52:20
美国顶级预言家再发声!事关2024美日中命运!这个岛最先出事!

美国顶级预言家再发声!事关2024美日中命运!这个岛最先出事!

飞云如水
2024-06-11 13:53:48
TikTok开始找退路了?

TikTok开始找退路了?

虎嗅APP
2024-06-15 08:00:11
小米SU7被曝电机故障率高,是英飞凌的锅,还是特斯拉的旧伤?

小米SU7被曝电机故障率高,是英飞凌的锅,还是特斯拉的旧伤?

路咖汽车
2024-06-15 17:31:12
“今年真不好报”,张雪峰透露报考变化:生物被抛弃,工科变化大

“今年真不好报”,张雪峰透露报考变化:生物被抛弃,工科变化大

熙熙说教
2024-06-14 15:29:17
1971年我下乡插队,被安排住在一个寡妇家中,做了两年的临时夫妻

1971年我下乡插队,被安排住在一个寡妇家中,做了两年的临时夫妻

娱乐小可爱蛙
2024-06-15 17:58:51
你也想归化?浙江队外援莱昂纳多晒穿国足球衣照片

你也想归化?浙江队外援莱昂纳多晒穿国足球衣照片

懂球帝
2024-06-16 05:52:06
22岁小伙雇45岁保姆后,整天不出门在家过二人世界

22岁小伙雇45岁保姆后,整天不出门在家过二人世界

牛城王小帅
2024-06-12 13:48:47
汤普森做出决定!再见,勇士!你好,雷霆……

汤普森做出决定!再见,勇士!你好,雷霆……

篮球实战宝典
2024-06-15 16:06:16
一单亲妈妈穿“露奶装”送娃上学,男家长:光着整个脊背成何体统

一单亲妈妈穿“露奶装”送娃上学,男家长:光着整个脊背成何体统

知秋侃史
2024-06-12 04:14:35
2024-06-16 08:46:44
理文编辑
理文编辑
理文编辑是全球领先的综合性研究支持服务提供商Edanz旗下品牌。
17文章数 0关注度
往期回顾 全部

教育要闻

剑南春2024高考专题报道

头条要闻

牛弹琴:梅洛尼和马克龙吵了一架 晚宴上眼神可"杀人"

头条要闻

牛弹琴:梅洛尼和马克龙吵了一架 晚宴上眼神可"杀人"

体育要闻

莱夫利,让困难为我让路

娱乐要闻

江宏杰秀儿女刺青,不怕刺激福原爱?

财经要闻

新情况!高层对人民币的态度180°转弯

科技要闻

TikTok开始找退路了?

汽车要闻

东风奕派eπ008售21.66万元 冰箱彩电都配齐

态度原创

教育
游戏
家居
健康
公开课

教育要闻

拼成上市公司董事长,在儿子眼里却只是60分爸爸?他用30年看清父爱真相

物华弥新:T形到底该怎么调才能跟上时代?这么搞估计才有希望!

家居要闻

空谷来音 朴素留白的侘寂之美

晚餐不吃or吃七分饱,哪种更减肥?

公开课

近视只是视力差?小心并发症

无障碍浏览 进入关怀版