网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

发表的中文论文,翻译成英文后能否再次发表?

0
分享至

要非常的小心!!!

发表在中文学术期刊的论文,若考虑将其翻译成英语并再次发表,需谨慎对待,因为其中涉及到诸多法规和道德规范。



在进行翻译之前,建议仔细审视目标期刊的规定,了解其对于引用和翻译的具体要求。一些期刊可能会提供明确的指导,而其他期刊可能要求学者们在投稿时说明论文的原始语言。此外,建议在翻译过程中寻求专业的语言支持,确保译文的准确性和流畅性。

确定目标期刊是否接受英语论文,这已成为学术发展的趋势。若目标期刊接收,应在翻译过程中应特别小心,尤其是在引述中文原文和使用图表时,以避免自我剽窃的风险。

总体而言,将中文论文翻译成英语并再次发表是一个复杂而需要慎重对待的过程。谨慎处理,遵循学术规范,将有助于确保学术诚信,避免自我剽窃,并最终取得论文的成功发表。这是一次跨越语言边界的挑战,需要细心对待,方能在国际学术舞台上展现学者的真正价值。

理文编辑是全球领先的综合性研究支持服务提供商Edanz旗下品牌。从1995年创立至今,为科研人员、高校、机构提供英文润色、学术翻译和SCI期刊论文发表支持,已润色论文超33万篇。据BMC官方数据表明经过理文编辑润色后的文章接受率提升2倍以上成功,助力中国科研人员论文在国际知名期刊上发表。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
网友质疑:阿里巴巴数学竞赛的含金量太低了?原来是开卷考试!

网友质疑:阿里巴巴数学竞赛的含金量太低了?原来是开卷考试!

火山诗话
2024-06-15 05:43:37
2-0!克罗地亚3分钟丢2球,防线完全被打穿,莫德里奇表情失望

2-0!克罗地亚3分钟丢2球,防线完全被打穿,莫德里奇表情失望

汪星人哟
2024-06-16 00:40:09
卫健委的倡议,何故引来群嘲?

卫健委的倡议,何故引来群嘲?

林孤小姐
2024-06-14 14:04:23
湘西龙山被殴打商户发声“有四五人动手”,城管局:我们有队员眼睛受伤

湘西龙山被殴打商户发声“有四五人动手”,城管局:我们有队员眼睛受伤

极目新闻
2024-06-15 21:00:21
100个代表团与会,1000多万美元的开销

100个代表团与会,1000多万美元的开销

寰宇大观察
2024-06-15 15:45:20
相差22岁!当莫德里奇06年第一次出战国际大赛时,亚马尔还没出生

相差22岁!当莫德里奇06年第一次出战国际大赛时,亚马尔还没出生

直播吧
2024-06-15 23:18:10
新情况!高层对人民币的态度180°转弯

新情况!高层对人民币的态度180°转弯

米筐投资
2024-06-15 07:04:04
中专女生进全球数学赛12强,网友质疑开卷可能作弊:若下周决赛闭卷也获奖我愿道歉

中专女生进全球数学赛12强,网友质疑开卷可能作弊:若下周决赛闭卷也获奖我愿道歉

爆角追踪
2024-06-15 13:52:00
奔驰车主持棍打女骑手后续:真实身份曝光,朋友圈暴露其逃逸原因

奔驰车主持棍打女骑手后续:真实身份曝光,朋友圈暴露其逃逸原因

飘飘视角
2024-06-15 18:35:56
何谓“法律面前人人平等”?美国司法界判拜登儿子和特朗普都有罪

何谓“法律面前人人平等”?美国司法界判拜登儿子和特朗普都有罪

爆角追踪
2024-06-15 22:57:15
重庆一小车冲出马路坠落进小区,物业:有居民被砸中

重庆一小车冲出马路坠落进小区,物业:有居民被砸中

极目新闻
2024-06-15 19:33:38
凯特王妃穿白衣现身,棱角分明表情严肃,9岁夏公主坐在爸爸对面

凯特王妃穿白衣现身,棱角分明表情严肃,9岁夏公主坐在爸爸对面

译言
2024-06-15 17:58:34
这不红牌?罗德里破坏空门机会吃到黄点,佩里西奇疯狂抗议

这不红牌?罗德里破坏空门机会吃到黄点,佩里西奇疯狂抗议

直播吧
2024-06-16 01:48:20
王思聪回应私生女事件,网友炸开了锅!

王思聪回应私生女事件,网友炸开了锅!

拾点先生
2024-06-15 19:00:02
距和平峰会只剩1天,15国退出了,泽连斯基意识到对中国说错了话

距和平峰会只剩1天,15国退出了,泽连斯基意识到对中国说错了话

莫将离
2024-06-14 22:28:53
“售楼处电话被打爆”!上海楼市新政后,有业主熬夜卖房,“比之前同户型最低价高了360万元”

“售楼处电话被打爆”!上海楼市新政后,有业主熬夜卖房,“比之前同户型最低价高了360万元”

每日经济新闻
2024-06-14 00:25:04
冒充职业球员?欧洲杯惊现200多斤大胖子 当年差点加盟中超

冒充职业球员?欧洲杯惊现200多斤大胖子 当年差点加盟中超

球事百科吖
2024-06-16 00:04:33
事出反常必有妖,目前广州上海正悄悄出现9大反常现象,让人深思

事出反常必有妖,目前广州上海正悄悄出现9大反常现象,让人深思

华人星光
2024-06-14 16:58:09
上海这种事也越来越多了!

上海这种事也越来越多了!

吴女士
2024-06-15 14:02:29
欧洲杯,没人看了?

欧洲杯,没人看了?

中国新闻周刊
2024-06-14 22:15:43
2024-06-16 02:16:49
理文编辑
理文编辑
理文编辑是全球领先的综合性研究支持服务提供商Edanz旗下品牌。
17文章数 0关注度
往期回顾 全部

教育要闻

剑南春2024高考专题报道

头条要闻

563支AI队伍和姜萍考同一份试卷:最高34分 都没进决赛

头条要闻

563支AI队伍和姜萍考同一份试卷:最高34分 都没进决赛

体育要闻

莱夫利,让困难为我让路

娱乐要闻

江宏杰秀儿女刺青,不怕刺激福原爱?

财经要闻

新情况!高层对人民币的态度180°转弯

科技要闻

TikTok开始找退路了?

汽车要闻

东风奕派eπ008售21.66万元 冰箱彩电都配齐

态度原创

房产
教育
时尚
游戏
亲子

房产要闻

万华对面!海口今年首宗超百亩宅地,重磅挂出!

教育要闻

厉害!长沙15岁初三少年闯进2024年阿里巴巴全球数学竞赛决赛

艳压四方的刘亦菲,也没能赢她

魂师对决:SP唐昊返场抽取价值分析!真身幻金真是一个都少不了!

亲子要闻

儿童“婚礼”寓教于乐,不必过度解读

无障碍浏览 进入关怀版