龙的英文名，我只认loong！

龙是我们中国人的骄傲，是我们中华文化的象征。但是，你知道吗，我们的龙在外国人的眼里，却变成了一种叫dragon的怪物，和我们的龙完全不是一回事。

我们的龙应该有自己的英文名，就叫loong，这才是对我们的龙的尊重，也是对我们文化的自信。

那么，dragon和loong有什么区别呢？为什么要改名呢？我来给你说说。

dragon这个词，是西方人编的一个神话生物，它长得像一条大蛇，有翅膀，会喷火，很凶残，是邪恶的化身。这个词是从希腊语的δράκων（drakon）来的，意思就是大蛇。

而我们的龙，是一种神奇的动物，它长得像马头、鹰爪、鱼鳞、鹿角、蛇身，没有翅膀，会飞天入地，能呼风唤雨，如神如圣，受到人们的敬仰和崇拜。

所以，用dragon来翻译我们的龙，合适吗？这样做，不仅会让外国人误解我们的龙，也会让我们自己失去对我们的龙的认同。

那么，我们的龙应该用什么词来翻译呢？我觉得应该用loong，这才是最贴切的。

loong这个词，其实是很早就有的，是清朝乾隆时期的《四库全书》中的拼音，是根据汉语的声调和韵母来设计的，比较符合汉语的发音规律。

后来，英国传教士马礼逊在自己的《中国语言简论》和《华英字典》中，也用了这个词来翻译龙。你看，这个词的发音和拼写，都和我们的龙很接近呢。

近年来，有些人也意识到了这个问题，开始提倡用loong来翻译我们的龙，也得到了一些官方媒体和机构的支持和采用。

比如，去年农历新年，CGTN就用了“Year of the Loong”来报道我们的龙年，还有“Loong Dance”来报道我们的龙舞。

央视春晚的吉祥物“龙辰辰”的英文名，也叫“Loong Chenchen”。还有，去年12月，兰州还举办了第一届中华龙文化论坛，提出了一个宣言，就是要把我们的龙英译为loong，以示区别。

这些做法都很棒，很有意义。用loong来翻译我们的龙，不仅能更好地展示我们的龙的独特魅力，也能避免和西方的dragon混淆，这是一种文化自信和创新。

我希望，更多的人能支持这个建议，让我们的龙在世界上有自己的名字，让我们的文化在世界上有自己的声音。

所以，我说，龙的英文名，我只认loong！你呢？