在阅读文章之前,请您点击一下“关注”,既方便您讨论与分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。
前言
中国泱泱大国五千年的历史,成就了中华文化源远流长、博大精深,而我国的汉字文化也经历了多个发展阶段。从最早刻在龟甲和兽骨上的甲骨文,到繁体字的隶书、草书、行书等,再到如今使用的简体字。
再有大概一个多月的时间,就要迎来我们农历的春节了,那么,在亲朋好友间发祝福语的时候,不免要说一些吉祥的话,就例如“阖家欢乐”抑或是“合家欢乐”。所以,究竟应该是“阖家”还是“合家”的,在这两个同音不同字的背后,又分别代表了什么含义呢?
汉字的演进
中国汉字,是世界上最古老的文字,也是古代祖先们智慧的结晶。文字最早被发现于殷商时期,是刻在龟甲和兽骨上的最古老的甲骨文。
在殷商时期,国家中非常流行占卜文化,而巫师通常需要把占卜的问题和占卜结果记录下来,因为没有文字,所以他们就想到把物品的的大体形状画下来代替文字,这也就是甲骨文的形成,大部分是象形或者会意的造字标准,也有一部分是形声字。
随着冶炼技术的发展,青铜器逐渐出现在百姓的生活中,人们就开始把这些图画刻在青铜器上,也被称为是“金文”或者是“钟鼎文”。与甲骨文相比,金文更加自然一些,图画形象也更加的生动。
为了使文字的使用更加规范一些,西周时期人们开始使用大篆,而在秦始皇统一六国之后,小篆就成了人们统一使用的文字。和大篆相比起来,小篆更加的规范,省去了一些较为复杂的笔画,在很大程度上也弱化了文字的图形感。
在这之后,就是隶书的出现,这是最贴近现代文字的一种标准,也代表着现代文字的发展雏形,然后就是草书、楷书、行书。汉字的发展经历了漫长的由复杂到简单、由没有标准到有规范的过程,逐渐演变成现在人们普遍使用的简体字。
汉字是人与人之间传递感情和信息的符号,具有很强的组词能力,相同的几个汉字通过不同的排列组合,就能表达出不同的含义。不像英文的翻译有些死板,中文的表达会更加的丰富,这也说明了,同一个词语或者是话,在不同的理解下,会有不同的含义。
用错表达而闹出的失误
其实从汉字漫长又复杂的发展历史中,就可以看出来古人的智慧是非常大的,更何况他们当时使用的语言要比现在的复杂的多,还有各种制度标准和礼仪上的要求需要遵守。
中国作为一个礼仪之邦,古人们以前在见面的时候,还有互相作揖拱手问好,开头第一句就是“见过……”,面对长辈或者官阶高的人,还需要说敬语等。虽然这些礼仪对于当代社会并没有要求的那么严格,但是属于我们的文化传统始终留在人们的心中。
在一些比较正式的场合,这些尊称、敬词还是常常会使用到的,但也是因为心中并不那么的重视,大部分人会分不清什么场合应该用什么,或者是没有区分清楚到底是什么意思就乱用,也因此闹过不少的笑话。
就比如和好久没有见面的好朋友,出现在同一个饭桌上的时候,双方在打完招呼后寒暄的时候,一般都会顺便问候一下对方的父母近来身体怎么样,这个时候,用的称呼可就有的讲究了。
假如你上来就问对方,“家母近来还好吗?”这话一出,大家可能都会愣住了。乍一听,感觉这句话可能没什么问题,大家也都知道是想询问对方母亲身体怎么样,但是这个用词就是错误的。
“家母”这个词语是用来称呼自己的母亲的,称呼对方的母亲,应该用“令堂”或者“令慈”,朋友之间用错词语,大家可能也就一笑而过了。但如果是在自己的领导或者长辈面前,这可能就是闹了个大笑话了,甚至还有可能给对方留下一个知识浅薄的不好印象。
有的人觉的这些称呼和礼节,现在还使用会有些复杂,但这是一种表示尊重的礼貌性用词,而且这些文化传承到现在,即使不经常用到,可仍然需要对其有一定的了解。
“阖家”还是“合家”?两者有什么不同?
现在再来回归到最开始的问题上,在对亲朋好友说祝福语的时候,到底应该是用“阖家欢乐”还是“合家欢乐”呢?这两个不同的字有什么不同的含义呢?
“阖”和“合”在读音上,是没有什么区别的,两个字就是二声调的“he”,但是两个字背后的意思却大有不同。
“阖”在学术上的定义中,当动词用的意思是“关闭、闭合”的意思,而作形容词用的时候,就是“全、整个”的意思。例如“阖门”就是关上门的意思,其在古代的语境中,主要指的是关闭自家宅子的两扇大门。
这也就是说,其表示的“全部”的范围是小范围的,跳脱不出自己家人的范围的。所以使用“阖家”这个词语,也就是有给全部的家人一起送上祝福的意思。
这个“合”字,在学术上的定义就有很多了,其同样和“阖”字一样,有“闭合、关闭”的意思,但是在表达“整个”的含义时,其所指代的范围就要大的多了,甚至可以指代整个宇宙那么大,那么“合家”一词的范围也会变大。
就比如战国时期提出的“合纵连横”的策略,联合一切可以联合的,强大的带着弱小的,朝着相同的目标,共同对抗一个敌人。
除了所代表的意思不同,两个字在写法上给人的感觉,和适用的环境也有不同。
“阖”字笔画繁多,在生活中也不会经常用到,猛的一下看到这个词,就会给人一种比较正式的感觉。而“合”字笔画简单,在生活中也能够经常用到,看起来就会给人一种熟悉感。
这样也就代表着,在比较正式的场合,就会用到“阖家”这个词,变现出自己对对方的尊敬,而“合家”看起来没有那么的正式,相对就有一些随意和口语化的感觉。
结语
中国文化博大精深,在不同的场合、不同的语境,相同的词语可能就会代表不同的含义。正式的场合有更加正式的表达,而在一般的交往中,也有更加亲切、口语的表达。
虽然随时科技的发展,人们可能常常会出现提笔忘字的现象,但是中国作为礼仪大国,这些文化仍需要我们所有人继续传承,让中华文化能够继续发扬光大下去。
(免责声明)文章描述过程、图片都来源于网络,此文章旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系我们,我们将第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.