分享至
《大寒》
鹰隼厉疾御严寒，河川结冰腹中坚。
秃枝瑟瑟盼吹律，银雪裹梅望春还。
二〇二〇年一月二十日
部分注释
1.鹰隼（sǔn）：两种猛禽，泛指凶狠的鸟，用来比喻凶狠或勇猛。
2. 厉疾：迅速而强烈。本诗指鹰隼等鸟在大寒节气处于捕食能力极强的状态。
3.腹中坚：水域中的冰一直冻到水中央。
4.瑟瑟：颤抖。
5.吹律：即邹子吹律。据刘向《别录》载：“燕有黍谷，地美而寒，不生五谷，邹子居之，吹律而温气也。” 意思是说燕国有黍谷山，虽然美丽但地温很低，人们种的五谷收获不了，邹子在黍谷山上吹萧，使地温升高，使寒黍谷变暖谷，从此，人们种下的五谷有了收获。本诗借指气温升高，大地回暖。
白话译文
大寒节气来了，天气极寒，鹰隼捕食困难，为了补充能量抵御严寒捕食变得更加凶狠。河川等水泽冻到了水中央。
光秃秃的树枝在寒风中颤抖，期盼着大地回暖长出青芽。梅花已开，被落雪裹住格外美丽，盼望着春回大地。
邱承彬诗集，山东教育出版社出版，二十四节气诗大全
邱承彬编著解密天珠，山东教育出版社出版
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
