【2024华人春晚】杨派京剧名家杨少彭在日本舞台“打虎上山”

◆《日本华侨报》记者 乔聚

“穿林海，跨雪原，气冲霄汉……”作为中国脍炙人口的中国八大样板戏之一，现代京剧《智取威虎山》历经岁月流逝依然常看常新，是几代中国人心目中的红色经典。

1月27日，农历甲辰龙年到来之际，侦察英雄杨子荣与威虎山座山雕匪帮斗智斗勇的故事将搬上日本华人春节晚会的舞台，届时，受邀赴日演出的北京京剧院杨派老生、中国国家一级演员、中国戏剧梅花奖获得者杨少彭将带领观众一同“打虎上山”。

跃马扬鞭，唱响经典

自2020年起，由全日本华侨华人社团联合会主办的华人春晚一年比一年盛大，一年比一年热闹，受到在日华人的热烈欢迎。

首次参与华人春晚录制的杨少彭对此充满期待，“《智取威虎山》可以说是家喻户晓，对于当地华人来说，重温经典是一种美好回忆。”

杨少彭饰演杨子荣受访者供图

杨少彭是中国知名京剧演员，连续多年参与央视春晚录制，为全球华侨华人展现京剧魅力。值得一提的是，在去年央视春晚上，他就曾饰演侦察英雄杨子荣，快马扬鞭入虎山。

一直以来，春晚与京剧总是密不可分的。杨少彭坦言，京剧作为中国国粹，在每一届春晚上是必不可少的大餐。与此同时，弘扬中国传统艺术，并将其推向全国乃至全球，是一名京剧演员应尽的责任和义务。

与以往不同的是，此次春晚舞台从北京搬到了东京，台下不乏一些日本观众，这段中国历史题材的剧目能否被观众认可？

对此，杨少彭并不担心，他表示，《智取威虎山》是现代戏，无论听觉和感官容易被接受，更重要的是，在48年前，由童祥苓等一众《智取威虎山》原班人马曾赴日本表演了全本剧目，当时反响热烈。

中国京剧表演艺术节童祥苓是当年京剧《智取威虎山》中杨子荣的扮演者，曾深深影响一代中国人。

1976年，应日本日中文化交流协会邀请，上海京剧团《智取威虎山》剧组百余人赴日本访问演出，受到日本各界人士的热情欢迎。这是自1972年中日邦交正常化以来，首个中国京剧专业团体赴日演出，对于日本民众来说，其神秘感与新鲜感不言而喻，许多人都为童祥苓的精湛演技而兴奋不已。

“因此，能够在日本华人春晚表演《智取威虎山》，我觉得是一件幸事，而且又是中日两国所熟知的现代京剧，我一定做好充分准备。”杨少彭说道。

文武兼备，继承衣钵

杨少彭出身梨园世家，父亲杨乃彭是天津赫赫有名的杨派老生。从小在京剧院泡大的杨少彭，耳濡目染之下对京剧别有一份感情。在天赋和父亲的培养下，他先习武生打基础，再转老生以继承“杨派”衣钵。

1997年毕业后，杨少彭进入北京京剧院，文武兼备的他在舞台实践中一步一个脚印。1998年，以一出《秦琼观阵》获得了北京市青年演员评比演出优秀表演奖；2001年，表演《文昭关》一剧，荣获全国优秀青年京剧演员评比展演一等奖……杨少彭在年轻京剧演员中颇为出挑。

此后一场大病，令他暂别京剧。但是凭借对传统艺术的热爱，以及自身不懈努力，杨少彭终于重返舞台，也成就了如今炙手可热的杨派老生。

杨派京剧传人杨少彭受访者供图

作为杨派传人，杨少彭深谙艺术传承的重要性，希望将杨派风格能够发扬光大。

中国京剧大师杨宝森，是京剧杨派老生艺术的创始人。他以其沉雄苍劲、清雅醇厚的杨派老生艺术著称，与马连良、谭富英、奚啸伯并称为后“四大须生”。杨派在传承发展中不断守正创新，发扬光大，甚至出现了“十生九杨”的京剧生派格局。

据杨少彭介绍，杨派是以唱念为主，以表演为辅，传承者不仅要求嗓音出色，还需要下苦功，“一出大戏大概在两个小时到两个半小时，从头唱到尾，要保证嗓音的圆润，可见功夫下得深。”

京剧能剧，文化共赏

中日一衣带水，文化相通。中国的京剧在日本并不陌生，被称作“将京剧介绍到日本的第一人”的梅兰芳一生曾三度访日。

过去半个多世纪里，中日传统戏剧交流始终没有间断，杨少彭也是其中的一份子。

1993年，还在天津艺校读书的他第一次赴日演出，日本这个国家也给他留下了干净、热情的印象。进入北京京剧院工作后，杨少彭多次随团前往日本演出，有时候巡演长达一个多月，足迹遍布东京、大阪、冲绳等多个城市，据他介绍，特别是《闹龙宫》《盗仙草》等传统武戏，每次都得到热烈反馈。

杨少彭在央视舞台表演三段联唱

杨少彭表示，“艺术是无国界的，日本观众对京剧的热情不减，尤其是小朋友们很好奇京剧脸谱以及服饰头饰等舞美，有时候，我们会给孩子们勾上脸，让他们体验一次国粹的魅力。”

与此同时，中日国粹级表演艺术曾多次“互动”。

其中，日本歌舞伎演员坂东玉三郎可谓是中日两国戏剧交流的代表，被誉为“人间国宝”的他，自小深受京剧和梅兰芳的影响。他曾经在1987年专程去中国向梅葆玖（梅兰芳之子）学习京剧台步等基本功和表演方式。在中日两国演员的促进下，不仅是双方相互的访问演出，甚至还创造了歌舞伎和中国戏曲同台演出的机会。比如在2010年6月的上海国际艺术节上，坂东玉三郎、梅葆玖同台亮相，以中国京剧和日本歌舞伎等不同艺术形式演出了经典剧目《杨贵妃》，是当时中日文化交流上的一大创举。

“梅葆玖与坂东玉三郎二位先生的合作其实把我们的传统艺术拉近，互相学习和沟通，我觉得是非常好的。”此外，杨少彭提到了日本传统戏剧——能剧，在他看来，这种艺术的严谨性与京剧不相上下。