繁花:给最后的那句不响整懵了？这词原著出现1000次，它这样解释

《繁花》是由王家卫执导、监制，胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾领衔主演，郑恺、游本昌、陈龙、董勇、吴越、陈国庆、姜逸磊、黄觉特邀主演，范湉湉、戴军、曾美慧孜、佟晨洁、王菊、喻恩泰、陈冠甯、杨皓宇、邵峰、张建亚、程亮、王乙、张羽霖等主演的当代都市剧。

该剧如今已经播到了第30集。在最终的大结局中，男主宝总选择离开股市去浦东种地，他在27号楼顶上赴了和汪小姐的五年之约，可惜汪在浦西自己公司的屋顶，他又去香港赴了和雪芝的十年之约，可惜雪芝已埋在土里。

结局的最后，黄河路迎来大洗牌，杂货铺老板和将要离开至真园的潘经理进行了最后一次谈话，他们聊的内容挺多，最后以“宝总和李李的关系，只有天知地知，黄河路知，但是黄河路不响”以及“不响最大”作为了结语。

说句实话，虽然我在剧中不是第一次听到有人用“不响”这个词（以前没有在意，因为不影响剧情），但如今到了最后编剧又把这词搬出来了，我其实是有点懵的。

而我之所以出现这样的反应，一方面是因为这个词读起来很怪，很少单独拿出来说（一般都是“不声不响”）；另一方面，我也不是很懂它具体代表的意思，为什么被编剧用来当作“画龙点睛”的那一笔。

直到我看到了王家卫的采访，他用很通俗的语言解答了我一半的疑惑。

他说：“《繁花》这本书一共有三十一章，没有连贯的故事，表面是饮食男女，里面是山河岁月时代变迁。面对这样的一个结构，如何下手，简直是千头万绪啊。

原著里面有一千多处“不响"，“不响”不代表沉默，它是一种留白，凡事我不想讲的不能讲的，讲了为难自己为难别人的，不响，这也是一一个创作者的态度。”

如果还有看不懂的观众，可以去看看当初汪小姐开破车去追涉险的宝总，后来宝总对汪说的话，他说：“不响，就是指不能说的，没把握说的，讲出来为难自己的，讲出来为难别人的，都不要说出来。”

当然，我之所以说只解答了我一半的疑惑，是因为原著是原著，电视剧是电视剧，它们的内核是不一样的。最后那段（包括之前的剧情）强贴原著，硬说不响，给人的割裂感很重，而并没有多少暗藏玄机的感觉。

所以我的后一半疑惑，只能把王家卫故弄玄虚，且没有把原著吃透，或者说没有把原著和电视剧结合好，来作为解释了。

（本期节目到此就结束了，想要了解更多有关该剧的剧透彩蛋或是线索分析、人物解构，赶快关注小编吧，也欢迎大家来文章下的评论区，加入本期内容的讨论）