企业环保知识问答(中英文对照版)
Q
谁是赔偿义务人?谁是赔偿权利人?
Who is the compensation obligor? And who is the compensation obligee?
A
赔偿义务人是指违反国家规定,造成生态环境损害的单位或个人。赔偿权利人是上海市人民政府和各区人民政府。区政府可指定相关部门或机构组织开展生态环境损害赔偿工作。
Answer: The compensation obligor is the entity or individual who has caused damage to the ecological environment in violation of state regulations. The compensation obligee is the Shanghai Municipal People's Government and the people's governments of each district. The district governments may designate relevant departments or agencies to organize compensation for ecological and environmental damage.
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.