《繁花》：阿宝的初恋蓓蒂变成一条金鱼游走了，原著故事详解

那一年，阿宝十岁，上小学六年级，蓓蒂六岁，念一年级。

蓓蒂是阿宝的邻居，蓓蒂住底楼，阿宝住二楼。

阿宝的祖父生下三儿一女，家里有几间大工厂，是公私合营的，每月有定息，一家子开销根本用不完。

阿宝的母亲是浙江一户地主家的女儿，父亲四处参加革命，两人在香港生下了一个儿子，不便带在身边就送了人。

只有阿宝一家是搬出来租的房子，与自家划清了界限，其他兄妹都是跟着祖父住在思南路一所大宅子里的，于是阿宝和蓓蒂成了邻居。

蓓蒂的父亲在研究所工作，父母工作忙，家里就请了一位绍兴阿婆来照顾蓓蒂。绍兴阿婆吃长素，但荤菜烧得好。上了年纪的人，说话就经常反反复复，一个故事翻来覆去地讲无数遍，听得蓓蒂都会背了，但每晚睡觉，绍兴阿婆还是会讲着这些老旧的故事哄蓓蒂睡觉。

蓓蒂家里有台钢琴，阿宝经常在楼上听着蓓蒂手指尖弹出悠扬的琴声，听得如痴如醉。阿宝和蓓蒂也经常爬到假三层的房顶上，欣赏半个卢湾区的风景，香册路、复兴公园、东正教堂尽收眼底，还能听见远处黄浦江上的船鸣。

这是阿宝永远的记忆。

蓓蒂喜欢当公主，喜欢邻居资产阶级小姐淑婉的装扮，喜欢听歌剧，听音乐，跳舞，穿漂亮长裙子；也喜欢看国外的电影，收集电影说明书，还喜欢集邮集，蓓蒂最喜欢蝴蝶票。

在阿宝的印象里，蓓蒂时常穿着碎花小裙子，头戴蓝色蝴蝶结，像蝴蝶一样飞来飞去，冰雪聪明，阿宝喜欢。

六十年代初，蓓蒂经常去参加淑婉的家庭聚会，放着国外唱片，来人都穿戴整齐漂亮，一起跳《卡门》，开香槟，跳爵士乐伦巴，蓓蒂喜欢淑婉的公主样子。

有一天，绍兴阿婆醒来后说，她梦见了她的外婆在棺材板里一副老骨头，像一根鱼。绍兴阿婆经常说，她的外婆是南京天王府里的丫鬟，逃出来时身上带了好多金条元宝，后来将这些元宝也跟着她一起埋到了地下。

蓓蒂的爸爸被人举报收听《美国之音》，夫妻俩一个月后才放回来。屋里只有绍兴阿婆陪着蓓蒂，一晚，蓓蒂说，自己做梦也梦到了一个老太婆，变成了一条鱼，鱼嘴巴一张一张的，只有水响。绍兴阿婆吓了一跳，因为自己昨晚做梦，同样梦到蓓蒂变成了一条亮晶晶的金鱼。

蓓蒂说，从那以后，她每次弹琴弹十个小节就弹不下去了，那条鱼就游了出来。绍兴阿婆觉得不好，是时候回祖坟去祭拜一下了。

寒假，绍兴阿婆、阿宝、蓓蒂三人同行坐船回到了老家，可早已物是人非，老家人都搬迁了，祖坟也找不到了，据乡邻们说，所谓的埋藏在地下的宝物，其实啥也没有。

绍兴阿婆回到了上海。有一天，突然说自己要走了，绍兴阿婆坐在水池边就真的不动了，送到医院以后，医生说可以准备后事了，于是蓓蒂的爸爸去看好了坟地，买了寿衣，结果阿婆又醒过来了，本以为是回光反照，哪知阿婆就真的好起来了。

阿婆生病时，蓓蒂时常说，她看见水池里有两条鱼，一条金鱼，一条河鲫鱼，一只野猫将这两条鱼衔到河里去放了生，野猫是王子变的，金鱼是公主。

后来，十年动乱，蓓蒂的钢琴被抬走了，蓓蒂想找回钢琴，就和阿婆一起跑到全是堆满物质的店里，说琴上有小鱼记号，方便找到的。

阿婆问蓓蒂想去哪里散散心，蓓蒂说想去黄浦江。阿婆说，想再回绍兴看看，蓓蒂说坟都挖光了，阿婆说那干脆变成一根鱼，蓓蒂就说那自己就变成了一条金鱼。

那天晚上以后，阿婆和蓓蒂就真的消失了，阿宝也再没有了蓓蒂的消息。

阿宝那晚离开蓓蒂和阿婆时，阿婆正在给蓓蒂梳头，恍惚看见水池边闪过一道光，一下子就闪进了水池里。阿宝以为是自己眼花，转身走了也就没当回事。

几天以后，阿宝得知阿婆和蓓蒂真的消失无踪了。

蓓蒂的消失成了阿宝心里永远的一个谜，也是永远抹不去的痛。

阿宝一直记得蓓蒂当年的模样，白裙子，蓝蝴蝶结头饰，一副灵动的样子在面前问东问西，跑来跑去。这是阿宝的初恋，也是阿宝一辈子难以跨越的情劫。

哪怕以后阿宝又遇到了李李，遇到了汪小姐，遇到了很多很多爱慕他的人，但阿宝的心永远地停留在了和蓓蒂在一起最单纯最快乐的时候。

那时的爱很懵懂，很简单，很纯粹，不参杂一点功利，也没有一丝保留，就是单纯地在一起开心，见到你就满心欢喜，不由自主地嘴角上扬，就是单纯地每天只想看到你，想和你呆在一起，爬屋顶，讨论每一张邮票的风景。

那些年，是阿宝和蓓蒂的记忆，是阿宝一生的回忆。