限量！明天10:00开抢！翔安“50抵100”美食代金券来了→

关注“业翔民安”，了解权威信息

2023第六届翔安缤纷购

24节气促消费・大雪节气

之翔安“暖冬食尚节”

重磅推出“50抵100”代金券

21家餐饮大牌门店任选

覆盖翔安多个商圈

12月22日10:00限量开抢！

翔安区商务局每张补贴50元

发放2000张“50抵100”代金券
消费者通过“侠侣亲子”平台抢购
每个用户ID限购2张
数量有限，手慢无！

*以上排名不分先后

本次活动，共有包括小龙坎、老佛爷、翻乐颂等在内的21家翔安餐饮门店参与，涵盖自助/中西餐/火锅/烤肉等多样种类。

覆盖了汇景购物广场、洋唐闽篮城市广场、黎安闽篮里购物中心、邻里商业中心、泰禾天街、首创奥特莱斯、数字经济产业园、厦航三六里等多个商圈。

有效期至2024年1月22日，周末元旦可用，交通方便，让你吃饭购物一站式！真的太实惠啦！

来到澳头，怎能不吃海鲜？

澳头是翔安著名的美食村

来这里大家不由自主都会默契地选择大厝仔

曾上榜“2018黑珍珠餐厅指南”

煎蟹、土笋冻、椒盐虾、蒜香焗小管

各类用海鲜加工而成的美食料理

给你带来原汁原味的海鲜盛宴

是翔安闽南格调的商务宴请佳选

西餐爱好者“打卡地”来了

开在翔安奥特莱斯一楼

逛街约会吃饭一站式满足

牛排小食+沙拉汤品...一桌搞定

从主食到汤品！仪式感满分！

优质食材，味觉视觉双重享受

快带ta来约会吧

没时间去淄博吃烧烤?翔安也有!

在厦航六里C区发现了一家

充满烟火气的撸串新店

生蚝控千万要捂好小心脏

生蚝一个个都够大！够鲜！

肥嘟嘟软嫩嫩，烤一烤就冒汁水

炭烤小青龙、牛肉串、羊肉炉...

点上一桌性价比超高

喝酒吃肉，不整虚的，组局吃到爽

新派川味烤串品牌

“拾串”的发音中包含“四川”

顾名思义是来自天府之国四川的串串

在厦门翔安和海沧都有门店

家家人气火爆

占据翔安烧烤烤串好评榜前列

烤田鸡、蛙蛙、五花肉、猪脑花...

分分钟让你爱上四川烤串

翔安高性价比

烤肉火锅自助午餐

炭烤猪颈肉、黑椒鸡腿肉、法式羊战斧

肥牛火锅、五花肉、牛肋条、海鲜

上百种菜品不到3位数即可吃到

有吃有喝壕吃全肉盛宴

全场随意拿吃到爽

五行缺的肉，这下都齐了

温馨提示：1张代金券可兑换1张自助午餐券，每人最多可兑换2张，晚餐时段不可用

吃个蛙还要进“宫”

遍布岛内外的红红火火“老皇城”

从开业那天起就凭实力霸屏好友圈

开在翔安泰禾天街广场

在这吃饭逛街俩不误

椒香鸡/小龙虾/蜜汁烧鹅牛蛙锅...

不管是4层、3层、双层还是单层

360°除了肉还是肉

一端上桌全场瞬间失控

“不是每一只鸭都叫福春”

翔安专业做鸭30几年的老店

它上过CCTV

荣获“厦门老字号”“厦门市著名商标”

“中央人民广播电台指定礼品”

“翔安区非物质文化遗产”等殊荣

是传承3代人的厦门老字号

不仅拥有自己的实体店

同时拥有大型生态养殖基地

皮薄肉香，无添加剂

松软脱骨，鲜嫩可口

用一顿精致日料抚平一天的疲惫

这里拥有专业的日料厨师团队

匠心出品地道的日式料理

刺身、寿司、卷物、焗物...

你想吃的这里都有哦~

蛙锅界“鼻祖”来袭

首创于哈尔滨

短短时间内门店开遍全国

一度火爆各大社交平台 获无数粉丝

从一层锅到四层锅

所有牛蛙都坚持现宰现切现炒现上桌

肉欲爆棚的组合搭配满足你的多种口味

牛蛙、香辣虾、鸡肉、牛肉...随意组合

360°满屏都是大长腿

百年历史传承，正宗川蜀老火锅

火锅中的明星店！人气餐饮品牌！

成都曾经排队超过1000桌

众多明星纷纷打卡

从水碾河的几张桌子，到全球千家门店

青瓦砖墙，木质桌椅

大红门帘，复古灯笼高高挂

#龙壁# #双红椅# #龙鳞#

老成都的千年韵味跃然于眼前

不出厦就能吃到经典老香港味道

凭一口地道港味火爆各个城市

厦门、福清、泉州、龙岩、江西...

走到哪都有熟悉的门店身影出现

黯然销魂饭、暴富漏奶华、冻柠茶...

道道都是堪称

量大味美的“性价比天花板”

一群有着10年积淀的餐饮人

于2016年创建的

精品休闲餐饮连锁品牌

7年来，坚持好的原材料

用有颜又有料的精致西餐治愈味蕾

牛排黑椒意面、翻乐烤鸡、牛肉汉堡...

给你不止“翻倍的快乐”

是不少翔安人的“美食后花园”

吃腻了大鱼大肉

清甜爽口的田园情淮反而令人眼前一亮

翔安这家新派东北田园菜别有风味

爷爷家的馍夹肉、姥姥家的酸菜鱼

咸蛋黄焗黄瓜、小鸡贴饼...

道道家常菜既下饭又美味

喜欢吃北方菜的朋友们真的值得一试

专做日式炭烤原切肉

开业以来口碑一直不错

服务和食材都是翔安排得上名的

占据翔安必吃日式烧肉好评榜单

牛五花、木及品三筋、凤梨牛肋排...

都是镇店主打

环境也很有京都风味

整体日式烧肉店+居酒屋的风格

感觉特别温馨随意

翔安少见的豪华牛排自助餐厅

不到100元

百种自助菜品全场无限量任吃

熟食区、小食区、甜品区...

贴心区分各大档口

性价比高出你的想象~

经典肥牛、牧场羔羊

手打鲜虾滑、小食自助

从锅底到涮菜吃吃喝喝一网打尽

三十六味材料现熬锅底原汤

每天鲜熬6小时骨汤

好评榜火锅推荐必吃

想吃湘菜就来浏阳印象

享受湘菜那“舌尖上的火辣”

来一定要试试镇店之宝——“湘妃鸡”

一年热销60+w只

很多人慕名而来，只为品尝这个味道

除此之外还有

生煎安格斯牛肉、酱烧田鸡、烤羊排...

专做各路好汉爱的湘派菜品

巴适！过瘾！上头！

天气降温，是该吃一顿热气腾腾的火锅了

在厦门开了不少连锁店的

味华香养气牛肉火锅

引得无数人念念不忘

主打泉州牛肉

坚持品质 + 健康 + 养生

鲜熬骨汤，现熬现煮，精选精壮黄牛

牛排、牛肚、牛筋、牛腩、牛心管...

用心做“全家都爱吃的牛肉”

开在马巷的川湘菜

凭着逆天性价比的地道川蜀味

拿捏无数“吃辣狂热粉”

砂锅鱼头、农家小炒肉、糖醋里脊...

道道都是硬货

这下子，辣妹子的味蕾又要被攻陷了

闽南人饭桌上总是少不了海鲜

他们家主打的就是海鲜套餐

不管你是二个人来

还是十二个人来

不同种类的套餐

总能够找到属于你的海鲜套餐

喜欢吃海鲜的直接点

抖音同款海鲜大拼盘就行了

不同种类的海鲜都能吃到，划算得很

周末/跨年/元旦均可用

有效期至2024年1月22日

年底聚餐多多，手慢无~

往期精彩视频推荐

翔安区融媒体中心出品