外蒙古正在成为韩国色胚的福地？

10月和贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

每周一到周五，早上7点在直播间带你精读最新外刊，国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解

费用和报名

免费！免费！免费！

扫码加贝贝老师微信报名↓限前100人

学有所得，10月进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的第8年又338天

近几年，韩国男人总是集体出没于北方高原的蒙古国境内。

每年都有超过四万的韩国旅客入境蒙古，在蒙古境内也长期有超过五千的韩国人生活，在这其中，男性的比例竟然高达70%。而在这些韩国男人当中，几乎有百分百的人都是抱着涉黄的目的前往的蒙古。

在韩国的境内，蒙古的性旅行也几乎成为了韩男们一个心照不宣的习惯。如果你工作不顺利，请到蒙古去；如果你在生活不如意，请到蒙古去；如果你只是单纯的不满自己的伴侣，也请到蒙古去；这些肮脏的宣传如同一颗毒瘤埋置在他们心中，让人发烂发臭。

即使韩国已经推动了关于不给在外韩籍皮条客续签护照的法律，蒙古国境内的韩式妓院在今年依然达到了顶峰，韩国游客数量也突破了5万。

很遗憾，这样的状况没有随着法律的完善而得到改善。一心非法的人从不会在意法律说了什么，违反法律在英语中可以用violate the law表示，与法律相关英文表达还有很多让我们一起看看吧~

今日笔记

加贝贝老师免费获取笔记文档

01.

take effect生效

draconian 严苛的

例句1：Texas has virtually ended abortion access: A ban on the procedure after six weeks of pregnancytook effectat midnight on September 1st.

德克萨斯州实际上已经禁止了堕胎：怀孕六周后禁止堕胎的禁令于 9 月 1 日午夜生效。

例句2：This abortion ban is one of the most — if not the most —draconianand unprecedented anti-abortion bills to ever become law.

这项堕胎禁令是有史以来最严厉、最史无前例的反堕胎法案之一。

02.

enforce 执行

讲解：murder 可以作名词指谋杀这个罪名，也可以作动词指谋杀这个动作。

例句：The Texas law prohibits the state fromenforcingthe ban but allows anyone to sue a person they believe is providing an abortion or assisting someone in getting an abortion after six weeks.

德克萨斯州法律禁止该州执行禁令，但允许任何人起诉他们认为提供堕胎或协助他人堕胎的人。

03.

behind bars 在监狱

例句1：The superstar is nowbehind bars.

这位超级巨星现在在蹲监狱。

例句2：He's spent most of his lifebehind bars.

他一生的大部分时间都在监狱里度过。

04.

acquit脱罪，无罪释放

例句1：He denied all charges wasacquittedof them all in 2008.

他否认所有指控，并在 2008 年被无罪释放。

例句2：The judge directed the jury toacquitPhillips of the murder.

法官指示陪审团宣布菲利普斯无罪。

05.

violate 违反

例句1：To violate is to go against or refuse to obey a law. We will also sayviolatingone's privacy.

违反是反对或拒绝遵守法律。我们还会说侵犯个人隐私。

例句2：If this news is true, she hasviolatedthe law.

如果这个消息是真的，她就触犯了法律。

06.

get around 应对，应付，规避

例句1：The company changed its name toget aroundthe law.

这家公司改名以避开法律。

例句2：It's alleged that she signed two contracts- one shown to the tax authorities and the other that goes unreported- toget aroundthe rules.

据称，她签署了两份合同（阴阳合同）——一份向税务当局出示，另一份则未被报告——以规避规定。