北京
本文转自：人民日报海外版
《 人民日报海外版 》（ 2023年09月16日 第 05 版）
杜老师：
时常听见有人说：“你把它吐（tǔ）出来。”也有人说：“你把它吐（tù）出来。”句中“吐”的哪种读音正确？谢谢。
山西读者 赵先生
赵先生：
“吐”有两个读音，一个是三声tǔ，另一个是四声tù。这两个读音表示的意思不同。
表示主动地从嘴里吐出时，要说三声tǔ。例如：
（1）别随地吐（tǔ）瓜子皮，要吐（tǔ）在纸上，然后包起来扔进垃圾箱。
（2）吃完枣儿，把枣核吐（tǔ）在这个小盘子里。
（3）我不爱吃鱼，因为吃鱼老得吐（tǔ）刺儿。
（4）他从嘴里吐（tǔ）出一个沙粒，然后说：“以后做饭，米得多洗两遍啊。”
如果表示“说出（或唱出）”的意思，也读三声tǔ。例如：
（1）他一直没有跟咱们吐（tǔ）露实情，所以才引出这件事。
（2）这名歌手唱歌我很爱听，她演唱时吐（tǔ）字很清晰。
表示被迫地、不由自主地吐出，要读四声tù。例如：
（1）小刘不知吃了什么，今天上吐（tù）下泄，赶紧去了医院。
（2）她晕车，到站后急忙从车上下来，吐（tù）了一地。
（3）我们发现他有点吐（tù）血，赶紧把他送到医院，医生让他住院检查。
如果表示“被迫交出财物”的意思，“吐”也宜读四声（tù）。例如：
（1）根据法律规定，你侵吞的公家财物必须都吐（tù）出来。
（2）把受贿的赃款赃物全部吐（tù）出来。
《语言文字报》原主编杜永道
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
