于诸病苦,
为作良医,
于失道者,
示其正路。
经句出处
于诸病苦,为作良医,于失道者,示其正路。
——唐·般若译
《大方广佛华严经·入不思议解脱境界普贤行愿品》
经句语译
对于患有疾病的众生,但愿我能作为良医,为他们医治,减轻其痛苦。遇到迷路的旅人,我将引领他们走向正确的道路。
经句的智慧
“于诸病苦,为作良医”这句话,除了字句的解释,还有更深的意义:众生的病苦不就是生死烦恼,用佛法来劝导众生,对症下药,使其断烦恼,了生死,才是真良医。正如“佛是大医王”,以医治我们的生死大患为职志。
《维摩诘经》也提到菩萨与众生微妙的医病关系:“菩萨为众生,故入生死,有生死则有病;若众生得离病者,则菩萨无复病。”菩萨把一切众生的病,视为自己的病,因此医好众生的病,就等于医好菩萨自己的病。
在《佛遗教经》佛陀入涅槃前,犹谆谆教诲我们:“我如良医,知病说药,服与不服,非医咎也;又如善导,导人善道,闻之不行,非导过也。”佛陀已经留下离苦得乐的解脱药方,已经明指正确的前进方向,端看众生如何修行了。
文 :网络
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.