脱口秀 |去冰、半糖、奶盖…教你用英文点奶茶！

☎️

点预约

每天带你免费精读外刊

今天是早安英文陪你一起进步的第8年又277天

听前想一想：它们用英文怎么说？

1. 奶茶

2. 甜腻的

3. 使人感到清爽的

烈日炎炎的夏天，喝一杯冰冰凉凉的奶茶立马透心凉，秋天当然要拥有秋天的第一杯奶茶。冬天必喝热可可，可以说奶茶的魅力不分春夏秋冬。

从简单的珍珠奶茶到现在层出不穷的奶茶小料：芋泥，冻冻，啵啵，芋圆，椰果......足以见得大家对奶茶的喜爱。

你最爱的奶茶是什么呢？在今天的节目里，Blair老师和Lily老师就来聊聊奶茶这一话题。⬇️

正 式节目从第45秒开始

今日笔记

01.

milk tea 奶茶

bubble tea 奶茶

tapioca balls 珍珠

讲解：milk tea 就是茶加牛奶，以前更多用来指传统的英式奶茶。bubble tea 是来自台湾的珍珠奶茶，bubble 本意是指手摇奶茶后产生的气泡。奶茶里的珍珠是由木薯做的，可以用 tapioca balls 来表示。

*但现在 milk/bubble tea 都可以用来表示中式奶茶。

例句1：I would like to have a cup ofmilk/bubble tea.

我想要一杯奶茶。

例句2：Along withtapioca balls,bubble teacan also include different jellies, puddings and more.

除了珍珠，奶茶里还可以加椰果、布丁等等。

02.

topping 配料、配菜

讲解：It means a garnish placed on top of food for flavor or decoration. 指配菜、配料。比如酸奶上放水果，披萨上放各种配料，汉堡中间的西红柿、生菜等也叫topping。

例句1：For breakfast, I enjoy a bowl of yogurt with fresh fruittoppingslike strawberries and blueberries.

早餐我喜欢吃一碗放有蓝莓、草莓等水果配料的酸奶。

例句2：I don't like too manytoppingsin my bubble tea.

我不喜欢奶茶里加太多配料。

03.

cheese-foam tea 芝士奶盖茶

讲解：foam 是指泡沫，奶盖是很绵密的泡沫，所以 cheese-foam tea 指的是芝士奶盖茶

例句：I guess you probably don't likecheese-foam tea.

我猜你应该不喜欢芝士奶盖茶

04.

cloying /ˈklɔɪɪŋ/ adj. 甜腻的

讲解：Tasting or smelling too sweet and therefore unpleasant. 意思吃起来或者闻起来味道甜的发腻的。

例句1：Cheese-foam tea is way toocloyingto my taste.

芝士奶盖茶对于我来说太腻了。

例句2：The cheap perfume smellscloying.

廉价香水闻起来甜得发腻。

05.

refreshing /rɪˈfreʃɪŋ/ adj. 使人感到清爽的

讲解：形容饮料口感清爽、解暑可以用这个词。

例句1：Arefreshingdrink makes you feel energetic or cool again after you have been tired or hot.

在你太累或者很热的时候，一杯清爽的饮料可以让你恢复活力和清凉。

例句2：I prefer somethingrefreshingover those cloying drinks.

我更喜欢口感清爽的，而不是甜腻的饮料。

06.

lemonade 柠檬水

handmade lemon tea 手打柠檬茶

讲解：handmade 是指手工的，手制的。

例句：Thaihandmade lemon teais quite popular now.

现在很流行泰式手打柠檬茶。

07.

cold brew tea /bruː/ 冷泡茶

讲解：If you brew tea or coffee, you add boiling water to it to make a hot drink, and if it brews, it gradually develops flavor in the container in which it was made. 沏茶、冲咖啡我们就可以用brew tea/coffee, 会比 make tea/coffee 更加精致一点。cold brew 就是冷水冲泡的意思。

例句1：I've also tried makingcold brew teausing tea bags myself.

我也试过自己用茶包做冷泡茶。

例句2：I justbreweda cup of coffee.

我刚刚冲了一壶咖啡。

08.

regular/ less or easy/ no ice 正常冰/ 少冰/ 去冰

regular/ less/ half/ light or low/no sugar正常糖/ 少糖/ 半糖/ 微糖/无糖

ice/sugar-free 去冰/无糖

例句：I would like to have a lemonade witheasy ice, half sugar.

我要一杯少冰、半糖的柠檬水。

09.

stove-boiled tea 围炉煮茶

stove-cooled tea 围炉冰茶

讲解：围炉煮茶就是三五好友一起围着炉子，煮茶、吃点心、烤红薯，聊天。围炉冰茶则是在炉中装上冰块冰镇冷泡茶，吃茶点的活动。

例句：Stove-boiled/Stove-cooled teais becoming the latest slow-living lifestyle trend among young Chinese consumers.

围炉煮茶/围炉冰茶正在成为中国年轻消费者最新的慢生活趋势。

文章最前面的「听前想一想」，大家都知道了吗？它们用英文怎么说？

1. 奶茶 2. 甜腻的 3. 使人感到清爽的

在评论区，写下你的答案，完成今日的学习打卡吧。

—————— 早安碎碎念 ——————

嗨！大家周末愉快！我是早安英文的新成员旺旺。希望之后能给大家带来更多好看的好玩的！

初入早安大家庭，还有一点小忐忑，（同事会不会不好相处领导会不会很凶很严格）结果发现是我多虑啦！上班第一天，中午就和办公室小姐姐吃了大碗先生（他家的擂辣椒皮蛋很好吃，嘎嘎下饭）大家一起聊天相处就很好，如沐春风的那种！

（题外话：俺最爱的牛油果芒果酸奶）

还有一个让我觉得这个班算是上对了的事 就 是公司弹性打卡对早上起不来的打工人简直不要太美好！

今天就先讲到这里，下次为大家带来更多旺旺的所见所闻！