“重生之我要上XX大学”……为了招生，这些高校“卷”起来了！

最近，各地高考成绩陆续公布。为了守住招生阵地，各大高校招生办纷纷出招，想方设法吸引学生填报志愿。

比如，中国科学技术大学发布的一段招生视频就成功吸引了大家的注意。视频里，学生变身“售房”小哥，带你参观 “拎包入住”的中科大中区“精品”学生宿舍。

Recently, with the release of the gaokao (the nationwide college entrance exam) results, many universities have been busy working to attract students and secure their enrollment. One example of an attention-grabbing university recruitment video comes from the University of Science and Technology of China (USTC). In their captivating video, USTC students play the role of "real estate agents", showcasing the "deluxe" student dormitories.

“这个是南方大学极其罕见的暖气片。您要是觉得冬天开暖气太热的话，它还有全天候的制冷空调，保证能让您冬暖夏凉”。

中国科大位于安徽合肥，作为一所南方大学，宿舍不仅有空调，还有暖气，主打一个冬暖夏凉。

They highlight unique features such as radiators, a rarity among southern Chinese universities, and all-day air conditioning to ensure year-round comfort.

视频里，学生还“凡尔赛”介绍宿舍空间之大——“这床离门太远了，上课都要迟到了”。

“这宿舍太小了，都伸展不开……”

如果不想在宿舍自习，出门就是自习室。“宽大自习空间，暖气、空调、书桌，样样都有”。

Spaciousness is also emphasized in an amusing way in the video. "This bed is too far from the door; I'll end up being late for class!" they playfully say. Additionally, conveniently located study rooms with ample space, heating, and air conditioning are available for students who prefer to study outside their dorm rooms.

不仅如此，学校的本科新生全部“拎包入住”。

据《中国青年报》报道，学校会为本科新生免费配备好所有的床褥、被套、枕头、凉席、脸盆等生活用品，无需开学自助购买。

此外，学校还给新生提供两个大礼包。

But that's not all - USTC also offers a hassle-free "move-in ready" experience for incoming undergraduate freshmen. The university provides free bedding, quilt covers, pillows, cool mats, and other essential daily items, relieving students of the burden of making these purchases. Moreover, new students receive two gift packages from the school.

招生视频最后，“售房”小哥还不忘介绍，这样一套“精品”宿舍只需要一份高考录取通知书即可入住……

不少网友看完表示，这简直是一条凡尔赛的招生“+”章啊。

也有网友表示，就差一张录取通知书了：“别人家的学校”，“重生之我要上科大”。

After watching the video, many netizens commented that it was a prime example of "humblebragging". Some even jokingly remarked that all they needed was an admission letter to experience life at "other people's schools".

中科大用宿舍吸引学生，北京大学医学部的招生办则脑洞大开，制作了一条模拟游戏画面的视频。

视频以电子游戏第一视角的方式，展现北大未名湖、博雅塔、图书馆、教学楼等诸多场景，带观众沉浸体验北大校园。

The admissions office of the Peking University Health Science Center has taken a bold and innovative approach by creating a video that resembles a simulation or game. The video takes viewers on a virtual tour of various iconic locations on the Peking University campus, including Weiming Lake, Boya Tower, the library and academic buildings.

这条创意十足的视频收获了不少点赞，很多网友表示“不愧是北大，招生视频都这么高级”，也有不少人看完愈发眼红了。

The imaginative video has garnered numerous likes and positive feedback on Bilibili. Many viewers have expressed their admiration, commenting, "No wonder, it's Peking University; Even their recruitment videos are top-notch."

除了高校招生办，还有高校任职教师下场“营业”。

比如，文学教授戴建业老师现任教于广东外语外贸大学，本人也是B站up主，有400多万粉丝。近日，他拍摄了一期Vlog，化身导游带观众游览广外校园，视频收获数十万播放量。

视频里，戴建业老师介绍，广外的校园环境非常多元化，校园中充满了各种文化之间的碰撞，各式建筑融贯中西，这也代表着学校开放包容的精神。

视频全程，戴老师对校园环境赞不绝口，“我准备把自己所有书都搬到这，以后在这里写作。”

戴老师还着重介绍了学校里从白云山上流下的一条小溪。以前，有很多学生在河两边谈情说爱，因而得名“相思河”。

视频最后，他留下了掷地有声的招生宣言：“欢迎到广外来，我想教你们谈恋爱！”

在戴老师的安利下，很多分数线合适的考生们表示已经心动了。

Not only the admissions offices but also some faculty members have exhibited their creativity and talent. For instance, Professor Dai Jianye, a literature professor at Guangdong University of Foreign Studies and a popular Bilibili content creator with over four million followers, filmed a vlog where he acted as a tour guide, showcasing his university's campus. The video has already received hundreds of thousands of views. Thanks to Professor Dai's recommendation, many prospective students have expressed their excitement and interest in pursuing their studies at Guangdong University of Foreign Studies.

哪所高校的招生形式让你动心了？留言说说吧！

综合来源：中国青年报、微博@中国科技大学、哔哩哔哩微信公众号等

China Daily精读计划来了！

每天20分钟，

带你学英语，看世界！

点击图片，了解更多

↓↓↓

推 荐 阅 读