网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

也说“听”字——“聽、聼、聴、听”之演化

0
分享至

网上在讨论“听”字之演化。感觉有几点可以探讨。

第一,“聼”或“聴”都不是“听”的繁体,“听”与这两个字不是繁简关系。

甲骨文已有“听”字,即“耳+口”象形,会意“口耳相传”,主要表示商王之“圣听”。

特别要说的是,甲骨文“听”字,也用于“圣(聖)”义。

金文中,有在“听”字加“壬”字之例。“壬”读音为“tíng”,除可以看作是“形声”作用之外,更重要的,是“壬”是“廷”或“庭”的本字。

加“壬”,实际上是强调了“天听”“圣听”之义。所以古时有“听事”“听政”等词。

篆体将“听”字规范为“聽”,隶书、楷书亦如是,无疑由前述金文承继而来。

另外,甲骨文至今未见有与现在“听”字形音义相同的字。

“聽”,才是“听”的正字;“听”,是“聽”的俗字。

第二,“聼”“聴”和“听”一样,也是“聽”的俗字。

元陆有仁《研北杂志》卷上:“甞與其徒月夜登閣聼江。”

宋元时候,“聽”已有“聼”这个俗字,还有了“聴”这个俗字,如《列女传》。

这是因为刻版师傅受潜意识影响,由“敢”字和“耳闻目视”联想后,“擅自”刻版而产生的。

“聽”字,还是“廳”之本字。俗字“廰”,也是由此而来。

《集韵·青韵》说:“廳,古者治官处谓之聽事,後語省直曰聽,故加广。”

明版《梦溪笔谈》中,“聽”和“廰”反复交替使用。

第三,宋元以始,俗字“听”已广泛替代“聽”字。

可简略举出的即有——《通俗小说》《古今杂剧》《三国志平话》《太平乐府》《娇红记》《白袍记》《东窗记》《目连记》《金瓶梅》《岭南轶事》等等刻本。

可知,自宋元起,“听”取代“聽”已相当广泛;而且,这与唐宋开启了古白话阶段,文化普及程度加快,刻版印刷迅速发展有极大关系,与元代朝廷控制严或不严基本无关。

“听”取代“聽”,确实与誊刻书写便利有关。另一个典型字例,是“圣”成了“聖”之俗字,“圣”本音“kū”。

第四,以“听”取代“聽”,遵循的是“述而不作”原则。

有人说,1964年,“聽”字简化成了“听”字。

这个说法既对又不全对。

的确,1964年,中国文字改革委员会首次颁布了《简化字总表》。其中包括以“听”字取代“聽”字。不过,1956年1月,经国务院批准的《汉字简化字方案》中,即以包括了以“听”字取代“聽”字

如前述及,宋元以来,“听”字在民间已经基本取代了“聽”字,且广泛应用。

延续千年,至1935年8月,民国政府教育部公布了第一批三百二十四字的简体字表。其中就包括以“听”取代“聽”。

尽管因为时局和有人激烈反对,第二年此表被收回。但在民间,此种取代之势似已不可避免。

1956年,经国务院批准的《汉字简化字方案》,确定了“述而不作”原则,即“约定俗成”不造新字。

以延续千年的“听”字取代“聽”字,遵循了这一原则。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
为什么全世界只有中国景区搞圈地模式?

为什么全世界只有中国景区搞圈地模式?

知酷文旅
2026-07-07 10:03:14
美国密令威胁全球,13国退缩缺席,中国直接无视照去不误

美国密令威胁全球,13国退缩缺席,中国直接无视照去不误

老蝣说体育
2026-07-09 17:53:24
CBA疯狂一天,两大巨星顶薪续约,郭艾伦有望重回辽宁队

CBA疯狂一天,两大巨星顶薪续约,郭艾伦有望重回辽宁队

宗介说体育
2026-07-10 16:56:58
广西水灾,胡锡进是最大功臣!

广西水灾,胡锡进是最大功臣!

麦杰逊
2026-07-07 16:58:07
女匪“单眼英”盘踞古兜山,金银装满三座碉楼,婴儿闻其名不敢哭

女匪“单眼英”盘踞古兜山,金银装满三座碉楼,婴儿闻其名不敢哭

浩渺青史
2026-07-10 20:40:25
这才是女生看2026世界杯的真实理由!足坛帅哥图鉴

这才是女生看2026世界杯的真实理由!足坛帅哥图鉴

手工制作阿歼
2026-07-10 12:21:33
TA:切尔西将桑托斯以4800万镑卖给曼联,几乎是纯利润

TA:切尔西将桑托斯以4800万镑卖给曼联,几乎是纯利润

懂球帝
2026-07-10 16:44:09
状元首秀,已经有点版本之子的意思了

状元首秀,已经有点版本之子的意思了

只关于篮球
2026-07-10 13:03:13
「迎飞检」医院强制加班,医生怒打12345!为了评三甲,让医生兼职做保安,连患者都要背手册!形式主义能够消失吗?管理优化是关键

「迎飞检」医院强制加班,医生怒打12345!为了评三甲,让医生兼职做保安,连患者都要背手册!形式主义能够消失吗?管理优化是关键

梅斯医学
2026-07-10 17:17:35
连续2届淘汰好友!姆巴佩暖心送拥抱+耳语安慰:看他心碎我也难过

连续2届淘汰好友!姆巴佩暖心送拥抱+耳语安慰:看他心碎我也难过

我爱英超
2026-07-10 08:10:06
广西一男子值守水库时失联 妻子:出险撤退时他最后一个离开,现已失联4天

广西一男子值守水库时失联 妻子:出险撤退时他最后一个离开,现已失联4天

红星新闻
2026-07-10 19:45:25
贵港一农资店女老板忙着清理淤泥,说起巨大的损失,还有三个孩子要读书,已经忙碌三天的她哭了

贵港一农资店女老板忙着清理淤泥,说起巨大的损失,还有三个孩子要读书,已经忙碌三天的她哭了

极目新闻
2026-07-10 17:36:37
李荣浩凌晨发文致歉

李荣浩凌晨发文致歉

南方都市报
2026-07-10 12:35:07
惊了!两千多人放弃东华学位?今年的东莞择校风向变了啊…

惊了!两千多人放弃东华学位?今年的东莞择校风向变了啊…

东莞好生活
2026-07-10 19:10:55
A股:午后突然加速跳水破4023,种种迹象表明,A股牛市反弹又结束了?

A股:午后突然加速跳水破4023,种种迹象表明,A股牛市反弹又结束了?

股侠指北针
2026-07-10 14:20:26
松岛辉空或没想到,自己夺冠仅3天,张本兄妹的行为却让全日寒心

松岛辉空或没想到,自己夺冠仅3天,张本兄妹的行为却让全日寒心

老沮系戏精北鼻
2026-07-09 20:56:46
王俊杰被弃用背后:郭士强在怕什么?

王俊杰被弃用背后:郭士强在怕什么?

刘哥谈体育
2026-07-10 14:24:02
爆料称iPhone 18 Pro Max厚度重量均增加,折叠屏iPhone电池可能不到5000mAh

爆料称iPhone 18 Pro Max厚度重量均增加,折叠屏iPhone电池可能不到5000mAh

科技兽
2026-07-10 22:35:05
中国女排VS多米尼加,黄金时间直播,郭中楠是惊喜,龚翔宇怎么了

中国女排VS多米尼加,黄金时间直播,郭中楠是惊喜,龚翔宇怎么了

体育大学僧
2026-07-10 09:58:34
人到中年 开始步入颜值巅峰。。。

人到中年 开始步入颜值巅峰。。。

倪一宁cookies
2026-06-30 02:26:15
2026-07-10 23:59:00
一老沈一 incentive-icons
一老沈一
知之为知之不知为不知是知也
610文章数 209关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

vivo深圳总部,一座“垂直森林”的崛起

头条要闻

飞行员举报情人诈骗700万:女方上大学"沦陷" 交往12年

头条要闻

飞行员举报情人诈骗700万:女方上大学"沦陷" 交往12年

体育要闻

法国VS摩洛哥:谁才是臭外地的?

娱乐要闻

韩国顶流李钟硕与IU官宣分手!

财经要闻

一封举报信 引发小红书IPO合规考验

科技要闻

中国开启可回收火箭时代

汽车要闻

吉利银河TT:C级纯电轿跑新玩家 此TT非彼TT

态度原创

教育
时尚
本地
数码
亲子

教育要闻

为什么UCL排名这么好还会被说水?

夏天也不想露脚趾,除了运动鞋还能穿啥?

本地新闻

重庆人有自己的避暑桃花源 | 夏天就去「酉」风的地方!

数码要闻

华硕无畏亮相BW2026:展示搭载英特尔酷睿处理器多款产品

亲子要闻

忽悠张小宝给我洗脚

无障碍浏览 进入关怀版