新碟上市 | 这九首来自不同国家的民谣，被她唱出了诗的质感

程璧的民谣，一直以来都与“东方”密不可分。恬静和自然是她一贯的音乐主题，她曾将许多中国当代诗人的作品谱成曲。日式美学对她的影响更为深远，手嶌葵、熊木杏里等歌手是她的音乐启蒙，她本人更是常居于东京，将这座都市的一草一木作为自己的创作养分。

因此，当如此东方的程璧，与不仅来自亚洲，而是来自世界各地的传统民谣相互碰撞时，又会擦出什么样的音乐火花呢？

程璧第八张个人录音室音乐专辑

《青色瞳孔的姑娘——我的世界民谣选集》

CD、黑胶、卡带

现 已 正 式 上 市

（点击图片，购买专辑）

程璧，独立民谣创作音乐人，出生于山东省滨州市，毕业于北京大学外文系日本语专业。

2012年，初次推出个人音乐专辑《晴日共剪窗》，从而正式进入演艺圈。2013年，推出与符瑞合唱的歌曲《心想唱歌就唱歌》。2014年，推出第二张个人音乐专辑《诗遇上歌》，在平台销量连续位列TOP榜单。2015年，推出第三张个人音乐专辑《我想和你虚度时光》；同年，获得“华语金曲奖音乐盛典”年度最佳国语女新人奖。2016年，推出第四张个人音乐专辑《早生的铃虫》；同年，举行“我和小鸟和铃铛”全国巡回演唱会。2017年1月16日，推出个人单曲《光芒》。同年发行专辑《步履不停》。2019年，推出专辑《然后，我拥抱你》。2020年推出《Sonnet and Song》，并由广东星外星文化传播有限公司发行实体专辑。

程璧的音乐都像带着神奇的难以言说的魔力征服着观众挑剔的耳朵。文学性大过音乐性是她作品一大特点，没有花俏的技巧也没有章法可循，甚至也很难说她的作品应该叫歌还是诗歌，更似音乐与诗歌交融而成的涓涓细流。她的嗓音也和她的创作一样，清新、干净而自然，浑然天成不加修饰，更像是一壶清茶，飘过留香，喝过回甘，不染风尘而让人难以忘怀，被称为“离诗歌最近的声音”。

实际上，从上一张专辑《Sonnet and Song》开始，程璧就在保留自身清新、自然的音乐特点的前提下，最大程度地挑战自己的音乐惯性，《Sonnet and Song》以“英文短诗”为创作主题，使用全英文演唱，到了《青色瞳孔的姑娘——我的世界民谣选集》这张专辑，程璧又一次提升了挑战难度。

World Folk Song，中文译“世界民谣”，是指世界不同国家或地区所自然流传的曲调，带有浓厚地方特色的淳朴经典谣曲。

点击图片查看CD细节

专辑中，程璧选择九首她极具共鸣的世界民谣曲调（包含非洲大陆、波兰、俄罗斯、瑞典、菲律宾、捷克、以色列，以及冲绳等），或保持原语种唱词——包括用非洲索特语演唱的《Mangwani Mpulele》、用希伯来语言演唱的《Shalom Chaverim》，或重新谱写中文唱词，传达她对这些传统曲调的个人再诠释及其世界观。

点击图片查看黑胶细节

作为程璧的第八张个人录音室音乐专辑，程璧与制作人容千、黄律铭Min进行跨国制作，联合多位国外顶级乐手参与录制，并使用超过20多种来自世界不同国家或地区的传统民间乐器，包括非物质文化遗产乐器等。

点击图片查看卡带细节

开场曲《Mangwani Mpulele》是一首流传于非洲大陆的民谣，整首歌曲贯穿着两句用索特语演唱的歌词——“婶婶开一下门，我被雨淋湿了，浑身上下，哪里都被雨淋湿了。”相比多为集体演绎、极具部落感的原曲，程璧调慢了歌曲的速度，用她标志性的舒缓唱腔演唱，使歌曲更具日常生活的温馨感，提供了另一种符合歌曲主题的演绎，而非洲乐器的使用则确保歌曲没有丢失根源性。

《百万朵玫瑰花》翻唱自俄罗斯民谣，歌曲讲述了一个浪漫凄美的故事：19世纪的法国，一个画家爱上了女演员，为了打动她，画家变卖了所有财产，买了一百万朵玫瑰送给她，但最终画家还是孑然一身，这一百万朵玫瑰成为了画家终生难忘的回忆。

程璧为这首歌专门撰写了中文歌词，诗一般的文字极富画面感的同时，更妙的是程璧以音乐剧的方式来构建歌曲的编曲和演唱，制造出梦境般的迷蒙美感。

《童神》则是程璧最为熟悉的日式曲风，它的原曲是一首冲绳民谣，是词作者古谢美佐子写给她的孙女的，词中充满了她对于孩童浓浓的疼爱和庇护之情，之所以选择这首歌，想必也和程璧身为人母有关，在这首歌里，你能听到作为歌者，同时也作为一名母亲的程璧注入的浓烈情感。

《朝露》的曲子来自一首捷克民谣，程璧并没有自己填词，而是根据它曲调激昂的特点，巧妙加入了曹操的《短歌行》，词曲竟也十分贴合，程璧改编后的版本具有十分华丽的编曲，各种异域乐器穿插其中、鼓乐齐鸣，是一向追求“简素”的程璧极为难得一见的风格尝试。

假如你厌倦了生活中一成不变的风景、渴望逃离日常的繁琐，就将这张专辑放入唱机中，和程璧一起踏上缤纷多彩的世界传统文化之旅吧！

*微信编辑：Park

*部分图片来源于网络

*转载、投稿、合作：欢迎留言

延展乐读