浙江
/ TO MY MOTHER /
母亲节即将到来，说起节日要送给妈妈的花朵，我们第一反应就是康乃馨了吧！康乃馨的英语该怎么说？为什么母亲节要送康乃馨呢？今天就跟小编一起了解一下吧！
康乃馨学名“香石竹”，英语是“carnation”，试着读一下看看.......是不是觉得中文发音和英语的好像？
对啦，中文里的康乃馨就是英语发音的音译。另外，它也可以被叫做“grenadine”和“clove pink”。
母亲节的起源
现代意义上的母亲节起源于美国，由安娜·贾维斯发起。1906年5月9日，安娜·贾维斯的母亲不幸去世，她悲痛万分。在次年母亲逝世的周年忌日，贾维斯组织了追思母亲的活动，并鼓励他人也以类似方式来表达对各自慈母的感激之情。
古母亲节起源于希腊，古希腊人在这一天向希腊神话中的众神之母赫拉致敬。
1913年5月10日，美国参众两院通过决议案，由威尔逊总统签署公告，决定每年5月的第二个星期日为母亲节。
母亲节为何送康乃馨
1908年，安娜贾维斯(Anna Jarvis) 送给在西弗吉尼亚州 Grafton Andrews 的循道圣公会教堂500朵白色康乃馨，希望把这些花分送给大家的母亲们。
自此以后，康乃馨就被用来作为母亲节的代表物了。安娜贾维斯之所以选择康乃馨，是因为这是她母亲最喜欢的花。
值得注意的是：
很多人认为“母亲节”应该说成Mothers' Day，有点道理，因为它强调“全世界所有母亲的节日”，故用复数形式 mothers。
母亲节起源于美国，美国法律规定“母亲节”的名词是单数的Mother's Day，含意是“每一个家庭母亲的节日”。
维基百科上的词条也是 Mother's day。
有关母亲节的英文表达
Thank you for all of the wonderful things that you have done for me.
谢谢您为我做了那么多奇妙的事。
Mother, I just want to let you know that you are always in my thoughts.
妈妈，我只是想让您知道，您一直都在我的心中。
I want to wish you a happy Mother’s Day.
祝福您母亲节快乐。
Thank you for everything over the years, mom.
妈妈，谢谢您这些年来所做的一切。
Thanks for being there, mom. Happy Mother’s Day.
谢谢您一直支持我。祝您母亲节快乐。
On this day we honor you, dear mother.
亲爱的妈妈，我们向您致敬。
On this Mother’s Day I just want to say: I’m proud to be your daughter.
在这个母亲节里，我只是想说：我以身为您的女儿为荣。
We wish you the best of health on this Mother’s Day.
在母亲节，我们祝福您身体健康。
You are the one that we love the most. Have a happy Mother’s Day.
您是我们最爱的人。祝您母亲节快乐。
No other mom could be a mother like you are.
没有别的母亲能像您这样。
Take good care of yourself. We all love you, mom.
请好好地照顾自己。我们都爱您，妈妈。
Mother love is a huge flame。
母爱是一种巨大的火焰。
God could not be everywhere and therefore he made mothers.
上帝不能无处不在，因此他创造了母亲。
The heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness.
母亲的心是一个深渊，在它最深处你总会得到宽恕。
Mother's heart is the heaven of her children.
母亲的心是儿女的天堂。
A mother's love is like a circle.It has no begining and no ending.
母爱就像一个圆。没有起点也没有终点。
我知道，母亲节的意义与文字的故事没有关系，她是一种爱的高贵，是一种爱的权利。有人说：母亲是上帝派来给你缝补翅膀的那个人，其实，母亲就是一种岁月，是需要我们用一生来崇敬和信仰的一种精神。
“母爱！”不仅是一个伟大的名词，更代表温暖和幸福！祝天下的母亲们节日快乐！
酒店混的好，英语少不了。
酒店英语没有你想的那么难，如果不知道从哪里学习，不如试试以下这款简单又好玩的英语学习神器—3A English。0基础小白也能轻松上手，每天15分钟，1个月就能脱胎换骨。
学习英语没有捷径，但是你可以选择不走弯路。
扫描上方二维码或者点击最下方“阅读原文”，开始体验吧！开启逆袭之旅。
Together in Learning
三人行必有我师
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
