“泰国最美变性人”嫁入华裔豪门，男儿身时认识新郎，20年后终成眷属...

前不久，泰娱上大分，被誉为“泰国最美变性人”的37岁女星宝儿（Treechada Petcharat，又名Nong Poy，昵称“Poyd）与泰国华裔富豪Oak结婚，亚洲各国媒体都报道了他们在普吉岛的盛大婚礼。

宝儿的老公家族得到过泰国王室的赐姓，属于泰国的豪门，祖上来自中国，由锡矿产业起家后现在从事旅游业、餐饮业。举办婚礼的酒店就是他们家族的产业。

因为新郎是华裔，所以婚礼上他们穿着峇峇娘惹（土生华人的后代）的传统服饰，婚礼仪式也包括很多华人元素。据泰媒报道，婚礼总花销超过400万人民币，仪式和宴席持续了一整天，可谓宾主皆欢。

新郎Okay和宝儿两个人在宝儿还是男性身份时就相互认识了。当时Oka的妹妹和宝儿是好友，两人还曾就读同一学校，所以也是校友。

The two have known each other for more than 20 years, prior to her gender reassignment surgery. However, the two only started dating a year ago.

她做变性手术之前，两人已经认识20多年了。然而，两人在一年前才开始约会。

但也有八卦的吃瓜群众好奇，作为看重子嗣传承家业的豪门，宝儿无法生育这个问题要怎么解决……随后有人给出了答案：有钱人如果想有后代，办法多得是，就不用我们操心了。

我们还是说回到宝儿颜值和人气的话题吧。虽然是否能被称为“最美变性人”是个见仁见智的问题，但宝儿在泰国以及整个亚洲都有了一些人气。

In 2004, Nong Poy was crowned Miss Tiffany Universal (for Thai contestants), then featured in Miss International Queen (Miss International Transsexual) and won the Miss Beauty Contest Show Best Bathrobe. These titles are thespringboardfor Nong Poy to drive the entertainment industry.

2004年，宝儿被加冕为泰国蒂芬妮环球小姐，然后在国际皇后小姐（国际变性小姐）中亮相，并赢得了选美比赛节目最佳浴衣。这些头衔是Nong Poy进军娱乐业发展的跳板。

Two years after undergoing gender reaffirming surgery, Nong Poy became famous internationally after securing a role in the 2013 Hong Kong hit, "The White Storm", as well as 2015's "From Vegas to Macau II".

在接受性别再确认手术两年后，宝儿在2013年香港热门电影《扫毒》以及2015年的《澳门风云2》中出演角色，开始在国际上有了知名度。

在《扫毒》中，宝儿饰演泰国大毒枭“八面佛”的女儿缅娜，与香港演员张家辉有不少对手戏。尽管只是花瓶类的工具人角色，宝儿也成为了电影中亮眼的装点。后来在访谈中，张家辉还表示，宝儿比真正的女人还漂亮。在《澳门风云2》里，宝儿还和影帝周润发有过合作。

看起来变性后作为女性的宝儿，发展之路很顺利，但她成长和变性的心路历程也很是崎岖。宝儿的原生家庭比较富裕，但出生原本是男性的他，从小虽然吃穿不愁，却一直有一个心病，那就是厌恶自己的男性身份和身体。

他在四岁的时候就认定了自己“天生应该是个女孩”，喜欢用妈妈的化妆品，但妈妈告诉他，这都是给女孩子准备的，男生不能用。他还偷穿过朋友的漂亮裙子，然后被妈妈揍了。随着年龄增长，他对成为女性的执念变得更深了。

Inpuberty, the boy looked more and more female, the breast enlarged like peers. "In front of my parents, I have to pretend to be a boy. "Nong Poy once said on Thairath, stumbling over plastic surgery during high school.

到了青春期，这个男孩看起来越来越像女性，胸部像同龄人一样增大。宝儿曾在《泰国日报》上说，“在我的父母面前，我不得不假装成男孩。”在高中期间，他好不容易做了整形手术。

At first, Nong Poy's parents disagreed with his son's intentions, but doctors and psychologists advised him to be operated on soon, and with his determination, Nong Poy's parents gradually change their minds.

一开始，宝儿的父母不同意儿子的意图，但医生和心理学家建议他尽快进行手术，在他的决心之下，父母逐渐改变了主意。

变性这种大手术，不仅会造成极大的痛苦，还有很多风险，世界上最早的变性人莉莉·艾尔伯就在手术后产生了并发症去世了。

但是在“变成女人”的信念支持下，宝儿并没有害怕和后悔，也甘愿承担了所有的痛苦。她说， “但想到可以变成女人就很开心，相较之下，一切都值得。做完手术感觉就像重生了。”

Scissors "made the body Nong Poy – at that time 17 years – painful, but she feels good in the soul." I would never have thought It's a wrong conversion process, so I have no pain, "says Nong Poy.

手术刀“使当时17岁的宝儿的身体痛苦不堪，但她在内心感觉很好。” 宝儿说，“我从来没有想过这是一个错误的转变过程，所以我没有痛苦”。

成为女性之后的宝儿，172的身高让她很有优势，不仅拍戏，也深受时尚界的偏爱，做模特走秀、拍杂志封面，造型多变。

宝儿的不同时期颜值变化也很大，脸是好看的，但好像和小时候的原生长相越来越没有关系。

Nong Poy is a fashionable,femininestyle. Her wardrobe has lots of Ralph Lauren outfits, Dior … Hong Kong's Elle magazine says her dress is so soft and sweet that not every woman has it.

宝儿是一种时尚的、女性化的风格。她的衣柜里有很多拉夫劳伦的衣服，还有迪奥......香港《Elle》杂志说她的衣服非常柔软、甜美，不是每个女人都有的。

In 2015, Nong Poy was ranked 63rd in the list of the 100 Most Beautiful Faces in the World by TC Candler, a website specializing in cinema. She is the onlytranssexualon this list. According to Ettoday, Nong Poy's success has become a source of inspiration for many transgender people in Thailand.

2015年，在专门研究电影的网站TC Candler评选的 "世界上最美的100张脸 "中，宝儿排名第63位。她是这个名单上唯一的变性人。据台湾《Ettoday新闻云》报道，宝儿的成功已经成为泰国许多变性人的灵感来源。

宝儿也成了她当时做手术的医院的金字招牌，成名后的她也为该医院站台，她的照片被放在整形医院网站的显著位置，用来吸引潜在顾客。

我们都知道，在泰国，变性手术的接受程度比其他地方都要高那么一些，而后续的整形和选美产业、甚至是色情旅游业也十分发达。因此在泰国真的有不少青少年选择像宝儿这样的道路。

虽然宝儿变性成为艺人后，明显得到了很多的名利，铺天盖地的宣传也在竭力鼓吹这一点，但不可否认的是，在泰国，也有很多选择了这条路的人只是在擦边行业中打滚，并没能获得宝儿那样的各种好处。

后天改变性别毕竟是一件人生大事，没有彻底深思熟虑之前，青少年真的还是不要轻易模仿吧。

今日词汇

springboard/ ˈsprɪŋbɔːd / n.跳板；出发点

puberty/ ˈpjuːbəti / n.青春期，发育期；开花期

feminine/ ˈfemənɪn / adj.女性特有的，女子气的；女性的，妇女的

transsexual/ trænzˈsekʃuəl/ n.换性者；改变性别的人

本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除。

英文部分摘自

Straitstimes: Thai transgender actress Poyd Treechada shares pics with fiance from bachelorette party

Newsbeezer: Nong Poy – of the boy who hates himself into the worshiped world

0元入营，拯救你的哑巴英语