学术期刊封面上的“中国风”，禁不住就爱了

提到科学论文，人们的第一印象往往是高深且枯燥。然而，搞科学也非并总是“一本正经”，总有一些有趣的灵魂以生动形象、充满创意的学术表达，将科学研究从“曲高和寡”变得“下里巴人”。而随着中国科研及综合实力日益强大，中国风元素也越来越多地出现在国际期刊上。

科学与艺术的结合令人耳目一新、记忆深刻，亦或能激发新的灵感。本文挑选了生物医药领域10张代表性中国风学术期刊论文封面，以供鉴赏。

一、孙悟空三打白骨精

https://doi.org/10.1016/j.ccell.2023.01.001

2023年1月26日，发表在Cancer Cell上题为“Immune checkpoint HLA-E:CD94-NKG2A mediates evasion of circulating tumor cells from NK cell surveillance”的一篇文章揭示，来自胰腺导管腺癌的循环肿瘤细胞（CTC）通过结合免疫检查点HLA-E:CD94-NKG2A逃避NK细胞的免疫监视，这促进了肿瘤转移。循环系统中的血小板可诱导CTC中HLA-E的表达。封面灵感来源于中国流行小说《西游记》。孙悟空（代表NK细胞）认出并试图杀死伪装成女孩的白骨精（CTC）。然而，白骨精假装无辜，并说服唐三藏（血小板）和猪八戒（HLA-E）保护它。

二、凤凰涅槃

https://doi.org/10.1016/j.cell.2022.02.004

2022年3月4日，Cell杂志发表题为 “Local hyperthermia therapy induces browning of white fat and treats obesity” 的文章，报道了米色脂肪局部热疗激活产热，减轻肥胖并改善代谢紊乱的作用和分子机制。封面创意取自Pheonix故事（希腊神话的不死鸟和郭沫若先生笔下的凤凰涅槃传说）。米色脂肪经历热疗（Hyperthermia）后发生棕色化转变，迸发出能量（Pheonix），为人类带来健康。

三、飞龙戏珠

https://doi.org/10.1016/j.molcel.2021.08.033

这幅图描绘了一个中国传统民间故事“飞龙戏珠”，代表了中国古人对美好生活的追求。2021年9月22日，发表在Molecular Cell上题为 “The oncomicropeptide APPLE promotes hematopoietic malignancy by enhancing translation initiation” 的文章报道，发现了一种很有希望的抗癌靶点——微肽APPLE（火珠）。APPLE通过增强eIF4G-PABPC1（龙首和龙尾）相互作用促进mRNA翻译起始和循环（龙环）。通过这种方式， APPLE支持一个特定的促癌翻译程序（搅动的波浪代表翻译池），以产生用于肿瘤发生的癌蛋白（云）。

四、长城烽火台

https://doi.org/10.1016/j.molcel.2020.10.008

2020年10月26日， Molecular Cell发表了题为 “CHK1 Inhibitor Blocks Phosphorylation of FAM122A and Promotes Replication Stress” 的文章， 描述了受损的DNA (入侵的敌人) 如何激活ATR-CHK1 (烽火台1) ，通过抑制 FAM122A/PABIR1 (烽火台2) 上调PP2A，并增加WEE1蛋白-蛋白水平，从而强化G2/M检查点 (烽火台3)。封面图借助中国长城烽火台形象地展示了这种DNA损伤细胞信号通路的过程。

五、猴子捞月

https://doi.org/10.1016/j.cell.2020.01.009

卵巢衰老的分子机制和女性与年龄相关的生育能力是人们非常感兴趣的话题。2020年1月30日，发表在Cell上题为 “Single-Cell Transcriptomic Atlas of Primate Ovarian Aging” 的文章描述了年轻和老年猴子卵巢的单细胞转录组图谱，并揭示了人类卵巢衰老的新诊断生物标志物和潜在治疗靶点。这张封面采用中国皮影戏风格，借用了中国民间故事《猴子捞月》，其中猴子的目标是捕捉月亮在水中的倒影，这个月亮代表着尚未经受衰老带来的损害的卵巢。

六、画龙点睛

https://doi.org/10.1016/j.ccell.2018.12.013

2019年1月31日，Cancer Cell发表了题为 “A Murine Model of Chronic Lymphocytic Leukemia Based on B Cell-Restricted Expression of Sf3b1 Mutation and Atm Deletion” 的文章，报道了Sf3b1中RNA剪接因子突变和Atm缺失共表达，导致小鼠慢性淋巴细胞白血病（CLL）样疾病。具体而言，该研究证明Sf3b1-K700E的B细胞限制性表达导致细胞衰老（铁链），而当其与ATM基因杂合性缺失结合则可克服细胞衰老，从而解开CLL（蓝色细胞）生成的枷锁。这幅图的灵感来自中国历史故事《画龙点睛》，该故事讲述一只画好的龙在完成眼睛的绘制时被赋予了生命。

七、牛郎织女

https://doi.org/10.1016/j.cmet.2018.06.013

2018年7月12日，发表在Cell Metabolism上的一篇文章 “A2A Receptor Activation Attenuates Hypertensive Cardiac Remodeling via Promoting Brown Adipose Tissue-Derived FGF21” 报道了， 经过A2A受体（A2AR）的腺苷信号通过棕色脂肪组织（BAT）间接参与心血管健康。该研究证明，A2AR介导的FGF21从BAT中释放可防止高血压心肌重构。封面图片致敬中国七夕节，歌颂牛郎（代表BAT）和织女（代表心脏）之间历尽磨难的爱情。他们虽然相隔在银河两岸，但在七夕节可通过喜鹊（代表A2AR介导的FGF21）搭建的桥梁相会。

八、盘古开天辟地

https://doi.org/10.1016/j.devcel.2017.02.022

在中国神话中，世界是由一颗宇宙蛋分裂为天地而成的。为防止天和地再合在一起，盘古便头顶天脚蹬地，确保它们分离，最后天和地逐渐成形。2017年3月27日，发表在Developmental Cell上题为 “The Super Elongation Complex Drives Neural Stem Cell Fate Commitment” 的文章报道了，超级延伸复合物SEC（盘古）将神经干细胞NSC（地）与其兄弟神经祖细胞（天）之间最初的小差异Notch活性转化为最终的、不同的细胞命运结果。因此，SEC通过在NSC内形成具有Notch信号的自增强正反馈循环（云），充当命运“放大器”。

九、后羿射日

https://doi.org/10.1016/j.stem.2015.11.001

中国古代神话传说中，10个太阳当空使大地出现了严重的旱灾，给人类带来灾害。为了拯救人类，后羿张弓搭箭击落了9个太阳，只留一个老老实实地为大地和万物继续贡献光和热。2015年11月25日，发表在Cell Stem Cell上题为 “The Dlk1-Gtl2 Locus Preserves LT-HSC Function by Inhibiting the PI3K-mTOR Pathway to Restrict Mitochondrial Metabolism” 的文章表明，印记化Dlk1-Gtl2基因座（带弓的后羿）通过表达多种miRNA（箭）来抑制过多的活性氧（ROS）产生，从而保护和维持造血干细胞（地球）免于凋亡。ROS是线粒体（太阳）产生能量（热）的副产物。

十、孙悟空练就火眼金睛

https://doi.org/10.1016/j.ccell.2015.04.001

在《西游记》故事中，有一章描述了孙悟空在太上老君的八卦炉中锻烧七七四十九天，却意外得到了眼睛不怕烟不怕火可以看穿妖怪的更强大能力。 类似地，2015年4月30日，发表在Cancer Cell上题为 “LKB1 Inactivation Elicits a Redox Imbalance to Modulate Non-small Cell Lung Cancer Plasticity and Therapeutic Response” 的文章表明，LKB1缺陷型肺腺癌具有很强的可塑性，一如被八卦炉里烧炼的孙悟空，不仅可解除更高的氧化应激，且可以进行系统重编程转分化为肺鳞癌产生耐药性。

公众号后台回复 【20230214】，可得更多私藏封面美图~~医药魔方Pro，爱你哟～～

Copyright © 2023 PHARMCUBE. All Rights Reserved.

欢迎转发分享及合理引用，引用时请在显要位置标明文章来源； 如需转载，请给微信公众号后台留言或发送消息，并注明公众号名称及ID。

免责申明：本微信文章中的信息仅供一般参考之用，不可直接作为决策内容，医药魔方不对任何主体因使用本文内容而导致的任何损失承担责任。