网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

汉奸为啥叫日本鬼子为“太君”,这谁发明的词,日本人听了咋想?

0
分享至

在我国古代,“太君”一次原本是对古代高官母亲的尊称,也可以用来指代一些德高望重的女性,比如北宋时期杨业的夫人,在小说之中我们经常可以看到称呼佘赛花经常称之为“佘太君”和“老太君”等等。

本来这是一个敬词,可是谁又能想到,1000多年之后这个“褒义词”居然变成了“贬义词”。


在现在的抗日剧之中,我们经常会看到一些汉奸经常称呼那些小鬼子为“太君”,如果知道这小鬼子名字的话,就会加个名字等等,称呼一般的鬼子士兵就直接称之为“太君”了,以至于有些网友对“太君”这个词很反感。

那么鬼子为何会喜欢汉奸叫他们“太君”这个词呢?“太君”这个词在小鬼子的眼里究竟有没有什么特殊的含义呢?

事实上对于这个词,鬼子自己不知道是什么意思,而汉奸本身也根本不知道他的意思。

因为“太君”这个词是当时沦陷区中国人迫于鬼子淫威、无奈和恐惧,而对日语“大人”的发音模仿。

明治维新之后,日本虽然走上了西方现代化的道路,可是骨子里还是阶级分明的。

从鬼子军官之中就可以看出,能够当上将官的大部分都是贵族,而普通人能够当上大佐就已经是高官了,所以这种情况下,日本鬼子内里还是有一点点封建色彩的。

一些下级军官称呼上级军官或者称呼贵族的时候,都会带一些尊称,比如“大人”等词汇。

而大人在汉语之中的发音和taijin相似,可是当时的鬼子汉奸不懂这个话的意思,为了迎合日本人,于是他们就干脆将这个发音稍加改编就成为了“太君”的意思。

汉奸见了鬼子要喊“太君”,一些沦陷区的百姓迫于汉奸和鬼子的淫威,不得不卑躬屈膝,于是也只能跟着汉奸有样学样的喊“太君”,就这样古时候对高堂的尊称就成为了对鬼子的“尊称”,以至于我相信很多小伙伴听到这个词汇是很不舒服的。

而且,日本的词汇本身就是学习中国的,他们的一些语气词本身就很相近。

比如太君的相似发音诸如有“大君”他的音译是taikun,意为强大的将军,有些小日本听了还很高兴,因此也就不追究这个词汇在中国的含义了。

而除此之外,“太君”还可以用来称呼官职。

我们知道,日本的军队编制和我们传统的军师旅团营等等有点不同,日本的当时的编制是军,下面是师团、旅团、联队、大队等等。

在日语的发音之中,队长一词又和中文“太君”的读法很类似,因此这些鬼子也误以为鬼子是在称呼他们的职务,于是也不做过多的计较了,而那些将官以上的鬼子平日里汉奸也根本见不到,就算见到了也不是他们这种等级的汉奸也可以称呼的。

就这样,鬼子不知道“太君”在中国的含义,汉奸也不知道为什么鬼子非常喜欢这些人叫他们“太君”,只知道这些鬼子听到“太君”两个字之后还挺高兴,于是鬼子和汉奸就这样将错就错了。

当然如果日本人知道了“太君”一词在中国所代表的含义,估计他们也不会想到让那些汉奸用这个词汇来称呼自己,因为在日本的文化之中,女性的地位是很低的,他们自己也不会接受,把自己按女性来称。

“太君”一词在中国词汇和日语词汇之中两者都不相同,可以说他是特地的历史环节之下所产生的产物,但就是这个词汇说明了当时的抗日战争究竟有多么艰难,我们更应该珍惜现在的和平,不让历史再一次上演。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
上海队G4为啥输给广厦?弗格毫不客气说出心里话,说得真实在

上海队G4为啥输给广厦?弗格毫不客气说出心里话,说得真实在

老皢尾声体育解说
2026-06-03 06:55:40
金饰克价已大降300元

金饰克价已大降300元

界面新闻
2026-06-02 22:38:43
哈佛教授曾给中美关系支招:中国要是害怕,可以学学北宋澶渊之盟

哈佛教授曾给中美关系支招:中国要是害怕,可以学学北宋澶渊之盟

观史搜寻着
2026-06-03 11:01:04
谢霆锋的“按摩瘾”!

谢霆锋的“按摩瘾”!

八卦疯叔
2026-06-03 11:32:51
正当防卫被判死刑,枪决前6分钟被最高法紧急叫停,董伟案始末

正当防卫被判死刑,枪决前6分钟被最高法紧急叫停,董伟案始末

易玄
2026-05-25 01:45:09
研究表明:性生活次数不达标,不管男女容易早衰且癌症风险增高!

研究表明:性生活次数不达标,不管男女容易早衰且癌症风险增高!

黯泉
2026-05-03 20:25:37
越扒越劲爆!释永信在少林寺的奢靡生活,你想都不敢想!

越扒越劲爆!释永信在少林寺的奢靡生活,你想都不敢想!

来科点谱
2026-02-26 07:22:10
63岁大妈:给我儿子100万买房,就做你老伴,大爷:你还18岁吗?

63岁大妈:给我儿子100万买房,就做你老伴,大爷:你还18岁吗?

拾代谈生活
2026-06-03 08:24:06
韩红父亲竟是家喻户晓人物,难怪无人敢得罪

韩红父亲竟是家喻户晓人物,难怪无人敢得罪

草莓信箱
2026-06-03 02:41:06
汉密尔顿开低趴别克:爽翻了!第一次亲眼见

汉密尔顿开低趴别克:爽翻了!第一次亲眼见

日常碎碎念啊
2026-06-03 01:14:35
广州富商泰国娶回人妖皇后,新婚夜真相让他连夜逃回国做体检!

广州富商泰国娶回人妖皇后,新婚夜真相让他连夜逃回国做体检!

晓艾故事汇
2025-12-15 22:20:20
伊朗媒体新发布最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊照片

伊朗媒体新发布最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊照片

环球网资讯
2026-06-02 11:52:10
他是外交部原部长,1985年被邓小平怒批“胡说八道”,活到了98岁

他是外交部原部长,1985年被邓小平怒批“胡说八道”,活到了98岁

历史人文2
2026-05-09 22:00:03
一年赚一万亿人民币!他,赌出亚洲最疯狂的科技公司

一年赚一万亿人民币!他,赌出亚洲最疯狂的科技公司

华商韬略
2026-05-20 10:21:40
张伟丽:未来陷入迷茫,我在蝇量级体格、身高、臂展有点小

张伟丽:未来陷入迷茫,我在蝇量级体格、身高、臂展有点小

懂球帝
2026-06-02 17:38:52
婚礼结束后奚梦瑶路透,穿运动套装背着双肩包,就像收工下班似的

婚礼结束后奚梦瑶路透,穿运动套装背着双肩包,就像收工下班似的

胡一舸南游y
2026-06-02 21:03:41
只因出了一位美人,这座城市3000年未改名,并沿用至今

只因出了一位美人,这座城市3000年未改名,并沿用至今

长风文史
2026-06-01 18:58:20
印度外交部证实:委内瑞拉代总统罗德里格斯3日至7日访印 将与莫迪会谈

印度外交部证实:委内瑞拉代总统罗德里格斯3日至7日访印 将与莫迪会谈

财联社
2026-06-02 21:02:49
A股:周三,股市又拉升了,但是,行情不太对劲!

A股:周三,股市又拉升了,但是,行情不太对劲!

明心
2026-06-03 11:36:54
被曝与未成年发生关系!季新杰自称被盗号 博主:有司已调查 根本没被盗

被曝与未成年发生关系!季新杰自称被盗号 博主:有司已调查 根本没被盗

可爱小菜
2026-06-03 09:01:09
2026-06-03 15:44:49
猫小小同学
猫小小同学
认真搞笑,快乐生活
360文章数 177关注度
往期回顾 全部

头条要闻

被出轨丈夫家暴10年 女子起诉离婚发现1400万已被转走

头条要闻

被出轨丈夫家暴10年 女子起诉离婚发现1400万已被转走

体育要闻

选择中国品牌的库里,和他们的巨大野心

娱乐要闻

著名演员魏宗万去世!曾演活司马懿

财经要闻

左手通胀右手衰退,欧美当下的困局

科技要闻

员工抗议键鼠追踪,Meta让步:可暂停30分钟

汽车要闻

依托全域辅助驾驶布局 千里浩瀚助推吉利5月市场大热

态度原创

健康
本地
艺术
数码
公开课

违规干细胞抗衰美容,为何肆无忌惮

本地新闻

用剪纸的方式,打开江苏扬州

艺术要闻

二十年前割麦的场景

数码要闻

单塔身材实现双塔性能!酷冷至尊V8 ACE 3DHP散热器图赏

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版