上海
北京时间2月6日，2023年第65届格莱美颁奖礼在美国洛杉矶举行。今年这届格莱美，自从公布入围名单以后就颇受关注。
碧昂丝（Beyoncé）以9项提名领跑，在年度专辑奖项的竞争中遇到了老对手阿黛尔（Adele），上一次两大天后对打还是 2017年......
除此之外，“哈卷”哈里·斯泰尔斯、“霉霉”泰勒·斯威夫特，这对前CP都获得了奖项提名。
不得不说，格莱美今年是神仙打架啊！
今天各大奖项已经揭晓， 碧昂丝 果然是最大赢家，同时打破历史记录，成为格莱美获奖数最多的艺人，但好笑的是她被堵在路上了，没赶上红毯和第一座奖杯...
同时也有一些奖项，结果很意外，让歌迷们爆发了口水战......以下是英大结合外媒报道盘点的格莱美亮点，一起来看看吧！
01
碧昂斯32奖史上第一
All eyes were on Beyonc é: She was nominated Sunday for nine Grammys, and has won has won 32, beating Georg Solti’s record for the most overall wins in Grammys history （she is tied with her husband Jay-Z for the most nominations, with 88）.
所有的目光都集中在碧昂丝身上：她在周日获得了9项格莱美奖提名，并最终赢得了32座格莱美，打破了乔治·索尔在格莱美奖历史上获得总奖项最多的记录（她与丈夫Jay-Z并列，获得88项提名）。
During Sunday’s ceremony, Beyoncé won four awards: Best Traditional R&B Performance (”Plastic Off The Sofa”), Best Dance/Electronic Recording (“Break My Soul”), Best R&B song (“Cuff It”) and Best Dance/Electronic Album (Renaissance).
在周日的颁奖典礼上，碧昂丝获得了四项大奖：最佳传统R&B歌手(《Plastic Off The Sofa》)、最佳舞曲电子乐制作(《Break My Soul》)、最佳R&B歌曲(《Cuff It》)和最佳舞曲电子乐专辑(《Renaissance》)。
She tried to stop her tears as she said: 'Thank you so much. I'm trying not to be tooemotional. And I'm trying to just receive this night. I want to thank god for protecting me. Thank you, god. I'd like to thank my uncle Johnny, who's not here.
她试图止住自己的眼泪，并说道：‘非常感谢。我在努力不要表现得太情绪化。我希望享受这个夜晚。我想感谢上帝对我的庇护。谢谢你，上帝。我想感谢我的叔叔强尼，虽然他不在这里。”
'But he's here in spirit. I'd like to thank my parents, my father, my mother, for loving me and pushing me. I'd like to thank my beautiful husband, my beautiful three children who are at home watching.'
但他的精神与我们同在。我要感谢我的父母，感谢他们对我的爱和鞭策。我要感谢我帅气的丈夫，美丽的三个孩子，他们正在家里看着我。”
02
阿黛尔与巨石强森热情拥抱互动
Adele, who looked in credi ble in avelvetmaroon gown from Louis Vuitton, is up for seven awards tonight, including Record, Song, and Album Of The Year.
阿黛尔身着路易威登的栗色天鹅绒礼服，美得不可思议，今晚她获得了七项大奖提名，包括年度最佳唱片、最佳歌曲和年度最佳专辑。
Adele has won the 2023 Grammy Award for Best Pop Solo Performance for her song “Easy on Me.”
阿黛尔凭借歌曲《Easy on Me》获得2023年格莱美奖最佳流行歌手奖。
尽管阿黛尔的《Easy On Me》得到了包括年度最佳歌曲，年度最佳专辑在内的多项提名，最终却也只得到了这一个奖项。
好在遇到偶像Dwayne Johnson的她，非常开心，秒变小迷妹，还在后台合影。此前阿黛尔就承认，她年轻的时候是一个摔跤迷，如果亲眼见到强森的话，她“真的会哭”。
03
哈卷获得年度专辑
The pop star hit the 2023 Grammys red carpet on Sunday night wearing a very sparklyjumpsuit— sans suit.
这位流行歌手周日晚上穿着一件非常闪亮的连身裤出现在2023年的格莱美红毯上。
Fans went wild for the daring look on social media, with one writing, “MY MAN IS SO BEAUTIFUL.” Another said, “he is a piece of art.”
粉丝们在社交媒体上疯狂追捧这一大胆的造型，一位粉丝写道:“我的男人太漂亮了。”另一个说:“他是一件艺术品。”
最终，他战胜了阿黛尔和碧昂丝，凭借专辑Harry’s House拿下了最佳流行演唱专辑奖（Best Album）。
但也有些歌迷在推特上对此表示无法接受。
“Beyoncé was robbed!” one fan declared.“This is unacceptable when Renaissance is on the same list,” another stated.
“碧昂丝被抢劫了!”一位粉丝宣称。另一位表示：“当《文艺复兴》也在竞争名单上时，这是不可接受的。”
“i demand a RECOUNT,” one wrote.“Still trying to process @Beyonce and @Adele lost,” another admitted about the stiff competition.
有人写道：“我要求重新计票。” “还在努力接受碧昂丝和阿黛尔的失败，”另一个人承认竞争激烈。
但也有很多人表达了对哈卷的支持。
“Congratulations Harry. this is your best album yet and so well deserved,” one supporter wrote.”
”恭喜哈卷。这是你迄今为止最好的专辑，实至名归，”一位支持者写道。
“ALBUM OF THE YEAR SO F–KING DESERVED IM IN TEARS IM SO PROUD OF U HARRY,” another seemingly shouted.
“年度最佳专辑，真XX当之无愧，我热泪盈眶，真为你骄傲，哈卷，”另一个粉丝激动地写道。
04
哈卷霉霉颁奖礼台下互动
Harry Styles' ex Taylor Swift, who herself earned wins at the 2023 Grammy Awards, cheered him on as his 'Best Pop Vocal Album' win was announced.
哈卷的前女友泰勒·斯威夫特也在2023年格莱美颁奖典礼上获奖，当宣布哈卷获得“最佳流行演唱专辑”时，她为他欢呼。
The pair of pop stars sent their respective fandoms into a totalfrenzywhen they were photographed canoodling in Central Park that December — a relationship-defining moment that Styles has spoken about in the past.
这对流行歌星在那年12月被拍到在中央公园亲热时，粉丝完全陷入狂热——哈卷过去曾谈到过这一定义彼此关系的时刻。
“When I see photos from that day, I think: Relationships are hard, at any age,” he told Rolling Stone in 2017. “And adding in that you don’t really understand exactly how it works when you’re 18, trying to navigate all that stuff didn’t make it easier.”
“当我看到那天的照片时，我想，在任何年龄段，维护情感关系是很难的，”他在2017年告诉《滚石》。“再加上你在18岁时并不真正了解它是怎么样的，试图驾驭所有，并没有使它更容易。”
Of the two Swift songs considered to be about their short-lived romance — “Out of the Woods” and “Style” — Styles told the magazine, “I write from my experiences; everyone does that. I’m lucky if everything [we went through] helped create those songs. That’s what hits your heart.”
关于两首被认为是描写关于他们短暂恋情的歌曲—“Out of the Woods”和 “style”——霉霉告诉该杂志，“我写得是自己的经历；每个人都是这样。如果[我们经历的]一切都有助于创作这些歌曲，那么我很幸运，这就是击中你心灵的东西"。
Taylor Swift won the GRAMMY for Best Music Video at the 2023 GRAMMYs thanks to "All Too Well: The Short Film," becoming the first artist to win thecategorywith a sole directing credit for their own music video.
泰勒·斯威夫特凭借“All Too Well”的音乐MV赢得了2023年格莱美奖的最佳音乐视频奖，成为第一位自导自演MV并赢得格莱美奖的艺术家。
This is also not her first win in the Best Music Video category, either, as she won the award for "Bad Blood" in 2016.
这也不是她第一次获得最佳音乐录影带奖，2016年她曾凭借《Bad Blood》获得该奖项。
今年的格莱美你追了吗？欢迎大家到留言区分享你的观后感哦！
今日词汇
emotional/ ɪˈməʊʃən(ə)l / adj,情感的，情绪的；激动人心的，有感染力的；情绪激动的（尤指哭泣），情感流露的；（人）易动感情的，感情用事的
velvet/ ˈvelvɪt / n.天鹅绒，丝绒；adj.天鹅绒制的，天鹅绒的；柔软光滑的，天鹅绒般的（通常为暗色的）
jumpsuit/ˈdʒʌmpsuːt/ n.连体裤
frenzy/ ˈfrenzi / n.疯狂，狂乱；一阵狂热
category/ ˈkætəɡəri /n.种类，范畴
本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除。
英文部分摘自variety：Beyoncé Breaks Record for Most Grammy Wins of All Time
New York Post：Harry Styles’ shock Grammy win: Beyoncé fans demand a recount
page six： Taylor Swift only one to dance during ex Harry Styles’ Grammys 2023 performance
学口语，从现在开始
领取试学礼包
定制你的专属
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
