成都12/11｜牛小雨作品《不要再见啊，鱼花塘》放映+交流｜导演到场

牛小雨作品《不要再见啊，鱼花塘》

成都放映+导演现场交流

Niu Xiaoyu's Film "Virgin Blue" Screening & Talk

本文转自：叢林BushDefinition

青年导演牛小雨的首部长片《不要再见啊，鱼花塘》是一个关于失去、离别和少女成长的故事：失去了爷爷的叶子在家里出神，光影的流转变化仿佛爷爷的归来，小时候奶奶故事中的精怪也逐一出现，一起在泛着柔光的鱼花塘旁载歌载舞。独特的视听表达和美学语言使得亲人离世的悲伤、儿时的欢乐和超现实的怪异糅杂在一起，如梦如幻，模模糊糊，让人不知不觉沉溺其中。

影片此前入围第74届洛迦诺电影节当代电影人单元、入围FIRST青年电影展并荣获“一种立场”荣誉。颁奖词这样写道：“对时空逻辑的大胆打破，构建出了一个真实与幻想、怀念与留恋、生者与逝者共同存在、共同歌舞的空间。在真幻交织的表现手法尝试背后，是最本真的亲情表达。”在当下的电影市场中，牛小雨导演有着一种女性将自我的生命体验，转化为影像叙事的能力，它并不是一定要带着强烈的女性主义标签，它也可以是《鱼花塘》这种无关女性主义，但全程透过女性视角来讲私人故事的叙事视角。

《不要再见啊，鱼花塘》剧照

从夏末睽违三个月，叢林BushDefinition在初冬邀请牛小雨导演携《不要再见啊，鱼花塘》亲临成都现场交流，定制票根+官方海报人手一份，现场更有神秘礼包送出，成都仅此一场！

好久没见的观众们，咱们周日相约！

《不要再见啊，鱼花塘》剧照

活动信息 Event Info

时间 Time

12月11日（日）14:30-16:45

《不要再见啊，鱼花塘》 100min

第74届洛迦诺国际电影节 (2021)
当代电影人单元金豹奖（提名）
第16届FIRST青年电影展 (2022)
竞赛 一种立场（获奖）

地点 Venue

峨影1958电影城 巴可激光巨幕厅

青羊区清江东路360号

嘉宾 Guest

牛小雨导演现场交流

票务 Tickets

单人票45元

双人票85元 （原价90元）

每张票将附赠「定制票根+官方海报+明信片」

！入场需持有天府健康通绿码！

扫描下方二维码获取席位

Scan the QR below to reserve tickets.

报名须知

1 - 报名请准确填写手机号，提前30分钟巨幕厅门口签到领票，先到先坐；
2 - 需持天府健康通绿码，请自备口罩，场内不饮食；
3 - 活动不设退票，可自行转票，如造成不便请谅解。

导演简介 Director's Bio

牛小雨导演、编剧
出生于安徽合肥，先后毕业于北京电影学院动画学院动画专业和实验影像专业。其短片作品《鱼花塘》曾入围第十届中国独立影像展，《青少年抑制》入围第十二届FIRST青年影展并提名最佳剧情短片。她的首部导演长片《不要再见啊，鱼花塘》入围洛迦诺电影节当代电影人竞赛单元，并在第十六届西宁FIRST青年电影展竞赛荣获「一种立场」奖。

《不要再见啊，鱼花塘》剧照

影片简介 Film's Info

不要再见啊，鱼花塘

VIRGIN BLUE

导演 / 编剧：牛小雨

主演：叶子 / 郑圣芝

剧情 / 歌舞｜汉语普通话 / 合肥方言 ｜100分钟

爷爷去世了，奶奶独居在家。屋子里充满了奶奶关于过去的记忆，这些记忆甚至固化成了物品、动物和人，有了自己的生命，而奶奶，则像是失忆了，在失忆的人面前，时间彻底失效。

《不要再见啊，鱼花塘》剧照

叶子毕业回到家，过最后一个暑假，不断被家中神出鬼没的记忆骚扰。这些记忆有些像是爷爷、有些像是小时候的自己、有些谁也不是，是陌生人、一只猫或是一丛草。关于过去的记忆在万物之间流转，叶子从害怕到慢慢接受到爱，是接受伤心的童年、是爱爷爷到爱一切，用这样的方式和世界在一起，重新认识和爱这个世界。

《不要再见啊，鱼花塘》剧照

家中的奶奶也得以和记忆中的故人们重逢，终于，在一个晚上，所有人一起迎来了一场盛大的告别。

可能并不是告别，这是奶奶的一场梦，在梦里，大家永远在一起了。

《不要再见啊，鱼花塘》剧照

创作手记 Director's Notes

我痴迷于能把人和人紧紧捆住的情感，就算不常见到，亲密的人之间也会不断发生巧合和感应，我相信死去的人会托梦、会回来，以他能做到的任何方式，和我永远在一起，相信就算肉体不复存在，人们也可以在意识层面始终维持着无间的亲密。

故事描绘了一个失去至亲的家庭，在主题上，影片不是关于「如何面对失去」，而是「如何在一起」，我们无法停下失去，人生是个不断衰败的过程，那就永远在一起吧，在这部电影里，会提供很多办法。

《不要再见啊，鱼花塘》剧照

导演自述Director'sStatement

鱼塘夜话 · 追忆篇

牛小雨

《不要再见啊，鱼花塘》剧照

我一定是话最多的导演，问任何人都是这个结论。

我从小就是这样，说话说到扁桃体发炎，也还是要说。初中时候，很长一段时间，我都坐在讲台旁边的那个雅座上，并且没有同桌。

鱼花塘里也尽是我的喋喋不休、胡言乱语，我说的够多了。还要再和大家说些什么呢？

《不要再见啊，鱼花塘》剧照

“我相信鱼花塘，我就是相信离去的爷爷还会回来，我也相信小美人鱼变成了泡沫！”2020年底，在胡老师的剪辑台上，她睁圆了眼睛，有些气鼓鼓地和我说了这些。那天大概是夜里三点，我们俩的脸，都很油了。“你不能放弃啊！小雨！”她又补了一句。那时候，距离拍摄完成，已经过去一年多，我迷失在素材的深海里，放不放弃，都早就窒息了。

“3333年，到底是什么样啊？”这是2019年的8月，兰老师晃着腿，吸着最大杯的奶茶，我和圆月挂在椅子上，奄奄一息，我们三个一周没出过门了，“这很重要！必须想出来啊！”窗外正是合肥的盛夏，但再过两个月，夏天就会结束，组里目前就我们仨。我已经不相信还能顺利开机了，但兰老师相信，是他把我催回了合肥。

“无论如何，我都会陪你完成这个电影，其实黑鳍能做的事情也很有限，但无论如何，我们都会陪你完成这个电影。”子剑在电话里和我说这些的时候，是2019年的9月底，我坐在小时候房间的床上，正对着的，是我和爷爷种下的小桑树，树底下埋着我童年时候，所有养过、又死掉的小动物们，现在这棵桑树，已经三层楼高了。电话那头的这个人，我只见过两次，语气绝望但坚定，那时候的我，完全想象不到，“完成电影”这四个字的重量和决心。

牛小雨手绘《不要再见啊，鱼花塘》电影分镜

文慧什么都没说过。我只记得她2019年9月底出现在我面前的样子：像是刚走完长征的红军，粉底完全盖不住脸上因为熬夜上火鼓起来的大包，她好像在胃疼，佝偻着上身，但还在跟我假笑。时隔两年的后来，我才知道，她刚刚结束了强度极高的工作，又和老板大战后，停薪留职溜来了合肥。

RUBEY话很少，除了表情包，就是机关枪一样发来的配乐DEMO，我小心翼翼地挑选，一首都不舍得浪费，“不合适你就说，真的，别不好意思，我们可以一直试。”可那些DEMO已经足够完整，我怎么好意思一直试啊！更多的DEMO发过来。RUBEY用庞大的创作数量，堆叠起一座高塔，帮助我无限接近最准确的表达。

张阳老师永远在值夜班，他满头白发的背影，让我始终处于折磨老年人的自责中，“声音这样做好不好玩儿？”他会突然回头问我，咧着嘴，是六岁男孩的语气。生活不轻松的，但他还是用力守住了童真和热情，全部倾注到鱼花塘里。

连着两个礼拜的大夜，连机器们都开始接连故障，要求下班。凌晨四点，我抱着大监，一秒入眠，然后被旭哥喊“开机”的声音惊醒，我看向摄影机的方向，旭哥目光炯炯的盯着摄影机顶上的小监，同戈乐刚打完板，溜到一边，于天骥撞了撞我的胳膊，示意我看监视器。怎么那么能熬啊，大家。我真想收工得了，我真想连睡三天，我真的不想拍了。但大家都还在坚持，每个人都展开双臂，撑在我的头顶，那些大夜，合肥动不动就下雨，但没有一滴雨落在过我的头上。

《 不要再见啊，鱼花塘》工作照

再一次眼前出现展开的双臂，是在2022年8月FIRST影展的颁奖礼上。我握着奖杯跌跌撞撞地下台，一天在出口处，向我展开双臂，我在台上一直忍着的眼泪终于止不住了，哭湿了他的西装。“没得大奖不要失望啊小雨！”一天还在安慰我。我怎么会失望，我已经是世界上最幸福的人了。在鱼花塘之前，我从没想到过，制作一部电影，能收获那么多人的爱。

其实在写完剧本的时候，我的力气就全部用光了。之后的每一天，像是一场漫长的马拉松接力，力，是大家供给给我的源源不断的爱意，这些爱充满我的身体，我被她们驱使着，拍摄、后期、电影节，直到上映。

更多双臂向我展开。

那天从台上下来，除了一天，还有叶子、李慧君、妈妈的目光。耐安老师抿着嘴笑着看向我，说“去吧，去和你的小伙伴们在一起吧！”，我回过头，鱼花塘里早已人满为患，我的爷爷旁边，还坐着好多人的爷爷。

《 不要再见啊，鱼花塘》剧照

2021年过年，奶奶悄悄告诉我，她梦见她死了，去了天上，准确来说，是回了天上。她说她原本是王母娘娘身边的仙女，“你终于回来啦！我等你好多年了！”王母娘娘抓着奶奶的手，奶奶说，她那天穿的可好看了，是年轻时候唱戏的那一身行头，“我还不能死啊，我在下面还有四个小孩呢！”奶奶着急了，王母娘娘指着瑶池里玩耍的孩子们，说，“你看她们都在这里呢，她们可以一直呆在这里。”奶奶继续求着王母娘娘，“不行的，我还有个孙女，她的电影还没有搞完，你再给我点时间好不好呀！”王母娘娘终于松口，“那好吧，你先回去，但你要知道，我很需要你的喔！”我看着奶奶胳膊上透析用的软管，从手腕处插入，一直戳到小臂的尽头，奶奶发现了我的目光，用手盖住胳膊，“还好，不疼的。”

我想我，大概是打败了某种过于真实的东西，用幻想也好、梦也好，毕竟那个真，我们身处其中，愤怒、伤心，又无能为力的身处其中。

我一直说，鱼花塘是一盏小夜灯，远比不过太阳，她的光弱弱的，不至于打扰到人们的睡眠，假如半夜在噩梦中惊醒，也还有一丝小小的光亮，夜不是完全的漆黑，可以再次安心睡去。

我是这样被鱼花塘治愈的，我也希望她还能治愈更多的人。我相信她有这个能力，因为，我还看见了好多目光，那些目光告诉我，还有更多人需要这盏小灯。

我应下了。

今天，我把鱼花塘分享出来，上映，用了最大的力气，发出小小的声音。

等待上映，像在守岁。

守岁，是对新的一年美好的祈盼，不管今天是怎么过完的，明天、明年，一定会更好。

我祈盼鱼花塘能点亮更多的角落，祈盼那些目光，祈盼相聚，祈盼我们在一起。

这一天，已经到来。

叢林BushDefinition是一个创建于2011年4月的非盈利独立文化推广组织，由一群爱电影、爱艺术的年轻志愿者协同运作，旨在通过展映、演出、沙龙、出版和销售等多种途径，发现、整合和推广有鲜明个性的独立文化。

BUSH DEFINITION is a Chengdu-based organization aimed to popularize the indie culture, established in April, 2011. The organization aims to find, integrate and spread the distinctive indie culture through various ways, including exhibitions, screenings, salons, publications and so on.

凹凸镜DOC

ID：pjw-documentary

微博|豆瓣|知乎：@凹凸镜DOC

推广|合作|转载 加微信☞zhanglaodong

投稿| aotujingdoc@163.com

放映|影迷群 加微信☞aotujing-doc

用影像和文字关心普通人的生活