俗 语 质 朴 的 内 乡

俗语，是民间口语化、生活化的语句，是百姓总结出来的说着顺口、通俗易懂的地方词语。

内乡话中，有很多约定俗成、固定结构的俗语（多为四字），亦叫熟语，其在绘形、状物、言情上皆能恰到好处，入木三分，给人以生动、活泼、清新、贴切之感。譬如：阴险的人称“白脸奸臣”，没本事称“百爪无用”，行动迅速称“枪刀马快”，办事利索称“快马交枪”，年轻男女称“青枝绿叶”，年老色退称“残花败草”，耐心称“把着手教”，叫喊称“儿吼大叫”，角落称“旮旯狭缝”，不安生称“登高下地”，不扎实称“蜻蜓蘸水”，满头大汗称“根头流水”，拨弄是非称“翻黑倒白”，智力差称“掰嘴喂着吃”，心术不正称“鬼头蛤蟆眼”，胡说八道称“东扯葫芦西扯瓢”，牢靠称“搬住树枝逮老鸹”。

如果细心观察，涉及数字的俗语还是比较多的。如：差不多称“大不差一”，毛病多称“一身贱癣”，啥也不会称“一肚子青菜屎”，误事称“二五两耽搁”，差错称“差二略三”，马虎称“胡二马约”，正经称“正二八经”，不像话称“胡闹三光”，不经常称“三日两早起”，结伙称“仨攒攒俩凑凑”，语无伦次称“颠三倒四”，耳聋称“聋三片四”，朋友称“三朋四友”，贫嘴称“说三道四”，睡相不好称“四脚拉叉”，迷糊称“迷三倒四”，主观片面称“听三不听四”，不端正称“歪三扭四”，说大话称“五马长枪”，霸道称“五马诸侯”，矮小、粗壮称“五短三粗”，木讷称“木脸七乎”，邻居称“七邻八舍”，错误称“差七差八”，挑拨离间称“戳七倒八”，蛮横称“横梁八岔”，关系不密切称“隔七撂八”，没指望称“八字没一撇儿”，没牵连称“八五不挂”，灰黑很脏称“乌青八脸”，有希望称“八八九九”，接近成功称“八九不离十”，横行称“横梁十爬”,稀少称“十里半毛”，没骨气称“提起来一胡落儿，放下去一铺摊儿”。

记得小时候，邻居大伯是个村长，经常在村里大喇叭说事儿。那天安排农活满嘴俗语，很接地气：“老少爷儿们，耳朵都支楞起来（认真听）。这天儿呀，干门儿实燥（干燥），赶紧给我勒弓上弦（紧迫）、下地浇水。有几个憨狗不吃屎（傻、憨）的家伙，成天狐风狗浪（不正经），黑灯瞎火（夜晚）在寥天野地（野外）逮兔子，猴势里不轻（张狂）。一逮兔子就活蹦乱跳、急伙子连毛（急忙），跑里黄皮刮瘦（黄瘦）、麻秆细腰儿（消瘦）；一干活就怂头耷脸（没精神）、扭棍儿别棒（不情愿），撵鸭子上架、轰鸭子过河（自己不做，要别人做）。还整天胡吃海喝、看锅打锅（吃光用光），我看你是破罐子破摔、好日子过破烦了（不想过）。今儿给你说清楚，掰不知好歹、好心当成驴肝肺（善行反被误解）。你还是光棍儿不吃眼前亏（认清形势），老马鞍桥（老老实实）走快（迅速）下地，抗旱浇麦。”

参加工作后，下乡机会多了，就注意掌握些方言俗语，与群众拉近距离、打成一片。如评价一个人，有：“他以老本等（老实），不奸不滑。”“他干活毛叉子火眼（毛糙），不细致。”“看他枝柳五叉（狂妄），不实在。”“看你做得鼻子不对嘴（差错），弄不成事。”“那人娃孩流气（小孩脾气），不像个大人样。”“那货瘦哩皮包骨头（瘦弱），风一吹就倒；说话皮笑肉不笑（伪善），阴氛极了。”“他每天都是这时候来，日不错影（天天、经常）。”“那伙肉头肉脑（笨拙、迟缓），没一点利索劲儿；说话日白流道（谎话多），谁信！”“那主儿看着软溜鼻挤（软弱），但日鬼弄棒槌（捣鬼），害门儿可多了。”“那娃儿小骨头小榫（身材细弱），还小家子摆设（小气），没个大方样。”“那伙懒哩，吃屎都没人屙（懒得没人管）。”“人家见啥人说啥话（奉承），大能人。”“他算是尖酸石榴皮（吝啬、刁滑），不可交。”“那伙像个泥鳅，抓不住、摸不着（圆滑）。”“走个路斜马歪道（无条理），不正经；弄个啥死扭活缠（缠磨），真没办法；说个话鸟牙费齿（难缠、狡辩），打不起交道；干个活松流撇水（松懈），没一点紧张气儿。”

说事物的有：“都是些铺衬烂线（不值钱东西），谁稀罕。”“清汤刮水（稀、淡）涮肠子，吃不饱。”“咋不把那翅翅不棱（毛糙有枝杈）刮掉，弄光些。”“成天丢东忘西（忘记、不谨慎），没一点心眼儿。”“屙屎不繁蛆（贫瘠之地）处儿，咋能长好庄稼。”“要看菜下锅（根据实情，决定对策），不能蛮干。”“不要听风都是雨（轻信），要实地调查。”“往桶里接水注意点，别接得弥流彻沿儿（满得外溢）。”“真是怕处有鬼（担心），痒处有虱。”“骑驴找驴（理智不清），忙昏了头。”“顺横都是趟（有办法），包能办成。”“厅堂窟出（迅速、敏捷）干完，不要拖拉。”“要争取主动，不要挺倒挨捶（一蹶不振）。”“这菜没滋拉味（平淡），不好吃。”“不用往树顶上了，悬天舞地（高而危险）。”“就那几个人，稀不淋拉儿（很少）。”“看你呓脸巴怔（癔症），才起床吧！”“喝酒喝哩，成了晕头鸭子（昏、晕，不清醒）。”“真知道啥中用，针头线脑（细小之物）都爱惜。”“谁在那叽溜爪拉（吵闹），吵死人。”“真是贱骨头贱榫（下贱），不打不行；烧屁股老鼠（不安分），一点也不老实。”

歇后语是俗语的一种，也叫俏皮话。列举一些，挂一漏万。如：“瞎子伸指头——指啥（凭什么）”“老虎拽车——谁敢（赶）”“阎王爷派兵——肯定有鬼”“乌龟垫桌脚——硬撑”“裤子没了腿——凉半截”“肚脐眼插钥匙——开心”“手榴弹擦屁股——危险”“出炉的铁——找打”“母猪尾巴——拖泥带水”“两个哑巴睡一头——好的没啥说”“山西到河南——两省”“看戏掉眼泪——替古人担忧”“姜太公钓鱼——愿者上钩”“千里送鹅毛——礼轻情意重”“周瑜打黄盖——一个愿打，一个愿挨”“石板上钉钉——硬碰硬”“宋世杰告状——走着说着”“张飞卖秤锤——人硬货也硬”“秤锤打锣——就这一家伙”“芝麻开花——节节高”“老鼠钻风箱——两头受气”“歪嘴骡子卖个驴价钱——吃嘴上亏”“水牛掉井里——有力使不上”“老鸹落到猪身上——光嫌人家黑，看不见自己黑”“猪八戒背个烂箱子——要人没人，要货没货”“门框脱坯——有个大样”“羊群里出来个兔子——就你小，就你机灵”“井里蛤蟆——没见过大天”“猪八戒照镜子——里外不是人”“对着镜子作揖——自己恭维自己”。

在内乡，歇后语亦称“坎子”，民间还流传一个《坎子精》笑话：有个好板凉腔说溜松话儿的乡下人，肚子里的坎子多得能说七天八后晌，人叫他“坎子精”。那几天得了病，滴水不进、粒米难咽，不见好的兆头，这才捎信叫闺女回来。

闺女听说爹的病重，赶紧回到娘家，站在爹的床前焦急问道：“爹，咋了？”答：“俩桌子合一起——并（病）了。”“咋病了？”“茅缸里冒烟——屎着了（使着了，意指累倒了）。”闺女心疼道：“唉，看你瘦哩不轻。”答：“房脊上卧个老鸹——黑瘦黑瘦。”“爹，多少得吃点儿啥儿。”“磨眼插杆杖——一点也下不去呀！”闺女安慰道：“没事，找个医生看看，吃点药就好了。”答：“爹是头枕茅池睡——离死（屎）不远了！”闺女哭笑不得：“爹呀，你都病成这了，还说坎子。”坎子精道：“闺女呀闺女，腰里别斧头——不砍不行呀！”

想起前些年写过一个小品《秧歌情》，用了不少歇后语，生动风趣的语言逗得观众哈哈大笑。譬如：“这正走哩板（摔)一脚——不防”“看你打扮哩像白骨精她妈——一个老妖精”“不要隔门缝看人——把人看扁了”“别急，还是条羹勺儿吵芝麻——小打油”“咱们照屁股一脚——你东我西”“你这是西瓜皮掌鞋——不是那块料儿”“我是土地爷放屁——神气，你是蝎子放屁——毒气，他是蚊子放屁——小气。”“说哩怪好听，真是景德镇瓷器——一套一套”“不是吹牛，现在是门缝里吹喇叭——名声在外”“抱点劲儿，小虫叨豌豆——尽力噎”“真弄哩不美，这正走哩生个娃儿——丢个小人”“这个事儿，咱们剃头哩拿个铡——大整”“你说的没气势，咱们是打针哩拿个电钻——大整家儿”。

家乡的俗语就像烂漫的山花，开放在山庄、乡野、田间、地头，存在于生产生活的各个角落，是历代内乡人民集体智慧的结晶，是历史长河里优秀的民族文化之花。鲁迅先生说：“乡民的本领并不亚于大文豪。”倘若真的沉下身子、扎根基层，用心学习群众语言，与人民同呼吸、共命运，你就会受到百姓尊重，成为一个群众喜欢、拥护、爱戴的人！

（内乡县文广旅局 王国庆 编辑 尚航）