山东
原标题：《淄博民间传说文化，打造淄博民间文化发展不衰落》
淄博市淄川区淄河镇孟姜女传说、沂源县燕崖乡牛郎织女传说的传承，均存在以唱佛曲的中老年妇女群体为传承主体的情形。
40年代，淄川区淄河镇城子村男女老少曾被汉奸逼迫修建防御工事，阻挡八路军进攻。当时人们饿着肚子在汉奸的皮鞭下修筑工事，在当时民众看来，这就好比是被逼着给日本人修“长城”，让人很容易联想到孟姜女哭长城中的修筑长城情节，所以当时就有人传唱“十哭长城”民间小调。因为这段历史记忆，今天城子村七八十岁的男性老人对孟姜女传说较熟悉，是当地孟姜女传说的传承主体之一。
城子村孟姜女传说的另一传承主体则是本村香社经常逛庙会、唱佛曲的中老年妇女。当地有圣水寺庙会、麻庄庙会、源泉二郎山庙会等十多个庙会，城子村信佛的中老年信众有自发形成的香会群体，他们经常在“神头”的带领下赶庙会。她们中的一些人还会在庙会上唱一些佛赞之类的曲子，偶尔也会唱一些民间小调。她们有空也会聚在一起哼唱孟姜女小调，不过一般不会在庙会上唱，而是闲暇时聚在一起唱着解闷。
城子村的李宝琴就曾传抄过孟姜女小调。申报国家非物质文化遗产后，为了传承孟姜女传说，香社群体中越来越多的人参与到孟姜女小调传唱队伍中。不过，村子里原来传唱的孟姜女小调是哭着唱的，比较难学，现在已基本失传，现在村子里唱佛曲的中老年妇女的唱法是从电视里学的。
声明：本文部分素材来自网络，如有侵权，请联系删除
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
