广东
第五届中国国际进口博览会将于2022年11月5日至10日在国家会展中心（上海）举行，著名华人艺术家陈世英（Wallace Chan）将在本届进博会上推出大型个展“出世‧入世”，这是陈世英继2010年首都博物馆“心语神工”个展之后在内地最大规模的个展。
展览将呈现陈世英逾150件珠宝艺术作品，包括曾于2012年巴黎古董双年展震撼欧洲的经典杰作《悟禅知翠》珠宝艺术雕塑，以及与西班牙跨领域艺术家Javier Ideami合作的录像作品。展览由艺术家亲自策展，“以入世物质，寓出世精神”，作品、展览装置、灯光等均为其亲手布置。
陈世英个展《出世·入世》将亮相第五届进博会，私人预览现场
01
华人珠宝艺术的国际舞台开辟者
跨学科、跨媒介的艺术创作
陈世英（Wallace Chan）是一名视觉艺术家和创新者，他16岁结缘雕刻，17岁自立工作室，创作至今逾半世纪。
作为华人世界首屈一指的珠宝艺术家和创新者，陈世英曾以“史上首位获邀华人珠宝艺术家”的身份参展世界著名艺术博览会，包括法国巴黎古董双年展（2012年、2014年）、英国伦敦大师艺博会（2016年、2017年）、TEFAF欧洲艺术博览会 (2016至2021年)等。他也是首位获大英博物馆永久收藏作品的当代华人珠宝艺术家，作品也进入首都博物馆（2010年）和宁波博物馆（2010年）的永久馆藏。陈世英为华人珠宝艺术登上国际舞台开辟了里程碑式的道路，赢得了极高的国际声誉。
华人艺术家陈世英
陈世英在跨越近半个世纪的创作中，曾首创多项专利发明，包括：世英切割（Wallace Cut 1987）、钛金属创作技术（2007）、翡翠切割润光专利技术（2002）、石镶石工艺（2000年代）、真空妙有（2014），以及比钢坚硬五倍的世英陶瓷（2018）等。
华人艺术家陈世英
陈世英的珠宝艺术创作凝结了艺术家对物质和形式奥秘的专注探索，以及贯通虚拟空间和物质世界的思考和想象。2021年，他的蝴蝶作品集《Winged Beauty》由ACC艺术出版社出版并全球发行，于欧美各大博物馆举行巡回发布。
陈世英亦长期从事跨学科、跨媒介艺术创作，他在视觉艺术、雕塑、装置领域的成就近年来也逐渐为人所知。2021年，他的大型雕塑艺术展览“钛坦：物质与时空对话”于意大利威尼斯Fondaco Marcello（2021）和伦敦金丝雀码头公共艺术项目（2022）举行。2022年，陈世英于第59届威尼斯双年展期间推出艺术展“图腾”(TOTEM)，以大型特定场域装置的形式呈现前卫大型钛金属雕塑，展览持续至 2022年10月23日。
关于陈世英艺术创作的纪录片《Wallace Chan: The Art of Materials》于2021年首映，目前为止已入选全球超过25个电影节，并获多个最佳电影提名和奖项。
陈世英个展“钛坦：物质与时空对话”展览现场，英国伦敦金丝雀码头，2022
陈世英个展“图腾”展览现场，Fondaco Marcello，威尼斯，2022
陈世英此次以大型个展“出世‧入世”参展第五届进博会，将为观众近距离感受世界级珠宝艺术创作提供不可多得的机会，亦对促进海内外文化交流与互鉴有着重要意义。
02
亮点作品抢先看
进博史上申报价值最高的展品
陈世英此次大型个展《出世‧入世》带来的展品中，25件珠宝艺术作品已首批入境，总价值约5.6亿元人民币，其中包含2012年震撼巴黎古董双年展的经典杰作——《悟禅知翠》胸针及雕塑。这是本届进博会首票申报入境的展品，也是进博史上申报价值最高的展品。
《悟禅知翠》胸针2012 115g/ 6×17×15cm
《悟禅知翠》雕塑2015及2022 4300g/ 41.80×29×40.10cm
帝王翡翠、帝王翡翠玉珠、紫罗兰翠玉、翡翠、红宝石、 彩色钻石、彩色刚玉、翠榴石、水晶、18K白金、钛金属
《悟禅知翠》诉述逾五千年的中华文化故事。中国以农立国，蝉自古为人所歌颂，被视为丰收、高洁、重生的象征。由于气温愈高，蝉鸣声愈大，古人以蝉为“神之使者”和最准确的“气候监测仪”。蝉主要以吸食树液为生，到仲夏时分，雄蝉以歌求爱。古代的文人墨客常以这种高贵、灵性、自足的生物为吟咏对象。
《悟禅知翠》（局部）
《悟禅知翠》中，蝉抱一颗帝王翡翠，背面镶一颗温润的紫罗兰翠玉。蝉身的翡翠圆珠，皆采以“内格榫卯嵌接法”镶嵌。极薄的翅膀运用了陈世英2002年发明的“翡翠切割润光专利技术”。
《悟禅知翠》（局部）
“蝉”与“禅”同音。两颗鸽血红宝石象征滚滚红尘，世间尘俗事需经过智慧沉淀。蝉抱的稀有翡翠，除了是天地孕育的奇珍，亦是修行的结晶。翡翠象征君子之风，蝉抱之爱之，表示一种境界的追求。清静无为的修养，是自我觉悟的基础，只有怀抱智慧和慈悲，才能达禅悟，如获至宝。
在创作中，颜色有两个主要的意义：美感和情感。黄色是太阳和大地的颜色，作品运用黄钻灿烂的光芒跟翡翠温润的深绿构成对比，表达了古今穿梭、中西交会的意境。
《悟禅知翠》（局部）
君子守节如竹。竹是“君子四友”之首，在中华文化中乃高风亮节、坚韧不拔的标志；其常绿寓意永恒、持久和活力。竹叶之上的图腾参照商代铜器上的“蝉纹”雕刻。图腾蜿蜒有致，互相连接，然后扩展，表现古代中国农业社会对雷雨的重视和崇拜。
蜘蛛是创意和猎食者的象征，其祖先可追溯至三亿年前。蜘蛛以蝉和其他昆虫为食粮，是一位出色的“空中飞人”、勤快的编织能手。蜘蛛待机而动，同时，它光芒四射。作品中，创作者将蜘蛛用作蝉胸针在竹座上的开关——本为猎者的蜘蛛一动，本为猎物的蝉反而翩然起飞，表达了智者无惧的深意。
除《悟禅知翠》外，亮点还有《春日女神》胸针、《龙昭日月》胸针、《破蛹》戒指、《未来颂》胸针等经典作品。
《春日女神》胸针
世英切割（茶晶）1颗66.25卡拉
粉红刚玉、钻石、黄钻、 黄色刚玉、钛金属
《龙昭日月》胸针
钻石1颗5.84卡拉、黄钻、翡翠、翠榴石、钻石、红宝石、蓝宝石、钛金属
《破蛹》戒指
翠榴石、海蓝宝石、红碧玺、蓝宝石、钻石、世英陶瓷、钛金属
《未来颂》胸针
粉红碧玺1颗29.93卡拉、钻石、黄钻、紫水晶、粉红刚玉、珍珠、红宝石、世英陶瓷、钛金属
编辑｜余一
校对 | 嘉琪
【版权声明】本微信登载的声明原创内容均为《收藏·拍卖》独家原创，未经授权不得擅自转载和使用。
官方视频号
带你现场看展
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
