美生｜往来造化间，卧游“蘑菇”里

往来造 化间

卧游“蘑菇”里

易柏霖

Claudio D. Lucchi

通晓五国语言

把“蘑菇”画进毕设

深耕中国山水画十余载

艺术创作与理论研究并行

着迷于造化世界之深刻复杂

探寻如何在画卷中回返真正的山水...

让我们一起走进博士毕业生易柏霖的故事！

2022年6月，首夏清和。在中国美术学院2022届毕业典礼上，来自加拿大的LUCCHI,CLAUDIO DANIELE（中文名：易柏霖）博士作为研究生代表发言。成就斐然的学长，用流利的中文，诉说着与美院的缘分，于绘画的追求，对中西文化的探寻，让我们敬佩之余多有好奇，由此展开了一次愉悦的“话聊式”采访。

1

结缘中国

问及他中文名的来源，我们得知柏霖二字，取之山水林木，是他与中国山水画曦月相随的见证。谈起与艺术的结缘，他说自由且开明的家庭教育对他影响颇深。受父母的熏陶，他自幼对艺术就有着浓厚的兴趣，成长环境也助力他走上求艺之路。

最初还未来到中国时，他曾自学过油画，但随着学习的深入，他认为比起油画，清透的水彩画更合他意。在某种程度上，中国水墨与西方水彩确有相通之处，易柏霖回忆道：“自己虽也欣赏厚重的油画，但始终觉得“水”的质感更吸引他，也更贴合他的性格。”

选择中国画便是与“水”有关，他说：“我也喜欢水彩和国画在纸上晕染开的效果”。之后，机缘巧合下他在家中读到了法文译本的《道德经》，道家的世界观让本就偏好哲学的他，对中国文化、思想有了浓厚的兴致，并决心前往中国留学。2009年，他只身一人来到中国学习中国画，在学习之初，在抉择中国画方向时，也曾迷惘，最终选定山水方向，更多是山水画与道家思想无法剥离的联系使然。

易柏霖在杭州孤山写生

2

相会国美

2019年9月，易柏霖顺利考入中国美术学院，攻读中国⼭⽔画专业的博士学位。生长于多语言环境，除中英文之外，易柏霖同时也掌握德、意、法这三门语言，这对于理论研究者来说无疑是如虎添翼。譬如，在他向英文季刊《SHANSHUI: Mountain and Water Painting Magazine》的定期投稿中，分别是关于《荆浩笔法记》和《石涛画语录》的选题。中文与其他语种的语系截然不同，之于他而言难度不小，尤其是还要克服文言文的挑战。在被问及如何学习文言文时，他说道，他是通过一面看译本、一面对照文言文原版进行学习的。而参考的范本就是石涛画论。

在国美读博三载，易柏霖笑称自己要么在看书，要么在写东西，要么就是在发呆。大量的文献阅读要求就已经占据了他每天至少三分之一的时光，绘画创作的机会几乎可以说得上是奢侈的，但他并不因此怠慢创作，秉持着把世界最微小的元素放大到画中的理念，他总会格外留意“小生命”的存在。在他看来，到处的水泥浇筑，使世界渐渐失去自然的面貌，在城市，让人无可遁形，而唯一的办法就是把自己变小，进入画中，这在中国的哲学中有对应的思想，即卧游。对于创作的开始，易柏霖格外重视，他喜欢在自然光下开始，用他的话讲“只要第一笔，后面就没问题了”。

博士期间，易柏霖的理论研究主要集中在黄宾虹的艺术作品上。他还研读了黄宾虹大量的书信来往和艺术杂文，选择从文本分析的角度切入，来探讨清末民初中西方意识形态的交叉与融合。他认为，这段学习经历不仅让他对近代中国文化有了更深、更新的理解，也让他拥有了探索未来中西文化交融的更多可能性的期许。

除去阅万卷书，导师的指引也是他前行中至关重要的一部分。“张捷老师是我的主要导师，他是很纯粹的中国文人，知识渊博，循循善诱”，易柏霖忆起导师时如此道来，“万木春老师是论文导师，每次和他交谈时间都比较紧张，但是他会留下几句话和一列书目，你就会反复地去思考、看书，这对于我来说，启发特别大”。他说与两位老师沟通，是站在全然不同的视角，但相同之处便是令他受益匪浅。

3

“蘑菇”的山水世界

易柏霖着迷于造化的深刻与复杂性，他试图通过山水画创作探索最微⼩的元素并表达它们的宏观本质。其毕业创作《墨蘑的小世界》（MOMO’s Little World）就是其创作理念的外化。

“这幅画的创作恰逢COVID-19第一次大爆发，我在深圳待了三个月，不能出门，身边也没有山水可观照。”学长跟我们介绍创作缘起。

这种突如其来的生活促使易柏霖集中精力思考生命的本质和意义：“虽然当代人对世界地理面貌的了解越来越广泛，但这个现象经常会带来两个影响：一、这种地理知识可以导致对造化的⼀种平凡感，使我们失去像孩⼦般的好奇心和新鲜感；二、广阔的知识常常使我们忽视造化中千千万万的微妙细节。⼈类的探索上至太空、下至深海，我们的手机上几乎没有查询不到的消息和知识，因⽽很多⼈逐渐失去孩童般的单纯——可以让他们对⼀颗小蘑菇或一片雪花充满新奇感。”通过学长的阐述，我们能感受到他的艺术创作中对人文社会的深刻关怀。

在易柏霖眼中，蘑菇是一种神奇的植物，它充满生命力，又善隐于⾃然，与周围环境和谐地融为⼀体。

“这个活力旺盛的小题材让我去思考，⼈们对宇宙的了解究竟有多少？现代⼈对自然到底了解多少？现代⼈们对海外国家的经济等状况了解不少，却不知自己邻居的名字，更不用说门外的那几根草、几片叶了。随着信息网络的飞速发展和新冠疫情的大流行，我常常感觉现代人无处可去、无处可逃。有一个办法就是把自己缩小，所以我在宣纸上将蘑菇放大，创造出一个微妙的世界，希望观者也能进来与我同游。”

在那接下来的几个月⾥，易柏霖在导师的鼓励和妻子的支持下（易柏霖的妻子在公寓的洗手间和阳台上种植蘑菇），徜徉于自家蘑菇群中，为后续创作奠基自然之境。易柏霖学长这种纯真朴素的心性深深打动了我，观学长之画作，让我们得以卧游于蘑菇构成的山水之间。这是易柏霖独具创造的精神栖所，亦是学长馈赠给迷失的现代人的一席卧游之地。

易柏霖与博导张捷教授在毕业展现场

相远以迹

相契以心

来 源 ｜学生处

编 辑 ｜高采奇

责 编 ｜庞 洋

审 核 ｜丁红旗

投稿邮箱：caanews@caa.edu.cn

出品：

中国美术学院党委宣传部

PUBLICITY OFFICE OF THE CPC CAA COMMITTEE

中国美术学院新闻中心

CAA NEWS CENTER

CAA融媒体工作室

CAA MEDIA CONVERGENCE CENTER