格利奥威奈(Gléowine)是希奥顿王的吟游诗人。他为希奥顿王所作的颂歌,亦是他自己的绝唱。
生平
格利奥威奈是希奥顿王的吟游诗人。在希奥顿王陨落沙场后,他为国王作了一首歌。这是他的绝唱:从此之后,他就不再作歌。[1]
格利奥威奈以洛汗语创作了这首长歌,它讲述了诸王的传说,从“年少的”埃奥尔自北而来,一直唱到希奥顿王在清晨降临时陨落。这首长歌如此结篇:
冲出疑虑,冲出黑暗,冲向破晓,
他身披阳光,策马且歌,长剑在手。
希望由他重燃,长逝犹怀希望;
超越死亡,超越恐惧,超越大劫已解,
摆脱失丧,摆脱尘世,留名久长荣光。
—— 《魔戒III-王者归来》,第六卷第六章,“离别众人”
在希奥顿王的葬礼上,王室的骠骑边绕陵寝骑行、边高唱格利奥威奈的歌,听者无不动容。[1]
名称释义
“格利奥威奈”这一名称是古英语,意为“热爱音乐的人”。它由(意为“音乐、歌曲”)和(意为“朋友”)组成。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.