广东
《纽约时间》出品
来源：FOX10
翻译：胡安
编辑：江南
周末，堪萨斯州的一场热浪杀死了数千头牛，预计周末还会有更多的热浪。
据堪萨斯州卫生和环境部门称，该州了解到西南部地区至少有2000头牛死亡，但这个数字是根据该机构收到的帮助处理尸体的电话数量得出的。实际死亡人数可能会更高。
“高温、潮湿、没有风，这些因素使牛非常难受，”该州卫生与环境部发言人马特·劳拉（Matt Lara）说。
这些牛死亡的视频在社交媒体上流传。
据美国全国牧牛人牛肉协会（National cattle 's Beef Association）的数据，堪萨斯州是美国最大的养牛州之一，仅次于德克萨斯州和内布拉斯加州，排名第三。
牛的热应激是由高温、高湿度和几乎没有风来给它们降温的综合因素引起的。堪萨斯州致命的高温压力很大程度上是由于气温上升的速度太快——该州部分地区高达108华氏度——以及一种罕见的天气现象，即雷暴即将消失时发生的热爆发。据福克斯天气频道报道，堪萨斯州西南部的高温在晚上10点半达到103华氏度。
“这是一个不幸而独特的天气事件，”堪萨斯州牲畜协会通信副主席斯嘉丽·哈金斯告诉福克斯天气。“养牛者非常努力地缓解任何类似的情况。他们想要确保他们的动物舒适、安全和健康。他们每天都在努力做到这一点。”
美国国家气象局表示，预计堪萨斯周四和整个周末将再次出现三位数的气温。堪萨斯州西南部的部分地区已经处于极度干旱状态。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
