书友必收款！企鹅布纹经典推出最美狄更斯作品

托尔斯泰说：“狄更斯是一个世纪里，我所曾见过的唯一的一个天才。”《西方正典》作者哈罗德·布鲁姆则评价道：“狄更斯在19世纪小说家中无人能比。他的名声早已超出了英伦三岛和大洋彼岸的新大陆，从他身上汲取营养的作家不可胜数，如陀思妥耶夫斯基、乔伊斯、卡夫卡、福克纳、纳博科夫、贝克特、鲁西迪以及2201年诺贝尔文学奖得主V. S. 奈保尔等。”

近日，“企鹅布纹经典·狄更斯作品”（7部）由上海译文出版社推出。该套丛书的装帧获企鹅-兰登独家授权，呈现一套不同以往的最美狄更斯作品。如果你热爱收藏经典，“企鹅布纹经典·狄更斯作品”将满足你对视觉审美、实物触感的不俗之求。

查尔斯·狄更斯（1812.2.7——1870.6.9）一生创作了十六部长篇小说，多部故事集、剧本和游记，高产高能，天才纵横；他最擅塑造 “小人物”，以罕见的艺术才能刻画出世间万象；BBC评选的“英国小说百强”，前十位中他的作品独占三席。

“企鹅布纹经典·狄更斯作品”收入译文社独家版权数十年、影响几代读者的卓越译本。其中，《雾都孤儿》由荣如德翻译，《圣诞故事集》由汪倜然、金绍禹等翻译，《大卫·考坡菲》由张谷若翻译，《荒凉山庄》由黄邦杰、陈少衡、张自谋翻译，《艰难时世》由全增嘏、胡文淑翻译，《双城记》由张玲、张扬翻译，《远大前程》由王科一翻译，精准传神、优美典雅的译文，让读者领略狄氏文学的风采。

书内插图

书内插图

书内插图

书内插图

书内插图

书中还有近200幅传世插图；菲兹、克鲁克香克、拉克姆等名画家星光熠熠，绘出巨匠狄更斯笔下千姿百态的人物形象。本版插图比对数个版本精选而成，画质高清；人物写实传神，经典场景呼之欲出，画风时而辛辣幽默，时而温柔敦厚，与文字相得益彰。

据悉，企鹅-兰登出版集团旗下的“企鹅经典”书系致力于将最经典的英语读物，赋予其精良的版本（译本）与设计，让文字阅读与审美体验相结合。时至今日，这一书系即便不是世界经典文学系列的唯一，也足以称得上是一个标杆。

新锐女设计师Coralie Bickford-Smith设计的“布纹经典”更是成为文学名著类书友必收款。她为狄更斯作品所做的设计既不是当代流行的简约风，也不是纯粹的复古系，是现代视觉下的古典设计理念，令每一本狄更斯都具有极强的辨识度，凸显独一无二的收藏价值。

南都记者 黄茜