民间故事：青楼续旧缘

北宋末年，汴京（今河南开封）有两户人家，一户姓邢，一户姓单，人们称两家的主人为邢公、单公。邢家和单家是隔壁邻居，都住在孝感坊。邢公、单公的妻子是嫡亲姐妹，因此他们两人又以姨丈相称，平时来往密切。尽管两家姓氏不同，但是却好像一家人一样亲热和谐。邢公、单公还未做官的时候，姐妹同时有了身孕，她们就私下约定说：“如果生下一男一女，以后就结为夫妻。”

后来，单家生了个男孩，小名符郎；邢家生了个女孩，小名春娘。姐妹俩就把当初的约定对丈夫说了，邢公和单公都一口答应，于是，他们结成了亲家，往来更亲密了。

符郎和春娘小时候经常在一起玩耍嬉戏，两家人都称他们是小夫妻。随着他们渐渐长大，符郎改名为飞英，字腾实，他上学馆读书；喜娘则深居闺房，勤学女工。两人都没再见面了。宋徽宗宣和七年（公元1125年）春三月，邢公被任命为邓州顺阳县（今河南邓县）知县，单公被任命为扬州府推官，掌管该府的司法事务。两人都要举家上任，临行之际，他们约定任期结束回家后，就让符郎与春娘成亲。约定之后，双方便挥泪告别。

邢知县到达顺阳还不到半年，金兵入侵中原，宋朝衰微，在战场上节节失利。不久，金兵攻破了顺阳县，邢知县一家全部遇害，只有十二岁的春娘侥幸未死，但也被乱兵俘虏，后来又被卖到全州（今属广西）的一家妓院。

春娘从小熟读经书，能背诵唐诗千首，吟诗作赋，都十分精通。鸨母把她当成宝贝一样，先给她改名为杨玉，又请名师教她乐器和歌舞，把她培养成妓院的摇钱树。但是，她毕竟出身于官宦家庭，举止端庄，文雅娴静。按照当时的制度，凡在官府注册，留有名字的妓女，称为官妓。官府有公私宴席，官妓们都要去献艺助兴。一般官妓，献艺以后，便在宴席上浪声浪语，打情骂俏。唯独杨玉默默独立，不苟言笑，颇有良家女子的风度。正因为如此，官府上上下下的人，没有一个不喜欢她。

再说单公去扬州府做推官，不久，金兵便攻陷了汴京，徽宗、钦宗两位皇帝都被金兵俘虏而去。康王赵构渡过长江，在应天府（今江苏南京）即位，称为高宗。高宗害怕金兵，不敢回汴京，就驾临扬州。单推官在扬州护驾有功，升为郎官。后来，单公又护驾去了杭州，因为高宗喜欢杭州的风景，所以，就在杭州定都，改名为临安府。

当时北方金兵横行肆虐，大量百姓跟随高宗南渡，入籍杭州。单公当时已经在主管土地、户籍等的户部做官，每天察看户籍册子。他自从与邢家分别之后，一直毫无音讯，心中非常牵挂。

一天，他翻看户籍册子时，无意中发现一个汴京人，姓邢名祥。他想：“邢知县名祯，此人名祥，难道他们是兄弟？”

于是，就派人去了解。果然，邢祥正是邢知县的弟弟。

单公马上把他请来，询问邢家其他人的情况，邢祥说：“自从顺阳县被攻破之后，我就与哥哥中断了联系，后来听说哥哥一家都遭到金兵杀害，只是一直没有证实。但我也不抱太大的希望了。”一边说，一边泪流满面。

单公心中也闷闷不乐，感叹人生无常。他想到儿子年纪不小了，本应给他另外结一门亲，但他又怕传言不实，万一春娘还活着，所以便决定，等战乱停止，打听清楚了再说。

高宗即位，改国号为建炎，过了四年，又改为绍兴。绍兴元年（公元1131年），朝廷封赏南渡时护驾的功臣，由于单公功勋卓著，封赏及子，儿子单飞英被任命为全州司户，负责管理当地的土地、户籍等。他谢过皇恩，拜别了父母，就去全州上任。

那时他才十八岁，一州的官员，就数他年龄最小，又仪容俊秀，风流倜傥，特别招人喜欢。上任那天，太守在府中大摆酒席为他接风，召集了许多官妓前来助兴，杨玉也在其中。单飞英在众多妓女之中，一眼就看上了杨玉，整个酒席之中，他只是盯着她，眼中流露出思慕的情意。

在座的有一位年轻才子，姓郑名安，是荥阳（今河南荥阳)的名门望族，他是全州的司理，负责掌管刑狱。郑司理一见单司户，便意气相投，大有相见恨晚的感觉。他见单司户紧盯着杨玉看，对他的心思就明白了几分。

第二天，郑安特地前去拜访单飞英，问他说：“司户豪门贵族，年轻有为，为什么上任时，却不带家眷，而单独前往呢？”

单飞英说：“实不相瞒，我小时候曾经订过亲，后来因为战乱，从此音讯全无，生死未卜，所以至今还未成家。”

郑安笑道：“孤身一人，难免寂寞。全州名歌妓杨玉，高洁雅致，善解人意，既然你不知未婚妻下落，何不暂且望梅止渴呢？”

单飞英连声说不敢，郑司理再三劝说。飞英见他很有诚意，才对他吐露了对杨玉的思慕。

司理说：“既然才子爱佳人，那我就要玉成好事了。”

从此以后，每次宴会，飞英见到杨玉，反而有些避嫌，不敢正视她，而心中的思慕却与日俱增。郑安有心成全他们，但又惧怕太守严厉，不敢轻举妄动。

一晃两年过去了，旧太守任期满了，调来了一位新太守。新太守姓陈，为人忠厚坦诚，与郑安是同乡好友。郑安经常在太守面前夸奖单飞英的人品、家世，太守对飞英也很敬重。一天，郑安专门请飞英去他家里喝酒闲聊，只点杨玉一个人去侍候。由于只有宾主两人，飞英没有了顾忌，才得以饱看杨玉，越看越觉得美丽。

郑安对飞英说：“今天只有我们两人，你不必客气，不要拘泥礼法，尽请开怀畅饮。”

他频频举杯向飞英敬酒，杨玉轻歌曼舞，为两人助兴。

酒至半酣，飞英看着杨玉，神魂飘荡，不能自持。便假装已经喝醉了，停止饮酒。

郑安明白他的意思，便说：“我们去书房散散心，然后回来接着喝。”

书房中摆设着书画琴棋，还有些古玩。这时的飞英，哪里还有心情欣赏这些，躺在竹榻上便要睡。

郑安说：“既然兄长感到困乏，那就暂且休息片刻吧。”说完，便转身出去了。

一会儿，他叫杨玉沏一壶香茶送过去。飞英知道郑安要成全他，见杨玉一个人来送茶，就知道机会来了。连忙起身关上门，紧紧地抱住杨玉，向她求欢。杨玉故意推托不答应。

飞英着急地说道：“我仰慕小娘子已经很久了，今天天赐良机，怎么能错过？况且司理有意成全，他即使知道了，也不会见怪，你还顾虑什么？”

杨玉对单司户早就心存好感，见他这样说，也就不再固执，半推半就地顺从了他。

事毕之后，在榻上情意绵绵。

飞英问杨玉：“你才艺出众，雅致娴静，不像是一般青楼女子，一定是名门后裔，你不要瞒我，从实说给我听。”

杨玉满脸羞愧，说道：“实不相瞒，我原本是官宦人家，因战乱流落到此地，并非是鸨母的亲生女儿。”

飞英听后问道：“既然是官宦人家，你父亲姓甚名谁，在哪里做官？”

杨玉想起往事，不禁泪流满面，回答道：“我原来姓邢，住在汴京孝感坊。小时候就约定许配给姨母的儿子。后来父亲担任邓州顺阳县知县，全家搬迁到顺阳。不料金兵南下，顺阳沦陷，父母都被金兵杀死，我因为年幼，就被人掠卖到此地。”

飞英又问道：“你的夫家姓什么？在哪里做官？你的未婚夫，又叫什么名字？”

杨玉说：“我夫家姓单，在扬州做推官，他儿子小名符郎，现在也杳无音信，不知是死是活。”说罢，又悲上心头，痛苦不已。

飞英心中已经完全明白，杨玉就是春娘，但他并不说破，只是安慰她说：“如今你鲜衣美食，风花雪月，足够享受。官府对你也另眼相看，没有人轻视你。何况你家破人亡，夫家也生死未卜，就应该随缘快活，不虚度此生，怎么反而哭哭啼啼的呢？”

杨玉皱着眉头说：“古人说：‘女子生而愿为之有家。’我流落风尘，实出无奈。我夫家是豪门望族，即使他们安然无恙，我也不可能再嫁到他们家去了。我已是残花败柳，怎敢玷污夫家门风？我如果能嫁个平民百姓，一定做个良家媳妇，哪怕是荆钗布裙，生活艰辛，也比在这风月场中迎新送旧，要好上千万倍啊！”

飞英点头说道：“是我小看你了。如果你真有此心，我一定替你做主。”

杨玉叩头谢道：“官人如果能把我从苦海中救出来，大恩大德，我永世不忘。”

话未说完，郑司理推门进来，笑道：“春宵已过，现在应该喝酒了吧？”

飞英说：“我已经醉了，不胜酒力，不能再喝了。”

郑安说：“一分酒醉，十分心醉。”

飞英说：“一分醉酒，十分醉德。”大家都笑起来。

于是重新摆上酒席，推杯换盏，尽兴而散。

过了几天，飞英摆酒回请郑司理，又叫上杨玉相陪。

杨玉先到，飞英没有和她亲热，而是一本正经地问她：“你前两天跟我说，若能脱离风尘，哪怕做一名普通百姓的妻子，也心甘情愿。如今我妻子刚刚去世，我还没有再娶，你愿意跟着我吗？”

杨玉含泪答道：“贱妾残花败柳，怎么高攀得上司户呢？倘若恩人可怜我，愿意收留我做妾，使我不再过这迎新送旧的日子，我当然非常愿意。只是怕今后新夫人性情严厉，容不下我。不过，即使这样，我也一定会忍受。如果实在不能相处，我愿终生吃斋敬佛，独身居住，以报司户的大恩大德。”

飞英听完她的话，不觉惨然，才知道她厌恶风尘，确实出于至诚。

不一会儿，郑安来了。

他见杨玉脸上泪痕未干，便笑道：“古人说：‘乐极生悲。’难道真是这样吗？”

杨玉认真地说：“我心中的确是有万千忧愁啊！”

飞英便把杨玉立志从良的事告诉了郑安。

郑安说：“如果你真有此心，我也愿助你一臂之力。”说罢，他们开始饮酒聊天。

酒席散后，飞英给父亲写了一封家信。信中告诉父亲，岳父全家遭祸，春娘侥幸逃脱，却流落为娼。不过她厌恶风尘，志向可嘉。并对父亲说：“我愿意履行旧约，娶春娘为妻。”

单公接到信看了以后，大为震惊，马上请邢祥过来商量此事。两家人都感伤不已，吁叹世事无常。邢祥打算亲自去全州，主持亲事。他要单公给全州太守写封信，让春娘脱籍，也就是不再做歌妓。单公立即写了一封信，交给邢祥收好。邢祥连夜出发，赶去全州。

邢祥到了全州，直奔司户衙中，去见飞英，告诉他自己来的目的。飞英去找郑安，告诉他这件事的来龙去脉。

郑安听说后，也感叹不已，非常赞成飞英的选择，说道：“俗话说：‘贵易交，富易妻。’你不因地位高贵而变心，甘心娶风尘女子为妻，即使古人的高义大德，也不过如此罢了！”

于是就和飞英一起去见太守，把情况说了，飞英又把父亲的信呈上。

太守说：“如此美事，怎么能不成全呢？”

第二天，邢祥写好状纸到官府去，要求为杨玉脱籍归良，与飞英履行婚约，太守当面批准了。可是直到中午，还没见正式文牒发出。飞英担心事情有变，便派人去打听消息。去的人回来禀报说，府里厨师正在忙着安排筵席。

飞英猜想：“府中安排筵席，难道要为杨玉摆离别宴？”

想了半天，摸不透太守葫芦里卖的是什么药，也只有任他安排了。过了一会儿，太守果然召杨玉进府陪酒，另外只请了通判一人。通判也称监州，地位仅次于太守，并有监察官吏的权力。酒过三巡，太守把杨玉叫到面前，把司户愿与她履行婚约，以及邢祥为她要求脱籍的事，一一说了。

杨玉拜谢道：“我的生死荣辱，全靠恩官做主。”

太守说：“你今天尚在风尘，明天就是司户夫人了，你用什么来报答我呢？”

杨玉答道：“恩官把我从火坑中救出，恩重如山，我只能求上天保佑恩官子孙富贵。”

太守凝视杨玉，叹了口气说：“真是国色天香啊！”

心中一时冲动，不觉站了起来，一把抱住她说：“你一定要报答我。”

那通判是个正直的人，见太守冲动，便起身严肃地说道：“杨玉既然与司户有婚约，那她就是司户夫人，我们和她有同僚叔嫂的关系。君子做事，要以礼义为重，不可轻浮，有违道德。”

太守听了，满面通红，向杨玉道歉说：“本官一时不能忘情，如果不是通判的金玉良言，险些铸下大错。如今得罪司户，一定当面谢罪！”

于是，叫人把杨玉引入内宅，与自己家中的女眷在一起。然后派人把司户、司理二人请到后堂喝酒，四人一直吃到天亮才散去。

太守也不休息，立即升早堂，下文牒给杨玉的鸨母，除去杨玉的名字。

鸨母收到文牒，不知是怎么回事，跑到公堂来号陶大哭，向太守诉苦说：“我这十多年，费尽心力把女儿养大，现在太守判我女儿脱籍，我也不敢抗拒，只想再见女儿一面，我就甘心了。”

太守派人告诉杨玉，杨玉站在后堂，隔着屏风对鸨母说：“我与司户夫妻团圆，是件好事。你虽然对我有十多年的养育之恩，但我也为你赚了不少钱，足以供你养老了。从今以后，你我不再相见，就不要挂念了。”

鸨母依然在堂上啼哭不止，太守喝令她退下。

太守派人从自己家里抬出杨玉，送到司户府中。又拿出十万钱，作为杨玉的嫁奁。司户再三推辞，太守坚持要他收下，他也就收下了。当天，由郑安为媒人，邢祥为主婚人，飞英和春娘结为夫妻。第二天，太守带着大小官员一齐来祝贺。飞英大摆酒席，招待来宾。邢祥任务完成，回临安去告诉单公。

光阴似箭，单司户的三年任期已满，要回朝廷听候新的安排。

春娘对飞英说：“我不幸失身风尘，鸨母把我一手养大，在妓院中与其它姐妹的感情也很深。如今我要和你一起回临安，以后再也见不到她们了。我想准备一桌告别宴，请她们来叙叙旧情，与她们告别，不知郎君同不同意？”

飞英欣然说道：“你和她们一起长大，姐妹一场，现在告别，也是应该的。”

春娘就在会胜寺中设酒宴，请鸨母和平时交情较深的姐妹。到了酒宴那天，飞英先派人在会胜寺等候，客人到齐后，仆人回来禀报，春娘再登上车，十几个仆人前呼后拥，来到会胜寺，与姐妹们相见。

大家寒喧了一阵，便上了筵席。酒过数巡，春娘轮流为大家斟酒。其中有一位妓女，姓李，名英，她的歌舞技艺，都是春娘教的，平时称春娘为姐，两人情同手足，互相敬爱。自从春娘脱离妓院之后，李英非常想念她，经常郁郁不开心。

因此，当春娘把酒送到她面前时，李英忽然一把抓住春娘的手，向她恳求说：“姐姐超脱污泥，高翔于青云之上，过着自由自在的生活，而我却沉沦粪土，永无出头的日子，你我现在就像有天堂和地狱之隔啊。姐姐，救救我吧！”

说完，便放声大哭起来。春娘非常同情她，陪着她流泪。

过了一会儿，春娘突然想到，李英针线活特别出色，能在黑暗中缝纫，分毫不差。

春娘就对她说：“我丈夫缺少个做针钱的人，不知妹妹肯不肯来陪我？”

李英说：“如果我得到姐姐帮助，脱离苦海，要我做牛做马都愿意。”

春娘说：“虽然如此，但妹妹平时与我同行同辈，现在又怎么好让你屈居在我之下呢？”

李英说：“我在风尘中就退姐姐一步，何况姐姐与司户从小就有婚约，你我之间，更是有天壤之别。现在我只要能像奴婢那样朝夕待候姐姐，便心满意足了，有什么屈居呢？”

春娘说：“难得妹妹有这份心意，我回去和司户商量商量。”

当晚酒席散后，春娘回家把李英的事对飞英说了。

飞英笑道：“有你就足够了，怎么还能再娶一个？”

春娘再三劝说，飞英就是不答应，春娘心中闷闷不乐。过了几天，李英托人来向夫人问安，其实是为了催促此事。

春娘又对飞英说：“李家妹妹性情温柔，又擅长针线活。如果有她帮助，我也能轻松不少。何况，官人终身不纳妾则已，若要纳妾，与其纳她人，不如就纳李家妹妹。她与我从小相处，非常和睦。官人为什么不向太守说说呢？万一他不同意，也不过是讨个没趣罢了，我也好回答李家妹妹。倘若太守答应了，岂不是很完美吗？”

飞英被夫人催逼不过，只得去和郑司理说了，并与他一起去见太守。

太守听后，呵呵大笑，说道：“你想一箭射双雕吗？我自应成全，以赎上次得罪。”

于是，太守再发文牒，让李英脱籍，并让人送到司户府中。飞英把太守以前所赠的十万钱，都给了鸨母，一半作为李英的赎身费，一半作为自己的养育费用。飞英当初独自上任，现在回家，却带着才貌双全的一妻一妾，心中欢喜不尽。

飞英回到临安，带着春娘拜见父母，亲人相见大家都很伤感，痛哭了一场。接着，飞英又带李英拜见父母，单公问李英的来历，飞英如实说了。

单公勃然大怒，说道：“春娘是我的至亲骨肉，她流离失所，沦落风尘，我们理当解救她，但这也是万不得已的。现在又牵扯到其它风月女子，这又是怎么回事？”

飞英连忙谢罪。单公怒气不息，坚决不同意。老夫人从中劝解，又把李英带到自己房中，要把她改嫁。李英哪里肯依，苦苦哀求夫人收下她。老夫人见她一片至诚，就留她在身边作伴。过了几天，老夫人觉得李英小心婉顺，又爱她一手好针线，于是就劝说通了单公，终于同意她给儿子作妾。

后来单飞英去其他地方做官，当地的官员听说他娶妓女为妻妾的事，都很敬重他有义气，相互传说。后来，单飞英官至太常卿，掌管朝廷的祭祀、礼乐。春娘不能生育，李英生了一个儿子，考中进士。单家成为临安的名门望族，飞英与春娘、李英的故事也传为青楼佳话。

有人写诗赞美道：“山盟海誓忽更迁，谁向青楼认旧缘？仁义还须仁义报，宦途无梗子孙贤。”

说明：本篇根据《喻世明言》卷十七小说改写。