上海国际设计周艺术指导陈银松：乡村设计，不应为“建造而建造”

作为中国80后民宿设计代表人物，设计师陈银松拥有15年的室内设计实战经验，曾主持过上海、安徽、江西、江苏、浙江等众多度假民宿酒店、乡村旅游集散地及文旅规划等项目，在民宿设计方向有着自己的独特设计风格和市场。本文特邀上海陈银松建筑设计事务所创始人陈银松分享其对乡村改造的观点以及设计师陈银松作品赏析。

乡村将走向何方？

在中国大规模的城镇化进程中，乡村慢慢沉寂、慢慢凋敝……而近几年来，长期失语的乡村又重新回到人们的视野中，成为一片被开发的新热土。

我们看到一些乡村被集中规划为整齐划一的三层小洋房，成为“美丽乡村”的模板。或是建造一个个网红民宿、咖啡馆，却与当地居民生活完全隔绝，变成城市资本的道场。在这种 “自上而下”的空降和假想式开发中，乡村真实的需求很容易被忽略，村民是否受益也很难说，反而给乡村的生活秩序带来了破坏。

而在这之中，陈银松却选择走的是一条不同的道路，他不急于把乡村“蜕变”为网红景点，而是用更长的时间找到乡村本身的价值，找到可以使村民受益、让乡村焕发生机的方式，用一种更慢的方式让乡村“自下而上”地生长。

怀揣着“山水自然与人文诗意融合”的初心与信念，陈银松表示民宿设计不仅仅只是房子的修建、旧村落的改造。它承载不止是文化，也承载着循环。设计，就像种子与土地一样，只有深植于场所，生命才能得以延续。

个人介绍

Personal Introduction

陈银松

中国贸促会商业委员会创意设计中心理事会理事

上海国际设计周艺术指导

上海国际设计周联合策展人

上海陈银松建筑设计事务所创始人

中国80后民宿设计代表人物、国风禅意美学发起人。现任上海民宿设计师陈银松建筑设计事务所创始人。拥有15年的室内设计实战经验，曾主持过上海、安徽、江西、江苏、浙江等众多度假民宿酒店、乡村旅游集散地及文旅规划等项目，在民宿设计方向有着自己的独特设计风格和市场，致力于推动民宿产业赋能乡村振兴，倡导山水自然与人文诗意融合。

作品赏析

Works Appreciation

CYD

作/品/一

池州市田园居民宿

回归乡野，是一种治愈。回归本真的自然让内心沉静下来，感受日常的美好。

本案位于安徽池州，这里山青水秀，土地肥沃，物华天宝，人杰地灵。村民世代耕作，得益于独厚的山泉水资源和肥沃土地，村落以稻禾闻名一方。加之佛文化的流传，为这座秋浦小城更是增添神秘的色彩，吸引大批游客前来探究。伴随着城市的外扩和旅游业发展，为平静的乡村注入活力，带着对自然美学的崇敬，一座座稻田里的房子开始建起。

整个项目被庄家田园地所围绕，伫立在山前，停驻凝望，似乎有一刻脱离了城市的喧嚣。设计师想通过融合原有的自然环境，去打造一个集种植、游乐、品茶、社交娱乐的休闲场所。依山而建的空间里，更多的是去述说如何与自然共处。

在这里，人们日出而作，日落而归，一切遵从自然的定律。而建筑则根据人们的习性生出了光与影的变化，而设计由始至终把它们紧密连在一起。

回归本真的自然环境能够让内心沉静下来，感受平常的美好，而平常的真意，也许就藏在看似简单的生活之中。

CYD

作/品/二

瑾欣美宿

瑾欣美宿位于位于安徽省池州市九华山内，这里天开神奇，清丽脱俗，是大自然造化的精品，有“莲花佛国”之称，这里山清水秀，步步生花，自然与人文在此交融，这些不同的元素与美景，一同构成了独具特色的亮丽风景。

然而在改造前，这里的房屋曾经破败不堪、危墙累累，纵然有顶棚遮掩，也挡不住风雨交加的摧残。业主一家五口便蜗居在此。家中有一个小女儿，名叫瑾欣。随着女儿的一天天长大，夫妻俩逐渐意识到，这样下去并不是办法，为了能给女儿一个温暖明亮的家，也为了他们心中所追求的美好生活的梦想，他们下定决心去改变：将这里变成温暖舒适的”家“。

历时一年，这间民宿终于完工建成。爸爸用女儿的名字来为这间民宿命名：瑾欣美宿，不仅象征着对女儿的爱，同时也充满了对未来美好生活的憧憬与向往。自他完成蜕变的那一刻起，便承载了一家人的梦想，不管前路曲折险阻，不惧前方风雨交加，承载着大家的美好与梦想，向远方启航。

设计，在其中扮演着举足轻重的角色。如果说，乡村是一个已经长满水草的池塘，那么设计就是加入池塘里的鱼，在融入池塘的过程中，唤醒了乡村的内生动力，也为封闭的乡村带来新的涌动。

而设计师陈银松在乡村建筑中，始终坚持筑造与延续乡村文化的内生动力，他在振兴乡村产业的同时，也承载着旅游转型升级后的高层次的市场需求，他所引领着是新的耕读生活栖息地，也是他对以设计带动乡村复兴的情怀与坚守。